Читаем В главных ролях (ЛП) полностью

- Мне лучше с тобой не ходить. А еще лучше, если меня вообще никто не увидит, - их взгляды встретились, и Шерлок понял, что Джона точно так же осаждали по поводу слухов.

Ситуация обещала в будущем только усложниться, но это было предметом для более поздних размышлений. Сейчас Шерлока волновало только то, как бы побыстрее развязаться со своими обязательствами и затащить Джона в постель. Шерлок улыбнулся, и его сердце снова повторило свой кульбит.

- Поверить не могу, что ты приехал, - сказал он.

Джон улыбнулся в ответ, но потом улыбка его померкла, и он нахмурился.

- А если бы я не приехал?

Шерлок подошел к своей сумке, достал билет и протянул его Джону. Тот уставился на билет, округлив глаза. Потом, открыв рот от удивления, перевел взляд на Шерлока.

- Я собирался к тебе. Сегодня, после окончания спектакля. Собирался отправиться из аэропорта прямо к тебе домой и спросить, не будешь ли ты против, если я затащу тебя в постель.

С губами Джона происходило что-то странное. Казалось, он хочет улыбнуться, но вместо этого получалось что-то другое.

- Я не против. Совсем не против. Вообще-то, если ты этого не сделаешь, я очень обижусь.

Шерлок снова порылся в сумке и достал запасной ключ.

- Вот, - сказал он, протягивая его Джону. - Ты знаешь, где я живу?

- Да.

- Я позову Салли, и она выведет тебя так, чтобы не заметили фанаты у служебки. Езжай ко мне домой и жди меня там. Я постараюсь не задерживаться, но сам знаешь, как оно бывает.

- Конечно. Не торопись, я пока пороюсь в твоих вещах, - ухмыльнулся Джон.

Шерлок рассмеялся.

- Ройся на здоровье. Самое компрометирующее, что ты у меня найдешь - это полное собрание фильмов с участием Джона Ватсона.

У Джона вытянулось лицо.

- Ты что, все их посмотрел?

- Все до единого.

- И ты все еще хочешь быть со мной?

- Считай это доказательством моей преданности, - Шерлок обнял Джона за плечи и поцеловал в висок. - Эти фильмы мне помогали. Не давали скучать по тебе слишком сильно. - Джон со вздохом прижался к нему. - Ну… на самом деле это не совсем так. На самом деле ничто не могло меня заставить скучать по тебе не слишком сильно.

- Я тоже по тебе скучал. Постоянно.

- Мне пора переодеваться. Как же не хочется куда-то идти, с кем-то разговаривать и делать вид, будто меня дома не ждет некий Джон Ватсон.

Джон поднял на него взгляд, подцепил пальцем лацкан его пиджака и игриво улыбнулся.

- Думай о том, что будет, когда он тебя дождется.

- О, боже, - вздохнул Шерлок.

Джон поцеловал его, и этот поцелуй был исполнен обещания.

- Ну, я тогда пойду поищу Салли, да?

- Лучше я ей напишу, чтобы она сама сюда пришла.

- Хорошо.

- Джон, ты… - Шерлок хихикнул. - На вот, возьми-ка, - сказал он, протягивая ему крем и полотенце.

Джон нахмурился.

- Что это? Зачем?

- У тебя все лицо в моем гриме.

Комментарий к Глава Седьмая

Примечания автора:

1. Что касается агентов Джона и Шерлока, я создала собирательные образы, объединяющие в себе роли агента, менеджера и пиарщика. На актеров такого уровня обычно работают все трое, и то, о чем беседовали с нашими героями Майк и Грег, скорее обсуждали бы их менеджеры или пиарщики. Я старалась держать количество персонажей под контролем, поэтому позволила себе такое поэтическое обобщение.

2. Актеры, упоминающиеся в сцене озвучки, которую делает Джон для Пиксара - Кевин Поллак и Эми Адамс.

3. Комментарий про зашифрованные сообщения при помощи галстуков - это большая инсайдерская фандомная хохма с отсылкой к особо сумасшедшей ветви фандома, воображавшую реальный пейринг между Элайджей Вудом и Домиником Монаганом. В свое время у этих фанатов появились теории о зашифрованных посланиях с помощью галстуков. Ох уж этот фандом!

========== Глава Восьмая ==========

Примечания автора:

Я несколько изменила биографию Джона. Во второй главе он говорит, что играл в фильме Олтмана “Короткий монтаж”. К сожалению, данный фильм был снят в 1993-м году, а это слишком ранняя дата, чтобы появиться в послужном списке Джона, поэтому я заменила его на другой фильм Отлмана, в котором появляется Джон Ватсон - “Госфорд Парк”, главное преимущество которого в том, что там снимаются практически исключительно британские актеры.

Джон смотрел в окно такси, везущего его в отель, но вряд ли замечал окружающий пейзаж. Он, как подросток, плавал в эйфории, все еще чувствуя обнимающие его руки, дотрагивался пальцами до губ, хранящих прикосновение губ Шерлока, улыбался, и казалось, что сердце его вот-вот разорвется, потому что это было одним из тех редких драгоценных мгновений, когда все идет так, как тебе мечталось.

Джон достал мобильник. Он не мог не отписаться Гарри, потому что был должен ей по гроб жизни.

“Офигенный первый поцелуй”

Ответ пришел спустя несколько минут.

“Напиши, когда будет офигенный первый секс”

Джон засмеялся.

Водитель высадил его у Савойя, Джон выскочил из машины и помчался к себе в номер.

Шерлок наблюдал, как Джон вытирает испачканное гримом лицо.

“На костюме тоже осталось, но сейчас с этим ничего не поделать” - заметил он.

“Все равно никто не обратит внимания. Я же возвращаюсь в отель”,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия