В главных ролях (ЛП)

- Ну, - сказала она, потирая руки, - и кто же это к нам, наконец-то, явился? А мы тут уже давно не спим, трудимся аки пчелы. Кстати, интересно, который из вас двоих издает этот очаровательный брачный рев лося, когда кончает?

Шерлок испытывал доселе неизвестное ему состояние: потерю дара речи. Джон хихикнул.

- Шерлок, позволь представить тебе моего… то есть, нашего пиарщика и менеджера, Ирэн Адлер.

Ирэн встала и с уверенностью матерого профессионала пожала Шерлоку руку.

- Думаю, стоит начать пораньше. У нас много дел, джентльмены.

- А можно нам хоть кофе сперва попить? - спросил Шерлок, элегантно подняв бровь, и добавил: - Ваше величество.

Ирэн ухмыльнулась.

- Валяйте. На первый раз - так и быть.

Они расположились за кухонным столом, Джон взял себе кофе и тосты, Шерлок - только кофе. Ирэн, почти не глядя, набирала сообщение на своем телефоне. Даже Шерлок, и сам большой дока по части текстовых сообщений, был впечатлен.

- Так, - сказала Ирэн. - Первое. Я считаю, что вы, ребята, молодцы, потому что решили передать бразды правления в одни руки. С теми маневрами, которые ожидают нас в ближайшие полгода, я бы до посинения висела на телефоне, согласуя каждый чих с менеджером и пиарщиком Шерлока. Если я буду заниматься графиками и прессой для вас обоих, вероятность утечки информации будет гораздо меньше и сэкономит мне уйму времени.

Шерлок кивнул.

- Именно этой логикой мы и руководствовались.

- Второе. Я считаю, что вы, парни, конкретные идиоты.

Джон и Шерлок переглянулись.

- Так мы молодцы или идиоты? - спросил Джон.

- Одно другому не мешает. Знающие люди уже просекли, в чем тут дело: чаще всего общего менеджера себе заводят пары. Но это я, наверное, смогу обойти. Хотя, вообще-то, я вот об этом, - Ирэн достала Айпад и показала им с Шерлоком вчерашнее фото последнего в аэропорту по прибытии.

- Это я в аэропорту.

- Да. И тебя там видел весь интернет.

- И что?

Ирэн вздохнула.

- С кем ты там, Шерлок?

- С Гарри.

- Ты прилетел в Лос-Анджелес, и в аэропорту тебя встречала сестра Джона Ватсона.

Джон уставился на Ирэн.

- Они знают Гарри?

Шерлок мысленно отвесил себе пинка. Ну конечно, они знают Гарри. Он должен был это предвидеть.

- Джон, они знают всё. Всегда предполагай, что все всё знают, так будет безопаснее. Этот случай как раз из тех, которые мы не можем себе позволить, - сложив руки на столе, Ирэн по очереди одарила их строгим взглядом. - Если вы и правда хотите сохранить свои отношения в тайне до окончания Оскаров, я могу это устроить. Но вы должны будете делать, что я говорю, и когда я говорю. Если я скажу надеть шорты с капюшоном, вы спрашиваете, какого цвета они должны быть. Я сделаю все возможное, чтобы вы могли вести нормальную жизнь, но с сегодняшнего дня и до марта ваша первейшая задача - во всем меня слушаться. Усекли?

Шерлок невольно ощетинился. Он осознавал необходимость подобной диктатуры, но ему претила мысль о жизни по чужой указке. Такова была его природа. Джон взял его за руку.

- Усекли, - предвосхищая возражения Шерлока, сказал Джон.

- Хорошо. С сегодняшнего дня вы не покидаете этот дом вместе - хватит уже того, что Шерлок тут живет. Хотя, если нам повезет, это не станет достоянием общественности. Вы не ужинаете вместе в ресторанах, вы не бегаете вместе по утрам, вы не ездите вместе в одной и той же машине, вы не ходите вместе на одни и те же вечеринки. Вам можно появляться вдвоем только на встречах и мероприятиях, связанных с фильмом, где вас и так ожидают видеть в паре. Учитывая характер фильма, вам все равно так и придется появляться на всех рекламных мероприятиях и пресс-конференциях. Но кроме этого - вас не должны видеть вместе. Совсем. Точка. Никаких походов в супермаркет, никаких прогулок по пляжу - ничего. Ваши отношения не должны выходить за пределы этих четырех сцен.

Шерлок совсем упал духом. Он осознавал необходимость этих шагов, но было невыносимо слушать, как эта необходимость становится реальностью в категоричных формулировках Ирэн. Он приехал, чтобы быть рядом с человеком, которого любит, а теперь, похоже, им придется соблюдать пионерскую дистанцию, как влюбленным подросткам в присутствии родителей. Джон выглядел таким же несчастным, как и он сам.

- А вдруг нам захочется поехать отдохнуть? - поинтересовался Шерлок.

- Это можно будет устроить. Я сделаю все необходимое, а вы не будете меня ни о чем спрашивать. Если так будет легче соблюдать наш план, я отправлю вас в какое-нибудь тихое местечко, где никто не помешает и не станет за вами следить. - Она вздохнула, и выражение ее лица чуть смягчилось. - Слушайте, я понимаю, насколько это все будет противно, и постараюсь помочь хоть как-то это пережить. Но моя главная задача - хранить все в тайне, пока вы мне сами не скажете, что больше в этом не нуждаетесь.

- По-моему, на студии уже знают, - сказал Шерлок.