Читаем В главных ролях (ЛП) полностью

- Конечно, знают. Ни от коллег, ни от серьезных журналистов вам этого не скрыть. Ваша единственная задача - скрывать это от общественности. Максимум, что я могу вам пообещать, так это что ни один журналист не задаст вам вопросов по поводу слухов, и что никто эти слухи не напечатает. Я, конечно, не могу контролировать папарацци или этих крестьян от блоггеров, которые считают себя настоящими журналистами - уж они-то будут писать, что хотят. Но вы же знаете главное правило интернета: “без картинок не считово”. У меня сейчас один надежный человечек прочесывает все места в округе, откуда хоть как-то видно дом - на тот случай, если там кто-то засел с телеобъективом. Если найдет, мы это место сразу заблокируем, - Ирэн глубоко вдохнула, потом слегка улыбнулась. - Постараюсь не усложнять вам жизнь больше, чем необходимо. Я так за вас рада, честно-честно. С виду я, конечно, стерва бессердечная, но в глубине души - романтик, - она улыбнулась. - Мой муж тоже так считает.

У Джона отвисла челюсть.

- Я не знал, что ты замужем!

Шерлок промолчал. Вот уже пять лет Ирэн работала на Джона в качестве менеджера и пиарщика. Было очевидно, что она мастерски умела скрывать свою личную жизнь, хоть обмануть Шерлока ей не удалось. Да и мало кому удавалось.

- Не знал. И никто не знает. Нам с мужем так проще. Если вы сомневаетесь в моих способностях, вспомните, что мне удается скрывать факт своего замужества на протяжении восьми лет, - Ирэн изучающе их разглядывала. - Что нам действительно надо, так это найти Шерлоку девушку.

Шерлок замер. Джон схватил его за руку.

- Нет. Ни в коем случае, - отрезал Джон таким тоном, какого Шерлок у него еще никогда не слышал. - И речи быть не может.

- Джон, так будет легче избегать вопросов, почему он здесь живет.

- А почему это девушку сразу мне? - спросил Шерлок.

- Джон совсем недавно порвал с Сарой. И он… ну, положа руку на сердце, у него репутация приятного человека и любимца женщин. О тебе такого не скажешь. Появись у тебя подружка, вряд ли кто решит, что это просто мимолетная интрижка. Просто потому, что это не в твоем стиле.

Джон покачал головой.

- Вот так сразу найти девушку будет трудновато.

- Можно не искать. Эта девушка - я.

- Ты?! - воскликнул Джон.

- Я. Заодно это объяснит, почему Шерлок ушел от своего менеджера. И нам не придется вдаваться в подробности. Вроде упоминания о том, что он с тобой спит.

- Ты же замужем!

- Четыре минуты назад ты об этом не знал. И никто не узнает.

- Ты в роли моей девушки? - спросил Шерлок с сомнением. - Никто в это не поверит.

- Поверят как миленькие, да еще добавки попросят, - Ирэн посмотрела на них и, судя по всему, сжалилась. - Но об этом потом. До понедельника вы свободны. В девять у вас озвучка на студии, а в пять совещание на “Фокусе”. Думаю, они хотят поговорить обо всем этом, - сказала она, рассеянно показывая рукой в их направлении. - Я тоже буду там присутствовать, так что можете особо не волноваться на этот счет.

Джон фыркнул.

- Ага, запросто.

- Мне же не надо напоминать, чтобы в выходные вы сидели дома?

- Не надо.

- Позвоните мне, если захотите куда-нибудь съездить, я мигом все организую, - Ирэн взглянула на часы. - Мне уже пора. Похоже, Энтертейнмент Уикли планирует большую статью о фильме и хочет поместить вас на обложку. Я договорюсь о совместных интервью и фотосессии. Скорее всего, где-то в конце сентября.

Джон кивнул с отсутствующим видом. Шерлок его понимал. Они встали и проводили Ирэн к двери.

- Спасибо за все, Ирэн, - сказал Джон. - Я знаю, какой это геморрой.

- Джон, за этот геморрой ты мне и платишь. Работа у меня такая. А у вас такая жизнь, так что вам гораздо хуже, - она перевела взгляд с Джона на Шерлока. - Если честно, мне противно, что нам всем тут приходится маяться такой фигней. Вы, когда сюда спустились, были такие счастливые, а сейчас уже как-то не очень.

- Как ты и сказала, необходимость маяться фигней приводит в уныние, - Шерлок снова взял Джона за руку. - Мы переживем.

- Хорошо. Если что, звоните. А в остальном - хороших вам выходных, и помните, что я сказала. Увидимся в понедельник, - с этими словами она ушла.

Какое-то время они молча стояли в прихожей. Шерлок отпустил руку Джона и отошел на несколько шагов, потирая лицо. Ему нестерпимо хотелось шлепнуть себе на руку никотиновый пластырь-другой, но он сопротивлялся этому желанию.

- Джон, по-моему… мне надо побыть одному.

- Ага, мне тоже.

- Здесь где-нибудь есть спортклуб?

Джон достал кошелек и протянул карточку, выданную на имя Шерлока.

- Гарри записала тебя в мой спортзал. Возьми мою машину.

- Я вызову такси. Лучше, если никто не увидит, как я езжу на твоей машине.

- О господи, неужели кто-то может знать, что это моя машина?

- Еще как может и еще как знает. Помнишь, что сказала Ирэн? Предполагай, что все всё знают, - Шерлоку даже хотелось быть записанным в другой спортклуб, не тот, куда ходит Джон.

- Ну ладно тогда, - сказал Джон, развернулся и ушел в кабинет.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия