В горячих сердцах сохраняя

Проносится смерть со свистом.

И падают наземь люди,

и рушатся пальмы наземь,
и падают самолеты,
предатели и герои,
и падают птицы, дети…
Цветы и гранаты — рядом.

Проносится смерть со свистом.

Вокруг меня — дым и пламя.

Весна, обернувшись взрывом,
огнем опалила зренье.
И кровь моя тоже пахнет
порохом и пожаром.

Проносится смерть со свистом.

Но вот из утробы боя

вырвался звук протяжный
и, грудь захлестнув мне болью,
вдруг оказался песней,
в ушах у меня звенящей.

Отчизна во мне запела.

Родина, ты изранена!

Родина, ты прекрасна!
Родина — это герои,
жертвующие собою
ради тебя, Отчизна,
поющая в наших жилах!
Родина, ты бессмертна!
Родина, ты свободна!
Я ранен твоею раной,
но станет твоя победа
моей победой над смертью!

Родина — в нашем сердце!

Весна, обернувшись взрывом,

врастает пламенем в очи,
и каждое дерево — факел,
и молния — каждый выстрел,
и падает мой товарищ
под грузом свинца и славы.

И черные звезды льются

на красное поле боя —
орудия, танки… Разве,
трава, ты бываешь алой?
Багряная роза раны —
цветок мой тебе, невеста,
тебе, дорогая мама,
цветок к твоему подножью,
Отчизна моя родная!
Пусть кровь моя пахнет жизнью!

Весна! Видишь?

Твой защитник,
я снова прильнул к прицелу.

Говорит кубинский народ

На крови наших павших братьев
взойдет Родина.
На крови наших павших братьев
взойдет Грядущее.

Рука, сжимавшая винтовку, станет деревом,

и в кроне этого дерева запоет время,
а под его сенью будут расти дети,
непобедимые герои завтрашних дней.
Простреленная грудь породит реку,
и на ее берегах расцветет земля,
а в ее зеркале птицы и небо
сольются в струях солнечного света.

На крови наших павших братьев

взойдет Родина.
На крови наших павших братьев
взойдет Грядущее.

Из виска, пробитого пулей, родится заря,

спокойная, сильная, алая,
и будет ее тревожить только струна гитары
или шелест открывающейся книги.
Из глаз, сомкнувшихся в предсмертной муке,
полыхнет неугасимое пламя
новой жизни,
и мы тронемся в путь на ее сверкающей колеснице,
вслушиваясь в бессмертную песню весны.

Народ говорит: не смерть, а бессмертье