Через несколько времени супруги неслись в фаэтоне по Витошкой улице. На козлах сидел вчерашний малый в фуражке с надписью «Метрополь», оборачивался к супругам и называл им здания, мимо которых они проезжали.
– Вы нам, братушка, покажите дом Стамбулова, то место, где он был убит, и тот клуб, из которого он ехал перед смертью, – велел ему Николай Иванович.
– Все покажу, ваше превосходительство. Даже и могилу его покажу, – отвечал малый. – Я еще недавно сопровождал по городу одного генерала. Теперь мы едем по Витошкой улице. Это самая большая улица в Софии. Вот вдали церковь – это наш кафедральный собор… Собор краля Стефана.
– Ах, какой невзрачный! – вырвалось у Глафиры Семеновны.
– Внутри мы его осмотрим потом. За пятьдесят стотинки дьяк нам всегда его отворит. А теперь будем смотреть улицы и дома, – продолжал малый. – Вот черкова[45]
Свети Спас. А улица эта, что идет мимо, называется Соборна улица.– Так и по-болгарски называется? – спросил Николай Иванович.
– Так и по-болгарски… В Софьи има и Московская улица. Там дом русского консульства. Вот налево наш Пассаж… Прямо – Дондуковски бульвар… Но мы поедем к княжью дворцу.
И через несколько минут фаэтон подъехал к довольно красивому двухэтажному зданию княжеского дворца, около которого ходили часовые солдаты.
– Прежде был это турецкий конак и жил тут турецкий паша, а потом во дворец княжий его перестроили. Два миллиона левов стоило, – рассказывал с козел малый.
– Ну, особого великолепия дворец-то ваш не представляет, – заметила Глафира Семеновна. – У нас есть и частные дома лучше его. Могли бы своему князю получше выстроить и побольше.
– Деньги мало, государыня, – послышался ответ. – А вот улица Славянска, улица Аксаковска… А вот сад княжий…
Ехали бульваром.
– Это что за дворец? Не Стамбулова ли дом? – спросил малого Николай Иванович.
– Не, господине ваше превосходительство. Это Национальный Болгарски банк.
– Болгарский банк? Стой, стой! Я зайду в банк. Мне нужно разменять сербские бумажки, сербские кредитные билеты.
– И еще есть банк. Отомански банк, ваше превосходительство.
– Это значит турецкий, что ли?
– Туркски, туркски.
– Ну зачем же нам туркский! Там ведь и конторщики турки. Лучше уж нам с братьями-славянами иметь дело. Сами мы славяне – славянам должны и ворожить. Остановись, братушка. Посмотрим, какой такой славянский банк.
Фаэтон остановился около шикарного подъезда со швейцаром. Николай Иванович и Глафира Семеновна вышли из фаэтона и направились в подъезд.
– Полагаю, что уж болгары-то должны разменять сербские бумажки. Ведь серб болгарину самым близким славянским братом доводится, – говорил Николай Иванович жене.
София строится
Зала Болгарского банка была изрядно большая, устроенная на европейский манер, три стены которой были отгорожены проволочными решетками с нумерованными окнами, и за решетками сидели у конторок пожилые и молодые, лысые и с богатой шевелюрой конторщики. Четвертая стена была занята диванами для ожидающей публики, а посредине стоял большой стол для счета денег и написания бланков, которые лежали тут же. Около каждого окна в решетке стояли также маленькие столики. Конторщики или возились с книгами, или с пером за ухом разговаривали с немногочисленной публикой. Николай Иванович выбрал конторщика посолиднее и подошел к нему.
– Говорите по-русски? – обратился он к нему.
– Сколько угодно. Я из Москвы, – отвечал конторщик.
– Русский? Как это приятно! Я из Петербурга.
– Нет, я болгарин, но служил в России. Что прикажете?
– А вот я желал бы разменять эти сербские бумажки на болгарские деньги. – И Николай Иванович протянул конторщику пачку сербских кредитных билетов.
– Не меняем, – отрицательно покачал головой конторщик.
– То есть как это? Совсем не занимаетесь разменом кредитных билетов?
– Русских, французских, австрийских и других – сколько угодно, но с сербскими операций не делаем.
– Вот это забавно! Государство бок о бок, такое же славянское, а вы от его денежных билетов отвертываетесь.
– Курс очень низок. К тому же они ходят только внутри страны.
– Как меня жид-то надул в Белграде! – обратился Николай Иванович к жене и покачал головой.
– В Белграде они отлично ходят, – сказал конторщик.
– Ну, нет-с. Уж если на откровенности пошло, то у меня их не взяли в Белграде на железной дороге за билеты.
– Железнодорожные билеты Восточной дороги везде продаются только на золото.
Николай Иванович был в недоумении.
– Гм… Ну братья-славяне! Даже свои славянские бумажки не хотят менять! – проговорил Николай Иванович. – Но неужели они так и должны у меня пропасть? У меня на триста динаров. Отсюда мы едем в Константинополь.
– Обратитесь к евреям менялам. Может быть, они вам их и разменяют. Но предупреждаю, вам много потерять придется, – улыбнулся конторщик.
– Ловко! Хорошее воспоминание мы увезем о сербских братушках! Ваши-то болгарские кредитки хорошо ли ходят?
– У нас только золото и серебро.
– Тогда позвольте мне на сто рублей болгарского золота и серебра.
И Николай Иванович протянул конторщику сто рублей.