— Ты брось это, — шипел на него Петька. — Ты всё-таки птица. Гордость у тебя есть?
— Гордость есть — семечек нет, — отвечал Чирка.
— Семечки можно украсть, а свободу потеряешь — не вернешь.
Сам Петька в руки не давался, был осторожен и недоверчив:
— Знаю я их! Петенька, Петенька, а потом за шиворот — и в клетку. Кто в живом уголке побывал, тому на всю жизнь урок.
— Ты уже и в тюрьме побывал, не без ехидства напоминал ему Серый хвост.
— С таким другом немудрено... Ну, так что, будем зимовать у царя Навруза или полетим все-таки в Африку?
— А чем здесь не Африка? — ответил Чирка. — Тепло, светло и крокодилы не кусают.
Решили зимовать.
Поселились на чердаке — в мансарде было слишком душно. Острый клюв облюбовал себе рассохшийся книжный шкаф, Чирка — карнай, музыкальный инструмент метра три длиной с широким треснувшим раструбом. Натаскал туда ваты, пуху, получилось уютное гнездышко. Петька заглянул — баем обозвал.
— А что это? — спросил Чирка.
— Буржуй, значит. Называй как хочешь. Зато меня отсюда никакая кошка не выцарапает!
— Да где ты их видел? Во дворце ни одной кошки нет.
— А вдруг появятся?
— Сказано: пуганая ворона куста боится!
Но, как вскоре выяснилось, Чиркина предосторожность оказалась не лишней.
Сначала в городе появилась иностранка, выдававшая себя за миллионершу. И правда, один плащ на ней чего стоил! Он был сшит из какой-то невиданной ткани цвета лунного камня, весь переливался перламутром, скользил и шуршал, как змеиная кожа, развевался без ветра и был как будто живой. Бросив работу, мастерицы сбежались полюбоваться заморской тканью и, окружив иностранку, не могли оторвать глаз от ее плаща.
— Такой красифый дэвушк могу даже дать приймерят, — великодушно молвила иностранка, ужасно коверкая слова.
Но как только одна из мастериц осторожно, двумя пальчиками взяла плащ, он вдруг на глазах у всех с шумом разлетелся, и у нее в руках осталась одна вешалка.
Таким хитроумным способом Зу-зу пронесла в город своих чапалачек, которые могли бы натворить дел, не окажись в это время поблизости Чирки с Острым клювом — они ринулись на хлопкоедок и расправились с ними прежде, чем те успели забраться в платья и ковры.
— Не успокоюсь, пока не изведу вас обоих! — погрозила им уже издалека «иностранка».
— Изводи почаще! Таких вкусных чапалачек я сроду не ел! — отвечал ей Петька, хлопая себя по животу.
На другой день у ворот царского дворца появился седой старик в чапане до пят с огромным полосатым мешком за спиной. В мешке что-то шевелилось.
— Кто такой? — остановили его стражники.
— Чабан царских отар, несу барашков для стола его величества.
— А почему ты их не гонишь своим ходом?
— Так они уже ходить не могут — такие толстые.
Молодой стражник пощупал мешок, оттуда раздалось мяуканье.
— А почему они у тебя мяукают? - спросил он.
— Блеять уже не могут такие жирные.
Чабана пропустили, но старого стражника все-таки взяло сомнение. Он догнал старика и велел ему развязать мешок. Тот обиделся, бросил мешок, повернулся и ушел, сказав: «Развязывай сам, если тебе надо!».
Развязали мешок—оттуда выскочило с полсотни голодных ободранных кошек. А старик сорвал бороду и крикнул, убегая:
— Это подарочек от меня вашим птичкам! Приятного аппетита, кошечки!
«Подарочек» разбежался по всему дворцу, и для Чирки с Петькой настали чёрные дни. Голодные кошки подстерегали их на каждом углу, карабкались за ними по деревьям, устраивали загоны и облавы.
Царь Навруз объявил премию за каждую пойманную кошку, но все люди были в поле, а среди сановников и министров бегать за ними по крышам и чердакам охотников не нашлось.
Тогда за дело взялся сам Петька. Он велел спустить на воду Чиркин «корабль», который так и валялся посреди двора, стащил у Шу-шу пузырек с валерьяновыми каплями и вылил его в корыто, а сам спрятался, держа корыто на веревочке. Все кошки, как одна, привлеченные запахом валерьянки, ринулись в корыто и принялись валяться и мяукать, как сумасшедшие. Тогда Петька отпустил корыто, и оно понеслось по волнам, словно пиратский корабль, наводя ужас на окрестные села и города. Если оно не потерпело где-нибудь корытокрушение, то, наверное, и сейчас ещё плавает по морям и океанам. Но скорей всего голодных обезумевших кошек спасли отважные моряки какой-нибудь морской державы.
Принцесса Бойчечак решила обучать Чирку бальным танцам — «Ты все-таки живешь при дворе, надо учиться хорошим манерам». Но танцор из Чирки не получился, только все ноги ей оттоптал. После этого ей пришло в голову сделать из него своего личного пажа, который бы во время балов и приёмов носил за нею шлейф её платья. Но Серый хвост от этой милости решительно отказался.
— Ах ты, неблагодарный! — воскликнула Бойчечак. — Я тебя от смерти спасла, а ты вон как!