Бочек
(помогая Кочеку вешать гирлянду). Вот и мы дожили до этого дня, дорогой Павло. Боли уже прошли?Кочек
. Почти, дорогой Яныш. Этот мерзавец здорово хватил меня разводным ключом.Шандор
. Ничего, он за все ответит.Бочек
. Да уж, Вента постарался! Его куда ни поставь, все перевернет вверх дном, а на своем настоит.Стебан
. Вытащил негодяев за ушко да на солнышко!Фимус
(покаянно). А я, люди, за Павласа голову клал!..Магда
. Тебе же было сказано, Фимус: глупую голову и топор не сечет.Кочек
. А этот проклятый проходимец Кристич… Я-то с ним! «Ваше здоровье, почтеннейший!», «Вашу руку, почтеннейший!» Тьфу! Ничего, теперь я с удовольствием выпью за то, чтобы их души как можно скорее попали к сатане.Бочек
. Так, милый друг!Мина
. Как приятно видеть вас в добром согласии и мире.Кочек
. Если все человечество мечтает о мире и согласии, как можем враждовать мы, соседка?Эмми
. Да они и не враждовали.Бочек
. Правильно, девочка! Глупая принципиальность!Шандор
(окончив работу). Все, Магда.Магда
. Спасибо, друзья!Мина
. Спасибо тебе, что ты оказала нам такую честь — позвала помочь тебе.Магда
(посмотрев на часы). Сейчас приедут. Я вам дам знать.
Все, кроме Магды, уходят. Магда прислушивается к рокоту на площади. Там возникают мощные возгласы: «Мир и честь Ганне Лихта!», «Мир и честь Ганне Лихта!» Входят Ганна Лихта, Коста Варра, Марк Пино, Макс Вента.
Явление 2
Вента
. Все готово?Магда
. Так точно, товарищ начальник.Ганна
. Здравствуй, Магда! Ох, как хорошо! Десятки тысяч людей пришли со всех концов нашей земли. Праздник, каких не бывало. Я никогда не была так счастлива!
За окном снова возникает мощный всплеск голосов. Слышатся крики: «Мир и честь президенту!» Вента поднимает штору, закрывающую окно. В кабинет врывается яркое октябрьское солнце, и перед всеми, кто в кабинете, открывается панорама завершенного строительства: плотина при слиянии двух рек, освобожденное от лесов здание гидростанции, русло канала, уходящее в глубь полей. Нажатием кнопки Вента раздвигает стеклянную стену. И теперь уже ничто не разделяет тех, кто в кабинете, и народ на площади. Входит седой, весь в черном президент. Из двери налево входит делегация народа — Мина Варра, пан Бочек и пан Кочек, Шандор Варра, Эмми, рабочие.
Явление 3
Мина
(передавая президенту блюдо с хлебом, солью и гроздьями винограда). От народа — вам, товарищ президент, плоды нашей земли. Они будут еще обильнее, и день этот недалек.Президент
(принимая блюдо). Спасибо, народ.Вента
. Товарищ президент, рапортую вам: строительство канала Вира-Куусорта завершено.Президент
(у микрофона, народу). Товарищи, друзья! От имени Центрального Комитета компартии и правительства благодарю строителей канала. Благодарю и поздравляю.
Оркестр на площади играет туш.
Вента
(Ганне). Пора.Ганна
(подходит к пульту; она так взволнована, что рука ее, лежащая на рубильнике, дрожит). Народ! В эту торжественную минуту снова и снова вспомним имя человека, который ведет нас к миру и счастью, и этим именем, именем Сталина назовем наш канал.
В ответ раздается могучий возглас: «Мир и честь Сталину!» Ганна включает рубильники. Над куполом гидростанции взвиваются флаги республики. Ганна включает еще один рубильник. Над всей территорией канала зажигаются огни, и воды двух рек устремляются через створы плотины.
Мина
(восторженно). Смотрите, люди! Наша Вира вошла в новое русло!Шандор
. Как и наша жизнь!Президент
. И уж никогда ей не вернуться в старое русло.