В ожидании сердца (Пьесы)

1-й КИЛЛЕР. Нет, я помню: если человек, убивший священного льва, женится на девушке из племени тунгаев, дух племени во время первого «халам-бунду» возвращается назад. Конечно, при условии, что девушка никогда до этого не обнимала мужчину ногами. Но какая нормальная девушка из племени тунгаев выйдет замуж за этого урода?

ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Вы, конечно, можете меня зарезать, но зачем же оскорблять, тем более в присутствии женщин.

ЕЛЕНА. Ваши девушки ничего в мужчинах не понимают!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Напрасно ты, внучка, так думаешь! У тунгаев еще очень сильны пережитки матриархата, и поэтому тамошние девушки чрезвычайно разборчивы.

1-й КИЛЛЕР. Ты хорошо знаешь наши обычаи! Я бы с удовольствием поговорил с тобой, но нам надо торопиться. Матуалла, енги банг!

ЕЛЕНА. Стойте! Дедушка! Я прошу тебя! Умоляю! Дедушка!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Батуалла, а если бы девушка вашего племени согласилась выйти замуж за этого, прямо скажем, не лучшего представителя белой расы, ты бы отпустил его?

1-й КИЛЛЕР. Отпустил бы, клянусь этим священным амулетом!

СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. Простите, а что это за амулет?

1-й КИЛЛЕР. Мешочек из кожи змеи «семь шагов» с порошком из сушеного гриба «чок-чок».

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Такой амулет носит на груди каждый мужчина из племени тунгаев, не так ли, Батуалла?

1-й КИЛЛЕР. Так!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Лида, принеси черную шкатулку из моего секретера!

Лидия Николаевна уходит.

ЕЛЕНА. Дедушка, что ты задумал?

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Сейчас узнаешь. Но ты уверена, что в самом деле хочешь спасти этого человека?

ЕЛЕНА. Уверена.

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Подумай хорошенько!

МАРИНА. Мы уже подумали.

Возвращается Лидия Николаевна.

ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА. Я не нашла.

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Как же так? Ах, ну да… Я боялся, что ты опять выбросишь, и куда-то ее спрятал. Куда же я ее спрятал? Отстегните меня!

ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Сейчас. Где же ключ? Куда же я его дел?..

БОЛИК. Ну вы, босс, прямо Маша-растеряша!

ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Уволю!

БОЛИК. Не успеете.

ЕЛЕНА. Ну где же ключ?!

Марина и Елена шарят по карманам Владимирцева.

ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Вот он!

Отстегивает профессора. Тот неторопливо спускается, расправляет руки и ноги. Осматривает экипировку дикарей, нож, тыкву…

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Нож ритуальный, из черного обсидиана?

1-й КИЛЛЕР. Как положено. Мы чтим обычай.

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Думаете, поместится вся кровь в тыкве?

1-й КИЛЛЕР. Конечно, не в первый раз!

ЕЛЕНА. Дедушка!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ (шарит на полках, напевая). Енги-банг кара-линду. Дунду-ран халам-бунду…

1-й КИЛЛЕР. Откуда ты, мудрый старик, знаешь нашу свадебную песню?

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Я слышал ее в вашем племени.

БАТУАЛЛА. Ты говоришь неправду!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Батуалла, профессора Корнуэлл в своей монографии переводит эту песню так: «Убивать львов и ласкать женщин – вот счастье мужчины…» Верно?

1-й КИЛЛЕР. Не очень верно, но похоже.

Профессор находит шкатулку и вынимает оттуда амулет, такой же, как у тунгаев. Дикари внимательно осматривают амулет.

1-й КИЛЛЕР. Откуда он у тебя?

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Мне вручил его великий вождь Иатуалла, когда принимал меня в почетные члены племени тунгаев.

1-й КИЛЛЕР. Ты врешь! Мне в прошлом году стало тридцать пять больших дождей – и при мне никого не принимали в почетные члены нашего племени. Ты купил это! На Арбате можно купить все, даже наш амулет.

ЕЛЕНА. А песня? Откуда в таком случае дедушка знает вашу песню?

1-й КИЛЛЕР. Старый хитрый человек прочитал ее у профессора Корнуэлла!

ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Нет, я не покупал! А песню пела мне жена великого вождя Иатуаллы. Ровно тридцать шесть лет назад я принимал участие в международной конференции «Ученые за свободу Африки». Мой доклад о роли мифа в африканской культуре так понравился великому вождю Иатуалле, что он пригласил меня погостить в своем племени.

1-й КИЛЛЕР. Старый белый человек мудр и думает, что обманет Батуаллу. Нет! Мой отец – великий вождь Иатуалла жив и здоров, хотя скоро ему будет восемьдесят больших дождей. Сейчас я спрошу у него, правду ли ты сказал…

ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА. Как же вы спросите, ведь ваш папа в Африке?

СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. О, африканская черная магия всесильна!

1-й КИЛЛЕР. Зачем черная магия? Черная магия нужна, если жена обнимает ногами другого мужчину… (Говоря это, Батуалла достает спутниковый телефон.) Иатуалла! Син да сан Батуалла…

Батуалла отходит в сторону и разговаривает по телефону. Все напряженно следят за этим.

ЕЛЕНА. А если вождь забыл?

СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. Ну что вы! У монархов исключительная память. Порода!