Отпуск в Италии подошёл к концу, и Джейк летел в Китай в буквальном и переносном смысле. Его нёс назад в Поднебесную не только самолёт. Он летел на крыльях любви. Когда ему в голову приходили такие мысли, он смеялся сам над собой. Зрелый тридцатилетний мужчина, а ждет не дождется встречи с возлюбленной, как какой-нибудь безусый юнец. Но он ничего не мог с собой поделать. Все его мысли занимала только Надия и никто другой. Он боялся и не умел говорить о своих чувствах с кем бы то ни было. Тем более с отцом. Тот всегда был очень деликатен и никогда не задавал лишних вопросов, зная, что Джейк не любит говорить о себе. Никогда раньше он не рассказывал отцу о своих отношениях с женщинами. Да в общем-то и рассказывать было нечего. Его единственные длительные отношения с девушкой случились в Америке, когда он учился в университете. На какой-то вечеринке Джейк познакомился с Керри. Она была его ровесницей. Типичная миловидная американка со светлыми волосами, стройной фигурой чирлидерши, пышной грудью. Этакая Рис Уизерспун домашнего разлива. После той вечеринки Джейк проснулся в общежитии Керри. С тех пор они все время были вместе. Ему с ней было просто и весело. Девушка мало была озабочена учебой, её больше привлекали различные тусовки и вечеринки. Так они и проводили время: шли в какой-нибудь студенческий бар или на вечеринку, устраиваемую одной из общаг, напивались до чёртиков, а потом отправлялись к нему в комнату или к Керри, занимались любовью полночи напролёт, утром же, как правило, не успевали проснуться к первой паре. В результате после семестра таких тусовок Джейк чуть не вылетел из университета. Ему чудом удалось сдать сессию, как и Керри. Но если Джейка это заставило задуматься, то Керри после каникул решила продолжить беспробудные тусовки. Ей было все равно, останется она на следующий семестр или вернётся домой. Учеба её не привлекала. Джейк же, если его отчислят, должен был вернуться домой, в Китай, где бы его ждали очередные упреки Мань Синмей. Домой не хотелось так же сильно, как и видеть мать. Он решился взяться за ум. Керри ему нравилась, но когда Джейк всерьёз занялся учебой и всё меньше сопровождал девушку в её загулах, он вдруг перестал быть ей интересен. Они по-прежнему были вместе, но Джейк всё чаще оставался в общежитии, ходил в библиотеку, готовя очередной реферат или собирая материал к семинару. Керри же продолжала двигаться в ритме быстрых перебежек от одной компании к другой. Она называла Джейка занудой и всё чаще выпадала из поля его зрения. Отучившись первый год в Штатах, Джейк улетел в Италию на летние каникулы. Вернувшись, он узнал от девушки, которая делила с Керри комнату в общежитии, что та уехала в Алабаму, откуда была родом, и буквально неделю назад вышла замуж за друга детства. В университет Керри больше не вернулась. Было ли Джейку жаль, что эти отношения закончились? Он и сам не знал. Знал только, продолжись они, вряд ли это привело к чему-либо хорошему для него. Однако Керри стала единственной девушкой, с которой он встречался почти год. Всё, что было после, нельзя называть отношениями. Любовницы менялись одна за другой, особенно после окончания учебы и возвращения в Китай. Кто-то задерживался в его жизни на пару недель, кто-то на пару месяцев. Однако ни одна из женщин не трогала его сердца. Даже в Керри он не был влюблён. И ему казалось, что такая холодность досталась ему от матери. Он не был способен на чувства, не веря в любовь. А потом появилась Надия и в считанные дни перевернула его мир с ног на голову, взорвав все его теории и представления о самом себе, превратив их в прах.
Джейк был рад, что уехал из Китая на эти две недели. Именно в Италии, вдали от Надии, глядя на отношения отца с его женой и детьми, он понял, чего хочет от жизни. Он наконец-то приобрёл душевное равновесие, почувствовал себя в гармонии с самим собой. Ему казалось, что теперь, не только море, но и все океаны миры будут по колено. Лишь бы Надия чувствовала к нему то же самое, что он к ней. Лишь бы она всегда была рядом.
Глава 35
Надя лежала на животе на белоснежных простынях, укутавших её ниже талии. Вечерело. В окна комнаты пробивались закатные лучи. Было самое начало марта, но на улице, хоть уже и повеяло весной, всё ещё чувствовалась зимняя свежесть. Вечера стояли по-прежнему холодные. Из окна спальни в доме Джейка было видно море. В сумерках его воды казались чёрными, даже зловещими. Наверняка, если открыть окно, то можно расслышать, как волны с шумом разбиваются о берег. Но окон они не открывали, боясь холода.
Джейк лежал рядом, вполоборота к Наде. Он водил кончиком пальца по ее обнаженной спине, чертя иероглифы. Это была их любимая игра. Ей удавалось угадывать что-нибудь простое типа иероглифов «рот» или «женщина». Один раз она даже распознала иероглиф «любовь», несмотря на большое количество черт в его написании. За каждый не угаданный иероглиф Джейк назначал штраф. Иногда это был поцелуй, а иногда что-нибудь более серьезное, как сегодня.