В тени чужих холмов

Где-то выли полицейские сирены. "Лейтенант", наконец, лег на асфальт и умер. Катрин работала. Ее руки были по локоть в крови. Надежды не оставалось, но девушка делала все, что могла. Когда-то ведь получилось?! Но здесь нет старого лекаря с его древней магией. Да и что бы он мог сделать? Четыре девятимиллиметровых пули разодрали сердце большого мужчины в клочки. Разве можно заставить работать то, чего нет? 

Не меряй пульс. Не лови звук дыхания. Работай, работай…. Катрин остановилась лишь, когда вокруг стало полно людей, кофров с медикаментами, чужой речи. Кровь на асфальте в свете прожекторов стала яркой как компот, мир пульсировал в ритме "маяков" полицейских машин и машин скорой помощи.

Ричард так и не начал дышать.

Глава 49

- Мне плохо. И я очень устала, - Катрин смотрела на чашку кофе. До сих пор девушка сделала единственный глоток. Кофе давно остыл и покрылся маслянистой пленкой.

- Понимаю, миссис Кольт, - офицер для убедительности приложил руку к груди, там, где под кармашком защитной рубашки предполагалось наличие честного и мужественного сердца. – Но и вы поймите нас. Ужасная трагедия, настоящий позор для нашего города, - пресса сходит с ума, - полицейский кивнул на стол, заваленный газетами.

"Резня у дворца Менам-Наресуан". "Новые трупы, старые загадки". "Новая жертва бездействия". "Тротуары, омытые кровью". Цветные снимки. В основном сияние полицейских мигалок. Ричарда можно узнать только по рубашке.

"Не Ричарда. Тело Ричарда", - поправила себя Катрин, а в слух сказала:

- Когда меня отпустят? Где наш консул? Я так устала.

- Консул ждет в соседнем кабинете. Мне очень жаль, но вы основной свидетель. Помогите нам отыскать преступников, - полицейский снова сел за стол. Второй офицер мрачно смотрел Катрин в спину.

- Что я могу? – тускло сказала Катрин. – Я уже всё вам рассказала.

- Хорошо, давайте продолжим с момента, когда преступники бежали. По вашему мнению, обе группы отступили одновременно?

- Мне так показалось. Я лежала, надо мной летали пули. Точно ничего не могу сказать. Все кричали, но я не понимала ни слова.

Полицейский  кивнул:

- Естественно. Как же получилось, что нож оказался в ваших руках?

- Я его подняла. Он лежал около раненого бандита. Мне нужно было помочь мужу. Я пыталась остановить кровь, перевязать….

- Понимаем, понимаем. Вы сделали все, что могли. Врачи подтверждают, что первая помощь была оказана профессионально. У вас действительно нет медицинского образования?

- Курсы доврачебной помощи Нью-Бриджского университета, - тупо объяснила Катрин.

Эта часть допроса, почти слово в слово повторялась уже четвертый раз.

- Для оказания помощи вам так уж необходим нож?

- Нет. Если бы были бинты и тампоны, я бы обошлась без инструментов. Я не подумала, что нож для вас такая важная улика. Я тогда вообще не была способна думать. Я и сейчас не могу, - Катрин закрыла лицо руками и глухо пробормотала: - Где консул? Я не могу больше. Я хочу домой….

Заплакать бы, да слез нет.

- Еще несколько минут. Проясните нам один важный вопрос, миссис Кольт. Взгляните вот сюда, - полицейский мягко, но настойчиво отвел руки девушки от осунувшегося лица.

Катрин посмотрела на лист измятой бумаги.

- Это что?

- Найдено на теле одного из убитых. Посмотрите внимательнее, миссис Кольт.

Увеличенная и не очень качественная копия документа. Скорее всего, переслана по факсу или электронной почте. Нет, не документ, только часть документа, текст срезан полями. В центре фотография. Молодая девушка, черты лица чуть размыты, - это из-за увеличения.

Катрин покачала головой:

- Я не могу ничего рассмотреть.

- А фотография? Она вам незнакома? – теперь оба полицейских просто пожирали глазами лицо миссис Кольт.

- Девушка какая-то? Я ее не знаю, - Катрин говорила равнодушно. Совсем не трудно притворяться равнодушной, когда тебе и вправду безразличен весь мир. Да и узнать саму себя на давно забытом фото из загранпаспорта почти невозможно. Тебе семнадцать лет. Фотоателье на углу Большой Полянки и Добрынинской. Нет. Не было такого никогда. Большая полянка - это из мира Медвежьей долины.

Полицейские переглянулись.

- Миссис Кольт, вы никогда не бывали в Восточной Европе?

- Нет, никогда. Я бывала в Великобритании и Западной Африке. Какое это имеет значение? Что вы от меня хотите? Я требую встречи с консулом. Перестаньте меня пытать. Это жестоко….

***

Формальности по отправке тела взяло на себя посольство. Катрин сидела в салоне первого класса, смотрела в спинку кресла перед собой. Мысли бегали по куцему кругу.  Вот вы и возвращаетесь домой в последний раз. Ты в удобном кресле, Ричард в тяжелом многослойном ящике. Там, в грузовом отделении должно быть холодно. Но твоему мужу уже все равно.

Катрин чувствовала себя хорошо. Пила апельсиновый сок, без аппетита, но полностью съела обед. Читала полицейские и посольские документы, - их за три дня накопилась целая папка, пыталась найти и выделить основное. Предстояло много дел. Но голова отказывалась думать, и едва ощутимо ныло сердце.