— Очень мило с твоей стороны, — Аманда ощутила дежавю, вспомнив свои первые тренировки на центрифуге, а затем первый раз, когда она вернулась на Земли после командировки на Луну, будучи ещё стажёром (Компания щедро «спонсировала» обучение новых кадров), и как её тошнило пол дня. Это хуже, чем качельная болезнь. От воспоминаний живот начинало скручивать, но Аманда, проглотив слюну, не поддалась.
— Я и Леклерк работаем на Андане, преимущественно. Ведём наблюдение отсюда.
— А в космосе не работаете? Вы, вроде как, терраформаторы.
— Проект Терраформирования заморожен. Работаем дистанционно. Посылаем роботов или щупальцами. Компьютер за всем следит.
— Остальной персонал Андана вы выслали?
— Да. Леклерк отослал их к Титану. Там располагается ещё одна станция, в точки L2 за спутником.
— Так Титан является приоритетом для терраформаторов Сатурна?
— Тебе лучше спросить об этом Леклерка, — лестница на конце закручивалась в спираль. Бао сошёл с неё и встал на металлический пол, покрытый тонким слоем резины.
Ещё одна квадратная дверь шлюза разошлась, пропуская двух космонавтов на главный диск, где сила притяжения уже равнялась земной. Аманда потянулась, сделав несколько упражнений, разминая свои мышцы и суставы.
— Погоди секунду.
— Разминка — очень важное дело. Мы не торопимся.
Что-то хрустнуло у неё в спине. Аманда посмотрела на Бао, опережая его реакцию.
— Со мной всё в порядке, — отозвалась она. — Такое бывает, когда долго сидел в аппарате.
— У нас есть медблок, но сам медик прибудет позже.
— А где она сейчас? — не то чтобы Бао сильно о ней беспокоился (если судить по его лицу), но Аманде не хотелось, чтобы за неё кто-то волновался. А эти ребята, помешанные на технике безопасности — сущие параноики, поэтому лучше продолжить разговор. — В послании Компании говорилось, что медик тоже из персонала.
— Она была отправлена сопровождать терраформаторов к Титану. Прибудет сразу же, как всё уложится. Прибудет на одноместном автономном модуле.
— Случилось что-то серьёзное? — Аманда приподняла одну бровь.
— Нет. Инструкции так приписывают. Медик должен сопровождать персонал на случай непредвиденных ситуаций. Станция у Титана является нашим дочерним ответвлением. Титан находится в сильной зоне магнитосферы Сатурна. Фон ионизирующего излучения там намного превышает внешний здесь.
— Если что, мне не нужен медик, — Аманда присела несколько раз, разминая тазобедренный сустав и ускоряя циркулировали крови в ногах. После всех тех месяцев, что она просидела на троне, всегда существует вероятность частичного атрофирования квадрицепса, мышц задней поверхности бедра и икроножных. Ничего не излечимого, да и Эверика прогоняла кровь всё время через инъекционные подключения, но лучше не рисковать. А то можно упасть и придётся ждать больничную кровать. А может быть и всё хуже — Бао попытается его донести. Ну уже нет. — Ну, идём. Хочу уже поскорее глянуть.
Даже после всех упражнений, спустя десять минут пешего хода, ноги Аманды начинали затекать, становясь ватными. К тому моменту, когда они подошли до открытых дверей шлюза отсека наблюдения, Аманда с трудом могла стоять на месте, и ей приходилось двигаться: зачастую переминаться с ноги на ногу. Космические термо-кроссовки зелёного цвета, обнесённые светоотражателями, начинали натирать, а новы мозоли это последнее, что хотела Аманда. Да и скафандровый комбинезон, который она носила (без самого скафандра), раздражал её. Хотела поскорее раздеться и умыться, а затем лечь и поспать. Она уже сожалела, что не приняла совета Бао, но врождённое упрямство служило для неё главным стимулом. Нельзя было отказаться. Раз решила, то нужно довести дело до конца.
По другую сторону дверей их уже ожидали. Бао прошёл первым в помещение, где свет был отключён, а единственным источником освещения являлся Сатур, хорошо видимый через окно обозрения. Аманда проследовала за Бао.
— Здравствуй, Аманда. Рад нашей встречи, — проговорил человек с сведёнными за спину руками.
— Взаимно, Леклерк.
Леклерк оказался худым, но с широкими плечами, мужчиной, чьё треугольное лицо, вытянутое к подбородку, освещалось светом от ламп освещения предыдущего помещения, откуда только что пришла Аманда. Высокий подбородок, кучерявые шатеновые волосы, небольшая лопоухость, длинный нос, с небольшим, не ярковыраженным крюком, выделяющиеся скулы — в общем, все признаки, говорящие, что перед Амандой находится земной француз. Низкопосаженные карие глаза были обведены подобием природного оттёка, словно Леклерк вот-вот расплачется, хотя кривая улыбка на его лице говорила об обратном. Девайс дополнительной реальности (тоже разобранный) украшал его длинный лоб, будто посаженный на голову венец.
— Если честно, то я не удивился, когда узнал, что ты решишь сразу приступить к делу.
— Ты ждал нас? Интересно, как ты узнал, — Аманда посмотрела на Бао, смирно стоящего с боку.
— Бао здесь не причём, — Леклерк постучал по раковине левого уха. — Я получил оповещение.
— Тебе сообщили?