"В" - значит вчера

к машине. Направление движения в аэропорту таково, что выезжающая машина делает

круг, проезжая второй раз мимо въезда, прежде чем попасть на линию выезда.

Именно из-за этой причуды я заметила такси, остановившееся у поребрика. Из правой

задней дверцы появился Байярд Монтгомери, из левой - Эллис. На Байярде была черная

кожаная куртка и что-то напоминающее черную шоферскую фуражку с блестящим

околышем. Эллис был в белой рубашке и накинутом на плечи красном свитере, рукава

были завязаны спереди, как сложенные руки. Шофер открыл багажник и помог вытащить

багаж. Он выгрузил большую сумку на колесиках и чемодан, которые я видела в фойе

дома Байярда. После этого он вытащил небольшую сумку, два чемодана средних размеров, рюкзак, кожаную сумку для туалетных принадлежностей, три чемодана из одинакового

материала разных размеров и упаковку для перевозки костюмов.

Что-то не похоже на уикэнд в Палм Спрингс.

Планы путешествий Байярда меня не касались, и я собиралась закончить круг и выехать с

территории аэропорта, но посмотрела в зеркало заднего вида, как служитель складывает

багаж в свою тележку. Я во второй раз вернулась на кратковременную парковку и стала

искать место. Его не было. Ни одного. Я сделала два круга, в надежде, что кто-то уедет, но

движения не было. Можно было заниматься этим еще двадцать минут, в которые Байярд с

Эллисом будут делать бог знает что. Нашла место, где парковка была запрещена, диагональные полосы показывали, что место не предназначено для такой цели.

Припарковалась, вышла и заперла машину.

В терминале Байярд получил два посадочных талона у стойки Американских Авиалиний и

встал в очередь на проверку. Эллис зашел в подарочный магазин. Я смотрела, как он

покупает чипсы и шоколадки, два журнала и ролик для шеи. Я наклонилась, как будто

рассматривала что-то в окно, когда он прошел мимо. Байярд уже занял два места в зале

ожидания. Я взглянула на расписание и поняла, что они собрались лететь в Феникс, Аризона. Байярд говорил о Палм Спрингс, и я почувствовала, что моя голова наклонилась

набок, как у озадаченного щенка.

Я никак не могла подойти к ним туда, где они сидели, потому что они уже прошли

проверку. У меня не было билета и меня бы туда не пустили. Я подошла так близко, как

только возможно, и окликнула Байярда по имени. Семь человек оглянулись.

Когда он поднял голову, я ему весело помахала. Я жестом попросила подойти ко мне, и он

обратился к Эллису. Спасибо моей способности читать по губам, я видела, как он сказал:

- Черт. Иди посмотри, чего ей надо.

- Почему я?

- Неважно. Я сам.

Он поднялся, постаравшись подобрать улыбку под стать моей.

- Эй, - сказала я. - Не ожидала вас тут встретить. Я только что проводила подругу.

- Мир тесен.

- Отправляетесь в поездку на уикэнд?

- Ага.

Он изобразил замах клюшкой для гольфа.

- Мне показалось, что вы говорили о Палм Спрингс. Это рейс до Феникса.

- В последнюю минуту поменяли планы. Наш рейс отменили, и мы решили лететь в

Феникс.

- Я уверена, что гольф там так же хорош.

- И цены на отель лучше.

- Все, что ни делается, все к лучшему.

- Приятно было вас увидеть, - сказал он и вернулся на свое место. Усаживаясь, он послал

мне слабую улыбку, чтобы я не сочла его уход невежливым. Я снова помахала и

развернулась.

И что мне теперь делать?

Проходя мимо стойки Американских Авиалиний, я почувствовала озарение. В блокноте в

библиотеке Байярда я видела обведенные кружком АА. Моей первой ассоциацией были

Анонимные Алкоголики, но Американские Авиалинии, наверное, были ближе к правде.

Я сунула руку в карман, благодаря себя за привычку носить одни и те же джинсы четыре

дня подряд. Вытащила бумажку, на которой записала 8760RAK. Возможно, это был не

номер машины. К стойке Американских Авиалиний образовалась очередь, поэтому я

подошла к стойке Юнайтед.

Когда агент поднял голову, я ткнула пальцем в буквы RAK.

- Вы знаете, что это такое?

- Это код аэропорта.

- Какого аэропорта?

- Марракеш-Менара. Марокко.

Я едва не рассмеялась.

- Правда? Можно долететь из Санта Терезы до Марракеша?

Он объяснил мне, как дурочке.

- О, да. Это возможно в нашу эру международных путешествий. Вам нужно только

тридцать четыре часа полета и от трех до четырех тысяч долларов за билет.

- А 8760 - это номер рейса?

- Вам нужно спросить в Американских Авиалиниях.

- А какой маршрут?

- Спросите у них, - ответил он, не собираясь распространять теплые отношения на

компанию-соперника.

Я вернулась к стойке Американских Авиалиний и заняла очередь. Передо мной были три

человека, и как всегда бывает в очереди, все они оказались со особенными проблемами, которые требовали долгого разбирательства с агентом, частых обращений к компьютеру, мотания головой и дальнейших обсуждений. Я посмотрела на табло на стене и увидела, что рейс на Феникс вылетает через двадцать шесть минут. Как раз должна начаться

посадка для пассажиров с детьми и инвалидов.

Я высунулась из очереди и уставилась на агента. Когда он поднял голову, я показала на

часы. Это его не впечатлило. Через две минуты пассажир отошел, и следующая женщина

заняла его место. Я услышала предварительное объявление о рейсе на Феникс и