Вдвое больше притворства

– Тогда лучше бы твоей кузине не пытаться тебя ни с кем свести на этой неделе. Одно из негласных правил: ни тебя, ни Райкера я никому не уступлю.

Ее собственническая жилка меня до смешного заводит. Так заводит, что мне надо перестать об этом думать, пока я на работе.

* * *

Арена восхитительно гремит от рева хоккейных фанатов. Подпитываемый шумом с домашних трибун, я выхожу на лед. Я готов ко всему. В этом сезоне «Лос-Анджелес Тимбервулвз» заставили нас попотеть. Это быстрая команда, играют агрессивно и пользуются любой слабостью. Значит, мне важно не терять настрой. Я отвлекся раньше, но, когда встаю на позицию в центре и готовлюсь к вбрасыванию, меня переполняет адреналин.

Рефери вводит шайбу в игру. Я сразу перехватываю ее и быстро передаю Леджеру, который ждет у меня за спиной. Он мчится к другому краю арены, преследуемый двумя парнями из команды противника. Проходит защитника, затем другого и, наконец, передает шайбу Андрею, который отправляет ее в ворота…

Только голкипер противника быстрее.

Матч начинается. О том, смотрит ли на меня Трина, я думаю, только когда покидаю лед в конце первого периода.

Вряд ли она смотрит, но я все равно надеюсь.

Это новое для меня чувство. И я не знаю, нравится оно мне или нет.

Глава 23. Игрушки, игрушки, игрушки

Трина

– Где ты достала этот кекс? – спрашивает Кэсси, ее рот набит десертом, который она ест перед ужином.

– В «Кекс-дворце», – говорю я с серьезным лицом. Мы в «Дуб и Лоза», любимом ресторанчике наших родителей в Хайес-Вэлли.

– О, недалеко отсюда, да? – спрашивает Кэсси настойчиво, как собака с костью (или, возможно, с подушкой).

– Кэсси, а малыш все время двигается? – перевожу тему я, чтобы отвлечь ее от воображаемой пекарни.

Кэсси опускает вилку.

– Да, он или она кувыркается, – говорит сестра, гордо поглаживая живот.

Мама поворачивается ко мне с надеждой в глазах:

– Трина, разве ты не хочешь однажды такое почувствовать?

Папа кашляет в кулак – возможно, чтобы она прекратила на меня давить, но это едва ли поможет, потому что она отмахивается от него рукой.

– Это ведь так чудесно! Материнство, беременность, семья… Я хочу, чтобы ты все это испытала, пока не поздно.

– Да, мне двадцать пять, и часики тикают, – сухо говорю я и молюсь, чтобы ужин пролетел в мгновение ока.

– Мам, давай для начала решим ее проблемы с жильем, – говорит Кэсси со смешком, и я уверена, что смеется она надо мной.

– Я сама все решила, – раздраженно огрызаюсь я. – Нашла квартиру и переезжаю на следующей неделе.

– А до тех пор ты живешь с парнем, которого почти не знаешь, – добавляет Кэсси, как будто хочет меня подставить.

Стискиваю зубы. Мне совсем не надо, чтобы родители знали о моем временном жилье.

– О! Это серьезно? – спрашивает мама, шарит в сумочке и достает телефон. – Это тот парень с фото, где ты и Начо?

Мама следит за мной онлайн? Надо быть осторожнее, а то поцелуюсь еще случайно с Чейзом и Райкером на свадьбе… Хотя как можно случайно поцеловаться? Это дело намеренное! Так что в воскресенье мне надо держать свои шаловливые ручонки при себе.

– Он тебя не обижает? – спрашивает отец до того, как я успеваю ответить маме.

Ее глаза блестят, предвкушая, вероятно, погремушки и соски.

– Когда мы с ним познакомимся, Трина?

Никогда.

Кэсси кивает в сторону телевизора в углу.

– Да хоть прямо сейчас! Только виртуально. Его показывают по телевизору.

Кому нужен голос, когда есть старшая сестра?

– Он актер? – спрашивает мама.

– Милая, кажется, он спортсмен, – говорит папа, кивая на идущий по телевизору хоккейный матч.

Этот ужин хуже, чем когда Начо сношает подушку перед двумя моими парнями.

В тысячи раз хуже, потому что мои родители куда выносливее, чем трехлапый цвергпинчер.

Странно: мне очень хочется посмотреть телевизор, но в то же время я хочу, чтобы время пролетело быстрее, так что я встречаюсь взглядом с сестрой и падаю на свой меч.

– Расскажи-ка, какого размера твой ребенок?

Этим я зарабатываю небольшую передышку, но в конце ужина разговор возвращается ко мне.

– Как часто вы видитесь с этим парнем? Вне его дома, я имею в виду, – воодушевленно спрашивает мама.

Одна прогулка в собачьем парке – и все, мы уже пара? Ладно. Может, через несколько дней они от меня отстанут.

– Мы вместе идем на свадьбу в эти выходные.

– О, как мило! – говорит мама.

Мило будет, когда он на пару со своим лучшим другом отымеет меня до потери сознания. Очень, очень скоро.

* * *

Когда я, наконец, освобождаюсь от ужина и непрозрачных намеков, что мне неплохо было бы последовать примеру Кэсси, направляюсь домой к Чейзу. Выгуливаю Начо, и меня влечет к телевизору в гостиной. Может, удастся досмотреть их матчи.

Очень странная мысль для спортоненавистницы вроде меня! Но мне с прошлой ночи не терпится посмотреть игру. Прежде чем включить телевизор, наклоняю голову и рассматриваю, что сложено на кофейном столике.

Новая подстилка для Начо.

И плюшевая собачья игрушка-обезьянка.