Он взглянул на часы.
– Нам надо выезжать через полчаса. Но почти все готово. И оружие я раздобыл.
– Какие у тебя были чувства? – спросила Джесси, натягивая капюшон. – Все хорошо?
Сэм остановился и постарался вспомнить свои ощущения. По-настоящему. Увидел перед собой удивленное лицо Джеймса.
Потом ухмыльнулся.
– Просто обалденно.
На втором этаже грохотала музыка, и Санна раздраженными шагами поднялась вверх по лестнице. Она распахнула дверь, и Вендела с Нильсом отскочили друг от друга на кровати.
– Что ты делаешь? – закричала Вендела. – Как ты смеешь нарушать мое личное пространство?
– Сделайте музыку потише. И с этого момента дверь должна быть открыта.
– Ты спятила?
– Сделайте музыку потише и держите дверь открытой, иначе можете не надеяться, что я подброшу вас до Танумсхеде.
Вендела открыла было рот, но тут же снова закрыла. На мгновение Санне показалось, что дочь вздохнула с облегчением.
– Бассе тоже с вами?
Вендела покачала головой.
– Мы с ним больше не общаемся, – сказал Нильс.
– Нет? А почему?
Парень напустил на себя серьезный вид.
– Человек растет. Развивается как личность. Движется вперед. Это путь взросления. Не так ли, Санна?
Он склонил голову набок. Затем покосился на Венделу и улыбнулся ей. Казалось, та заколебалась, прежде чем ответить на его улыбку.
Санна повернулась к двери. В Нильсе ей всегда что-то не нравилось. Бассе, конечно, бестолковый, но было в нем что-то симпатичное. А в Нильсе ей чудилась какая-то жесткость, происхождения которой она не понимала. Билл и Гунилла такие приятные люди… Всегда думают о других… Нильс совсем другой.
Ей не нравилось, что дочь дружит с ним. И сегодня складывалось впечатление, что Вендела тоже не очень хотела быть с Нильсом.
– Музыку тише. Дверь открыта. Выезжаем через десять минут.
– А ты умеешь водить машину? – спросила Джесси, когда Сэм направил пульт на машину и нажал, так что внутри что-то пискнуло.
Он открыл багажник и сложил в него сумки.
– Мама меня научила. Мы ездили тут, вокруг дома.
– Но ведь это не совсем то же самое, что выезжать на шоссе, – пробормотала она.
– Какие у тебя предложения? Поехать на автобусе?
Джесси покачала головой. Ясное дело, он прав. Да и какое это имеет значение?
– Мы всё взяли?
– Думаю, да, – ответил Сэм.
– Ты оставил флешку в компьютере?
– Да, ее невозможно не заметить.
– Канистры?
– С собой. – Он закрыл багажное отделение и улыбнулся ей. – Не волнуйся. Мы все продумали.
– О’кей, – ответила она и открыла дверь со стороны пассажирского сиденья.
Сэм сел за руль и завел машину. За рулем он казался спокойным и уверенным в себе, так что Джесси расслабилась. Покрутив радио, она нашла канал, передававший веселую музыку. Какой-то старый шлягер Бритни Спирс, но бодренький и подходящий для того, чтобы подпевать, к тому же сегодня все это не имело значения. Опустив боковое стекло, Джесси высунула голову. Закрыла глаза, ощущая, как ветер треплет волосы и гладит ее по щекам. Она свободна. После всех этих лет она наконец-то обрела свободу. Свободу стать кем захочет.
Все на месте, все продумано, все взвешено. Сэм составил в своем блокноте подробный план, учел все возможные неожиданности. Много часов он просидел у себя в комнате, продумывая детали этого вечера, а то, чего не знал, нашел в Интернете. Не требовалось большого ума, чтобы вычислить, как нанести максимальный вред.
Разрушение очистит, восстановит баланс. Ибо все, так или иначе, участвовали. Каждый по-своему. Те, кто молчал все эти годы, кто смотрел, ничего не говоря. Те, кто смеялся. Те, кто тыкал пальцем. Те, кто подбадривал обидчиков. И даже те, кто тихо протестовал, – они бормотали так тихо, что никто их не слышал, больше для того, чтобы считать себя положительными людьми.
Даже эти заслужили то, чтобы испытать на себе последствия.
Они приехали рано. В здании еще шли приготовления к дискотеке. Никто не видел их. Нетрудно оказалось разгрузить машину и тихонько расставить по местам то, что им потребуется. Канистры с бензином было тяжело нести, но они взяли по одной, отнесли в кусты и прикрыли ветками. Сумерки помогут им все скрыть.
Сэм посматривал на входы. Он долго размышлял, прежде чем пришел к простому решению. Большие навесные замки. Конечно, можно будет выбить окно. Но Сэм не думал, что кто-нибудь проявит такую предприимчивость и такое мужество. Все они трусы.
Они ждали в машине, низко опустившись на сиденьях. Не разговаривали, только держались за руки. Ему нравилось тепло ее руки в ладони. Этого ему будет не хватать. Но это единственное, с чем жалко расставаться. Слишком больно. Слишком больно жить.
Наконец народ начал подтягиваться. Сэм и Джесси смотрели через окно машины, внимательно наблюдая за тем, кто пришел. Нельзя начинать, пока не прибыли главные участники событий.
Наконец они увидели их. Сначала Нильса и Венделу. Чуть позднее подтянулся Бассе. Похоже, троица распалась. Сэм наклонился к Джесси и поцеловал ее. Губы у нее были слегка пересохшие, но смягчились от его поцелуя.
Поцелуй продолжался недолго. Они готовы начать. Все сказано. Все сделано.