Ведьмина таверна

Этьен полностью взял допрос в свои руки, но торфейник не рассказал нам ничего важного. Следующей была Фибила со своей осьминогообразной подружкой, у которой, к моему удивлению, оказался удивительно красивый голос.

Спустя пару часов моя голова распухла от чужой болтовни. Несколько раз Сёма чихал, клал лапу на мое плечо, и я тут же задавала уточняющий вопрос, давая понять, что наш собеседник врет. Этьену не требовалось много времени, чтобы расколоть лжеца, но узнали мы лишь мелкие сплетни. Ах да, еще тот факт, что госпожа Фибила регулярно пробирается ночью на кухню и варит себе отвратительный кофе. Надо было мне поинтересоваться, не вызывает ли кофе зависимость у нечисти…

Последними, с кем мы еще не беседовали, были тролли, но к этому моменту я потеряла всякую надежду. Зря мне казалось, что мы откопаем хоть что-то важное! Куда более вероятно, что мы не найдем преступника и утром отправимся за решетку. А испорченный артефакт только вызовет подозрения и усугубит ситуацию.

Рядом со столом троллей присесть было негде, и мы остались стоять.

– Садитесь-садитесь! – главный из троллей – Ураг – подтолкнул товарищей, чтобы они подвинулись, но маневр не удался – все четверо были настолько мощными, что с трудом и сами-то умещались на скамьях.

– Ничего страшного, – отмахнулся Этьен. – Мы зададим всего несколько вопросов. Я ведь правильно помню: вы работали в деревне?

Ураг кивнул.

– Да, с нами были готовы заключили контракт. Но как только мы узнали, что пропала женщина, тут же отказались. Не нужны нам эти проблемы…

– Работали все четверо? – уточнил Этьен. – Насколько мне известно: тролли обычно работают по трое.

Я удивленно моргнула: этого я не знала.

– Четверо, – не очень уверенно отозвался Ураг. На его сером, будто высеченном из камня лице, на миг отразилось сомнение. – Мируб с нами уже давно, так что так сложилось…

Сёма оглушительно чихнул, едва не свалившись с моего плеча.

«Саша, он точно врет, от него пахнет вареным луком. Ну и гадость!»

Голос Сёмы прозвучал прямо в моей голове, и я сама едва не шарахнулась в сторону. Это еще что? Какие-то фамильярские штучки?! Ведьмы не предупреждали меня о подобном.

Кашлянув, я натянула на лицо улыбку и спросила:

– А как давно? Интересно, как это произошло?

Ураг с досадой покосился на меня.

– Мы встретились пару лет назад. Мируб потерял свою тройку, и мы позволили присоединиться к нам. Он парень работящий, так что мы не в накладе.

«Снова ложь!» – взвыл в моей голове Сёма.

Я посмотрела прямо в глаза троллю, нервно одернувшему разноцветную жилетку, и наклонила голову.

– Разве, Ураг? А вот я почему-то абсолютно уверена, что вы лжете. Думаете, это хорошая идея?

Тролль побледнел, и его сероватая кожа приобрела синюшный оттенок.

– Да не-е-е…

Его голос оборвался, и я перевела взгляд на невозмутимого Мируба, сидящего у стены.

– Может, сами расскажете правду? Не заставляйте приятеля лгать.

Тролль отложил ложку и, опустив голову, вздохнул.

– Вы правы. Я действительно попросил Урага солгать.

«Ну, слава богу, а то я уже почти задохнулся от этой лукового запаха!»

– И с какой же целью? – строго поинтересовался Этьен.

Тролль, замявшись, сказал:

– Вы знаете, что люди охотно нанимают троллей для несложной работы? Мы выносливы и не требуем много – всего-то десяток тоучей на троих да немного жизненной энергии. Здоровый человек даже не заметит ее потери.

Я кивнула, хотя понятия не имела о таких тонкостях.

– И? – подался вперед Шандор.

– Но тролли всегда работают в тройке! Остаться одному – это все равно, что погибнуть. Никто не наймет одного тролля, ведь это значит, что либо его выгнали, либо он не уберег своих товарищей. И я попросил разрешения присоединиться к Урагу.

«Сём, – мысленно позвала я кота, – он говорит правду?»

«Похоже на то, – отозвался тот. – Я не чувствую нового запаха, хотя луком все еще несет. Но и неудивительно – такое ощущение, что я весь пропитался им!»

– А что же случилось с вашей двойкой? – спросил Этьен.

Мируб скорбно опустил плечи.

– К сожалению, у меня ее никогда не было. Я родился слишком слабым и с самого рождения был предоставлен самому себе. До этого момента я так и перебивался случайными заработками.

«И снова не врет», – подтвердил Сёма.

Слова тролля звучали убедительно, но все-таки что-то тут было не так… Он отличался от остальных товарищей: молчал, когда те горланили на весь зал, и ни разу не снес головой потолочную балку…

Впрочем, возможно, одиночество сделало его более осторожным.

– Ты убивал деревенских? – отставив вежливость, напрямую спросил Шандор. – Или, может быть, причинял вред?

Мируб вжал голову в плечи и покачал головой.

– Я бы никогда не сделал этого!

Сёма хранил молчание, и, встретившись со мной взглядом, Этьен кашлянул.

– Спасибо, что ответили на наши вопросы, Мируб. Если вам есть что добавить…

– Нет, – поспешно отозвался тот.

– Тролли не способны на такое, – возмущенно вмешался Ураг. – Если вы ищите пакостника в таверне, то это точно не один из моих парней!

У меня перехватило дыхание, и я стремительно прошагала к выходу. Мне нужно выйти на свежий воздух, прямо сейчас!