Вот в ком воплотился божий замысел земного счастья, - размышлял Ричи, провожая тонущий в полумраке силуэт брата, пока тот, превратившись в объятую вечерним туманом точку, не растворился в шумных волнах неонового океана. Вот Адам, изначально посвящённый в тайну запретного плода, а посему не принявший искушение из уст обольстителя, вот пляшущий у костра в кругу племени Ливтрасир, избавленный судьбою от созерцания Готтердаммерунга, вот плывущий по Арголидскому заливу Фороней, говорящий с людьми и царями на едином языке. Напрасно только, что из таких Морганов, как и из Ричи, не слепишь мир целиком. Они - лишь случайные недоразумения, не слагаемые, но корректирующие множители, своим существованием приводящие к решению никак не желающее сходиться само по себе уравнение. Родись Ричи в Англии, он, пожалуй, плотно занялся бы изучением данной проблемы и непременно разобрался со сложностью выведения конечного результата, заменив каждое слагаемое, за значением которого, так или иначе, скрывается отдельный член общества, на равные по объёму и функционалу множимые, тем самым упразднив многокилометровую формулу до короткого школьного примера. Перенеся множимое из совершенного мира бинарных операций на грязный преперационный стол материализма, Ричи обнаружил бы под медицинским скальпелем не убеждённого в своей исключительной духовности филолога, ищущего и, что характерно, находящего воду в пустом стакане, точно знающего, что хотел сказать автор, и, подобно шимпанзе, перебирающего найденный в траве кал; не борца за либеральные ценности, днём агрессирующего против ущемления прав жертв энкопреза, а с приходом ночи выкорчёвывающего из своей груди, как персонаж Винни Джонса, омертвевшие гнилостные патрубки; однако и не актёра визуальных сцен, увековечивающего на стареющей плёнке образы бытовой копоти, залепившей все вентиляционные отдушины повседневности; и не создание неопределённого пола, имеющее случайное сходство с человеком, которое требует у профессоров объяснить ему причину придуманной им же самим ненависти к себе, нет. Големом каббалиста Строубэка, его сшитым, оживлённым и приведённым в движение электрическими токами монстром стал бы юноша в чёрной кожаной кепке, безо всяких сложностей, однако, способный описать принцип стационарности действия Гамильтона и наглядно проквантовать гравитацию в домашней лаборатории, индивид, по вечерам дующий дешёвое пиво с такими же, как он сам, друзьями в переулке, а в порыве романтических веяний читающий наизусть для боевой подруги Петрарку в гангстерском раю. Но выдвинуть свою научную теорию на всеобщее обозрение Ричи не позволяло лицемерие порядка Оккама, стремящегося преобразовать и уравнять всё, кроме самих людей, беспомощно мечущихся между двумя взаимоисключающими принципами - свободой слова и толерантностью - и всё никак не решащих, какому из двух богов приносить жертву.
Выстроенный на крови и поту, отшлифованный, облагороженный цветущими садами и вылизанный до блеска храм мечты рушился на глазах, стоило лишь Ричи на короткое время оставить его стены без присмотра: подворье вмиг забивалось чужими деструктивными мнениями, в тексты величественных литаний вклинивались бегущие строки рекламных блоков, благоухание молитвенных покоев наполнялось смрадом равенства суждений, а жрецы ортодоксальных порядков предавали порицанию всякий выпад со стороны новоявленного мессии против высеченной зубилом в их черепах глупости. У каждого есть право на ошибку, - гласили их древние скрижали, изъеденные тощими виноградными слизнями, - и ни у кого нет права на её предупреждение.