Век криминалистики

Нарастала всеобщая истерия, комиссаров Ванновски и Вена постоянно торопили. После полудня 15 июня начались допросы Теодора Бергера и Йоханны Либетрут. Пять часов Ванновски допрашивал Бергера о событиях с 8 по 11 июня. Пять часов пытался запутать, вытянуть показания и заставить признаться, что Бергер видел Люси Берлин в коридоре перед его квартирой. Бергеру не было еще и тридцати пяти лет, но выглядел он на все сорок пять и впечатление производил противоречивое. То возмущался и изображал простака и добряка, то был самоуверенным наглецом, то покорным, то льстивым, то кичился своей честностью и беззаветной любовью к детям. Но за пять часов допроса он не отступил от данных им показаний относительно своих дел и местонахождения в период с 8 по 11 июня. 8 июня Бергер проводил Йоханну Либетрут в тюрьму и на обратном пути на улице Унтер-ден-Линден увидел знакомого «мулата Альберта». На Фридрихштрассе им повстречалась одна «артисточка», и Бергер предоставил квартиру Йоханны для свидания «мулата Альберта». Затем он пришел в ресторан «У золотой коровы», где и провел ночь, а рано утром после драки отправился наконец домой. В 11.30 к нему заходила сестра и приготовила ему завтрак – картофель с селедкой. В четверть второго сестра ушла, а он завалился спать и проспал, как утверждает, до самого вечера. Позднее, выгуливая собаку, он встретил на Брунненштрассе какую-то девчонку, с которой и провел ночь в квартире Либетрут. Утром девчонка ушла неизвестно куда. Имени ее Бергер не помнил, внешность – лишь в общих чертах. Почти целый день 10 июня он проспал и только во второй половине дня узнал, что исчезла Люси Берлин. Немного погуляв, Бергер снова завалился спать и проснулся утром 11 июня, когда из тюрьмы вернулась домой Йоханна. И лишь от нее якобы он услышал, что найдено тело Люси. Показания Анны Мюллер о том, что он встретил Люси на лестнице в полдень 9 июня, Бергер назвал болтовней полуслепой и полуглухой старухи, показания соседей о странных звуках в квартире – выдумкой, показания Гертруды Рёмер – бредом лунатички и мелкой потаскушки. Хотя Бергер не смог ничем подтвердить свое алиби (даже не сумел описать случайную знакомую, проведшую с ним ночь в одной постели с 9 на 10 июня), к вечеру Ванновски понял, что никаких прямых улик и обвинений нет, – ничего, что позволило бы привлечь Бергера к суду.

Но когда Вен в 11 часов вечера сообщил коллеге о результатах допроса Йоханны Либетрут, Ванновски воспрял духом. Йоханну допрашивали в соседней камере одновременно с Бергером. Вену тоже пришлось потрудиться много часов, чтобы заставить Йоханну заговорить. Она долго и упорно молчала, пока он не сообразил, чем Йоханна, собственно, руководствовалась. Все оказалось просто: она собиралась замуж за Бергера, а тут встряла полиция, их арестовали, и вот все матримониальные планы Йоханны рухнули. В конце концов она сообщила следующее: утром 11 июня, вернувшись домой из тюрьмы, она застала Бергера спящим на кровати в своей спальне. На лестнице она уже узнала, что произошло с Люси Берлин. Бергер сразу сказал, что убийца наверняка Ленц, и Йоханна с ним согласилась. Но вскоре с разговора о Люси они перешли на другие темы, слово за слово – повздорили. Йоханна призналась, что очень ревнива. Сумочка с вышитой надписью «Сладких снов» и другие вещи в ее квартире лежали не на своем месте, и Йоханна заподозрила, что в ее отсутствие в квартире побывала другая женщина. Тогда Бергер сознался, что предоставлял ее квартиру в распоряжение «мулата Альберта» и его «артисточки». Вскоре они помирились. Однако, убирая квартиру после обеда, хозяйка открыла большую бельевую корзину под кроватью и обнаружила, что вторая корзина, поменьше, что хранилась в большой, пропала. Это была детская дорожная корзина. У Йоханны возникли новые подозрения, она опять стала упрекать Бергера в неверности. Когда он напьется, говорила Йоханна, ему сразу баба нужна, он тогда сущий кобель (Йоханна заявила об этом почти с гордостью). Она напирала на него, пока он не сознался, что 9 июня приводил в квартиру женщину, но у него не было денег, и пришлось подарить незнакомке дорожную корзину. Йоханна была в бешенстве. Бергер закрыл окно и велел ей прекратить кричать из-за корзины. Потом обнял Йоханну и вдруг заявил, что все обдумал и хочет жениться на ней. Она «страшно изумилась», в тюрьме она горько плакала, когда сокамерница похвасталась, что ее парень решил жениться на ней, как только она выйдет из тюрьмы. На что Йоханна призналась соседке: Бергер скорее десять лет отсидит в тюрьме, чем женится на ней. Теперь же Бергер заявил, что, если бы не суббота и поздний вечер, сей же час побежал бы подавать заявление на регистрацию брака, но вот в понедельник в 8 утра пойдет в ЗАГС, и Йоханна от счастья «забыла об их ссоре». Бергер действительно отправился в бюро актов гражданского состояния и подал заявление о заключении брака, и в последние дни Йоханна пребывала в радости, пока не появилась полиция и все испортила.