зал странным тихим голосом, что хочет попросить меня об одной услуге. Но для этого, добавил он, мне следует прийти в следующий вторник к нему в коттедж. Я так и сделал. Тогда он поведал мне о том, что уже три месяца пытается завершить свой проект и уверен, что я смогу помочь ему в этом, поскольку нас с ним объединило нечто более могущественное, чем просто судьба.
Коттедж, в котором жил Саймон, прятался за Деревьями рядом с небольшой тропинкой, ведущей к Олд-Паунд-роуд. Но с шоссе он виден не был. Почти вся мебель скромной комнатки старика принадлежала даме, сдавшей ему этот домик. Но все книги, стоявшие рядами на нескольких деревянных полках, “перст Божий”, как называл их Саймон, конечно же, были его собственностью.
Саймон, похоже, подготовился к моему визиту заранее. Из небольшого ящичка со льдом он достал
____лсглицдоИ ''Да
Ры на кРыше задушевной беседы старик перешел к объясненик>,пасение. Пока Саймон какой помощи он ждал от меня. В большой ной коробке он хранил тысячи г~;в которых, по его мнению, он изложил наиболек
рыши эффективные методы избавления ошибок и огорчений. ПрименяяО -
I
смотреть его записи и переделать их достаточно ясное изложение этих м чтобы они были доступны и полезны 1 с ними ознакомится. Саймон добавил, надо выбрать из этого материала самое ценное, но в течение месяца он сможет передать мне отобранный материал. Затем он сказал, что ный продукт понравится, тс л в своих книгах, как это сделал _
Бога”, приведя его в книге “Величайшее чудо в мире”. Я без колебаний согласился.
В тот день, когда я уже собирался Саймона, на крыше вдруг раздался;------ _____
Я вздрогнул, и Саймон, заметив это, улыбнулся и покачал головой: “Это снова вернулся мой необычный друг. Выйдем-ка наружу, мистер Ог. Вы долж-
. я увидел на невысокой крыше коттеджа огромную птицу, самую большую из тех, которых мне приходилось когда-либо видеть. Саймон сказал, что это большая голубая цапля, которую он спас, когда она запуталась в кустах в подлеске. После этого цапля регулярно навещала своего спасителя, принося ему в клюве жестяные банки, бутыл-
ны это видеть”.
Мы вышли, и
бутылку шерри, и мы начали говорить обо поом тл тл
в старые добрые времена в Чикаго ГТ ’ *И
’ & ИН0ГДа И ЦВеТЬК Крь1латая гостья оставлялазадушевной беседы старик перетлел к ЛеГКОЙ
'воИ “дары” на крыше как знак благодарности за какой помощи он ждал от меня В б 00ъясыени«>ласение. Пока Саймон мне это рассказывал, цапля ной коробке он хранил тысячи сто Ш0И каРто^ткрыла клюв, и из него выпала пустая банка из------------ раниц рукописейдод пива, которая с шумом покатилась по склону [ и упала к нашим ногам. После этого птица от жизненньрдзмахнула своими огромными крыльями и плавно эти методы, любоГвзлетела над вершинами деревьев. Саймон сказал, Саймон поинтересовался7м" ” и<1аитья в жизниЧТо назвал цаплю Франклином, в честь первого и ^_ЫЯ2ЫесмогулияпР°единственного президента штата Нью-Хемпшир, -- в краткое, нофранклина Пирса.методов с тем, Несколько недель спустя, когда я трудился за каждому, ктссвоим письменным столом, пытаясь расправиться [
» что ему ещес горой писем, я услышал какой-то глухой стук на самое ценное, но вкрыше прямо над моим кабинетом. Сначала я поду-—1мал, что обломилась толстая ветка ясеня. Такое уже TQ если мне этот конеч- бывало и раньше. Я выскочил из дома и взглянул на.^ОГУ
использовать его крышу. На самом ее краю сидел Франклин и внима-1 '77? с Меморандумом тельно изучал меня своим немигающим взглядом.... J “Доброе утро, мистер Ог!” Мне следовало сразу догадаться. Ко мне в гости наконец заявился Сай-уходить от мон. Старый хитрец словно знал, что Бетт уехала этим утром в Конкорд, чтобы сделать прическу.
ужасный грохот.
лось. Соймон медленно обошел весь кобинет
ко
ждую тобличку и фотогрофии с овто^рои1а1^11 — 3то то, о чем я мог только мечтоть, мистер Ог,том числе и токих зноменитостей, кок Чоплз Л*И
’:потрепянный пор тф