Великие легенды Европы. От Соломона до Кончиты

Наступила осень. Усталые после длительного путешествия по морю, Карлсефни и другие викинги разбили лагерь на берегу в устье фьорда.

Пришла зима; выдалась она суровой.

Как раз в это время Гудрид родила сына. Назвали его Снорри.

Гренландские викинги часто голодали: ни охота, ни рыбная ловля не шли. Возникли у них сомнения: а была ли эта земля Виноградная Страна, где побывал Лейв?

Когда пришла весна, Карлсефни принял решение плыть на юг и там искать Виноградную Страну. Но один викинг, сварливый Торхаль, вознамерился плыть на север.

Перед тем как отплыть на север, Торхалль заявил:

– Викинги заманили меня в неведомые опасные края, хотя обещали теплые земли и чудеснейшие напитки. Я проклял эту страну. Ведь я же воин, а вынужден вместо битв ходит с ведрами на источник и носить воду. Здесь не вина и в помине!

А Карлсефни и другие моряки поплыли дальше на юг и наконец увидели новую землю. Озера были переполнены всевозможной рыбой, виноградная лоза и самосеянная пшеница росли здесь в изобилии. Викинги назвали это место Надеждой.

Однажды появилось множество кожаных лодок. В них сидели низкорослые темные туземцы и махали палками с трещотками.

Карлсефни взял белый щит – знак мира – и вышел навстречу гостям. Сорвался в это мгновение с привязи с ревом бык, заставив туземцев в ужасе упасть лицами вниз на землю. Но разрядили напряженную атмосферу жены викингов: они поспешно вышли вперед и предложили гостям попробовать коровье молоко.

Туземцам понравилось молоко, и они захотели торговать. Здесь же на земле пришельцы разложили пушнину, предлагая ее в обмен на молоко и полоски красной ткани. Викинги назвали их скрелингами, что значит «заморыши».

Торговля шла бойко. Все меньше оставалось ткани, ее разрезали на полоски не шире пальца. Скрелинги поняли, что их обманывают, и рассердились.

Решили скрелинги напасть на поселение викингов.

Вот увидели Карлсефни и его люди, как по озеру с юга плывет множество лодок. Подплыли они к берегу, скрелинги высыпали на берег, лес огласился воинственными криками.

Скрелинги с яростью обрушили каменные топоры и дубинки на деревянные щиты викингов. Викинги скрестили свои стальные мечи с каменными дубинками. Не помогали скрелингам и пращи; камень, пущенный издалека не сравнить со стальным клинком, оставляющим глубокие, порой смертельные, раны.

Многие скрелинги пали в той схватке. Чтобы окончить бессмысленное сражение, предводитель туземцев подобрал с земли боевой топор одного викинга и ударил им в ствол дерева, желая испытать его прочность, а затем бросил топор в озеро. Это был знак, и скрелинги обратились в бегство.

Зима прошла для викингов спокойно, скрелинги не тревожили их набегами. Пришло Рождество, но мало радости в сердцах переселенцев. Пусть земля здесь была хорошая, плодородная, но знали гренландцы, что туземцы никогда не оставят их в покое, тем более они превосходили викингов числом.

Наконец викинги потушили очаги, погрузили добро на корабли и поплыли на север. Когда Карлсефни и Гудрид покидали Виноградную страну, их сыну Снорри было три года. Он стал первым винландским викингом.

С большими приключениями Карлсефни и и его воины наконец – то благополучно достигли Эйрикова фьорда в Гренландии, где им был устроен торжественный прием. Добыча путешественников была богата: заморские меха, виноград, могучий строевой лес и кленовые бревна. Много чудесных рассказов услышали викинги в то время в усадьбе Лейва.

Предсказание Торстейна сбылось. Гудрид и Карлсефни вернулись в Исландию. Много прекрасных детей появилось у них. После смерти мужа Гудрид совершила паломничество в Рим, а вернувшись в Исландию, приняла монашеский сан.

Снорри построил в Исландии церковь; два его внука стали епископами, как предсказал Торстейн.

В качестве источника я использовал произведение XII века «Сага о гренландцах» и легенду XIII века «Сага об Эйрике».

Для справки: гренландские викинги открыли Виноградную страну (Винланд) в 985 – 986 гг.

Глава 13. Вильгельм Телль

Родилась эта легенда в Швейцарии – стране гор и озер. Поднимешься вверх, в горы – и видишь воду в каменных чашах. Побыв в горах, насладившись удивительной красотой, спустишься вниз, в долину, – а кругом полноводное озеро. Озеро может быть спокойным, гладким, блестящим под солнцем. А если примчится горный ветер из ущелья, черные тучи закроют небо, заволнуется озеро, поднимет волны, закипит, выйдет из берегов.

Потому и остерегаются рыбаки бушующей воды, ярости озера. Проморгаешь – налетишь на острые скалы. Но рыбаки здесь умудренные, каждый подводный камень у него на счету.

По узким тропам гор поднимаются пастухи. Зазеваешься – летишь в пропасть. Но уверенно держит себя пастух. На счету у него каждый поворот на тревожной тропе. Чувствует он себя хозяином гор, хозяином троп.

В озерах не переводится рыба, в лесах – дичь. Хороши горные пастбища. Травы всегда зеленые и сочные. Раздается в них звон колокольчиков, подвешенных на упитанных коров. Крупный и сладкий виноград зреет в долинах, колосится тугое зерно, напоенное солнечными лучами.