После получения 21 января 1731 года патента (грамоты) в качестве доверенного руководителя обозом Л. Ланг сразу же отправился из Москвы и 13 мая прибыл в Иркутск, а 19 июля — в Селенгинск. Так как изначальное распоряжение на отправку обоза поступило из Сената почти целый год тому назад, считается, что к приезду Л. Ланга он уже был готов отправиться в путь. Однако из-за нерасторопности китайских таможенников, затянувших с докладом в Пекин о готовности русского торгового обоза, Кяхту покинул только с наступлением ноября. Тем не менее 12 октября Л. Ланг получил предельно теплое послание из Лифаньюаня. Китайцы выразили сочувствие по поводу большой волокиты на границе, из-за которой длительный путь предстояло преодолеть в условиях суровой зимы. От имени своего императора из средств данного ведомства Л. Лангу обещалось 10 тысяч лянов (примерно 14 тысяч рублей) на оплату повышенных затрат на зимнее содержание лошадей и коров, а также на приобретение скота на замену павшего в пути. Китайцы расщедрились на по-настоящему грандиозный подарок, если представить себе, что он равнялся одной пятой или четверти сметы общих расходов обоза. Со своей стороны китайцы объявляли новый свод правил обращения с русскими обозами. Этими правилами предусматривалось упорядочение норм и повышение оперативности ведения дел с русскими купцами. В распоряжении Лифаньюаню китайский император потребовал, чтобы хан тушету незамедлительно сообщал данному ведомству о прибытии русских обозов на границу, и велел выслать чиновника из Пекина в Кяхту для передачи почты руководителю обоза. В соответствии с положениями Кяхтинского договора все расходы на содержание и обеспечение провизией в пути ложились на руководство обоза, забота о собственных лошадях и коровах тоже остается на нем. Как только обоз подходил к воротам в Великой Китайской стене в городе Калган, задача по его сопровождению и охране русских купцов передавалась китайским воинским подразделениям. Их покой в Пекине будут обеспечивать те же китайские военнослужащие. В военном совете (бин-бу) должны назначить бригадного генерала (фудуцзуна), которому поручат командование подразделениями по охране Русского дома. Общую заботу о русских гостях китайской столицы поручали нескольким высокопоставленным чиновникам. Еще назначались два сановника в ранге лектора академии Ханьлинь (Шиду-сю-эши), а также цензоры (юй-ши) из 6 бу и 15 дао (кодао), которым поручали заниматься конкретными направлениями деятельности обитателей Русского дома и торгами.
6 ноября 1731 года Л. Ланг со своими соотечественниками пересек монгольскую границу и продолжил путь по северному монгольскому маршруту, то есть вышел на отрезок пути вдоль реки Керулен, чтобы не испытывать судьбу на сложном южном маршруте через суровую пустыню Гоби. Такой выбор оказался совсем неудачным. Путешествие заняло четыре месяца, и в чжечженском ханстве Восточной Монголии обоз ограбили мародеры. С появлением на горизонте Пекина, однако, дела обозников пошли на лад. Русские гости скоро обнаружили, что китайцы позволяют им вполне свободно гулять по Пекину и назначать встречи с миссионерами-иезуитами. Единственное сохранившееся неудобство, на котором настаивали китайские чиновники, заключалось в том, что русских купцов и китайских лавочников продолжали обыскивать «до нижней рубахи» на предмет продажи запрещенных предметов, таких как порох. Китайцы занимались этим делом всегда, причем имея на то все основания, невзирая на протесты Л. Ланга. Л. Ланг к тому же испытывал затруднения в переписке с Лифаньюанем и императорским двором, и его заранее проинформировали о том, что впредь никакой прямой корреспонденции от него китайцы принимать не будут, так как Кяхтинским договором в качестве официальных участников прямой переписки определены только Правительствующий сенат и генерал-губернатор Сибири.