Папа Юлий II, прикованный к постели сильной лихорадкой в по сути враждебном городе, понимал, что у него есть менее тысячи человек, на которых он может положиться, и считал себя погибшим. Говорят, что он стонал: «О, погибель нам!»
Трудно не испытывать некоторого сочувствия к сеньору Шомону. Он был хорошим генералом, временами даже блестящим, но его преследовали неудачи. Вновь и вновь он оказывался на пороге крупной победы, и каждый раз эту победу уводили у него из-под носа. Кроме того, с ним часто происходили нелепые вещи. Во время зимней кампании в январе 1511 г., когда шестидесятивосьмилетний папа лично сопровождал свое войско через глубокие сугробы, чтобы осадить замок Мирандола, спасательная экспедиция Шомона дважды откладывалась: в первый раз ему в нос попал ловко брошенный снежок с камнем внутри, а на следующий день он упал с коня в реку и чуть не утонул под весом доспехов. Три дня он приходил в себя всего в 16 милях от осаждаемого замка, который в итоге пал. В феврале его попытка отвоевать Модену безнадежно провалилась, а 11 марта он стал жертвой внезапной болезни, которую он сам (и больше никто) приписывал отравлению, и умер в возрасте тридцати восьми лет, всего за семь часов до прибытия папского письма, в котором с него снимался приговор об отлучении.
К тому времени герцог Феррары, на которого отлучение от церкви давило вовсе не так тяжко, одержал блестящую победу над папскими войсками, двигавшимися по направлению к его городу вдоль низовьев По, и Юлию II вновь пришлось обороняться. В середине мая преемник Шомона Джан Джакомо Тривульцио, ветеран полувековых сражений на всем полуострове и непоколебимый приверженец французов со времен Карла VIII, возглавил второй поход на Болонью; при его приближении жители города поняли, что у них есть шанс раз и навсегда отделаться от ненавистного кардинала Алидози, и подняли восстание. Кардинал в панике бежал, не позаботившись даже предупредить герцога Урбино, который стоял лагерем вместе с папскими войсками к западу от города, или венецианцев под командованием Капелло, расположившихся в двух милях к югу; обе армии, застигнутые врасплох, не смогли спасти город, ворота которого были для них заперты, и лишь с большим трудом (и с некоторыми потерями) выпутались из этой рискованной и унизительной ситуации. 23 мая 1511 г. Тривульцио триумфально вошел в Болонью во главе своего войска и восстановил прежнюю власть семейства Бентивольо.
Кардинал Алидози, который, в отсутствие прочих добродетелей, по крайней мере мог испытывать обоснованное чувство стыда, забаррикадировался в замке Риво, чтобы избежать гнева папы, однако эта предосторожность оказалась излишней. Юлий II, несколькими днями ранее благоразумно удалившийся в Равенну, не держал на него зла. Даже сейчас он считал, что его любимый друг не мог сделать ничего плохого, и без колебаний возложил всю вину за эту катастрофу на герцога Урбино, которого немедленно призвал к себе. Последовавшая беседа вряд ли уменьшила давнее презрение герцога к Алидози, вместо которого его сделали козлом отпущения; когда он вышел на улицу и тут же столкнулся лицом к лицу со своим давним врагом (тот покинул замок и только что прибыл в Равенну, чтобы изложить папе собственную версию событий), он не смог справиться с долго сдерживаемым гневом. Стащив кардинала с мула, он набросился на него с мечом; свита Алидози посчитала, что он, возможно, действует по приказу папы, и побоялась вмешаться; они подошли к кардиналу лишь после того, как герцог сел на коня и уехал в Урбино, бросив мертвого кардинала в пыли.