Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972

Мощны твердыни упорной Специи,
Грозен у крепости рокот волны.
Но голубая лагуна Венеции, —
Сказка нежнейшая, сон тишины —

Ей ли под силу смятенье войны?

Так, убаюкан каналами алыми,
В думах вечерних пытал я судьбу,
Все вспоминая мечтами усталыми

Розовый мрамор дворцов над каналами

И голубей голубую гурьбу.
В городе вздохов, в селенье единственном,
Где лишь о счастье мечтала мольба,

Можно ли думать – родиться воинственным?

Мне отвечала глаголом таинственным
Жизни владычица, матерь Судьба:
Силы, овеянной сказками старыми,

Много сокрыто в певучей стране.

Слабые крепнут в бою под ударами,
Самые тихие самыми ярыми
В праведной будут войне!

Лев Венеции

 Над зеленою лагуной,
 Вечно светлой, вечно юной,
 Словно пестрые птенцы,
 Дремлют древние дворцы.

 Весь молчит, глядясь в каналы,

 Город призраков усталый,
 Упиваясь тишиной,
 Беспечальной, неземной.

 О, Венеция! Ты дышишь?

 Плеск весла в тебе услышишь,
 И опять в тиши веков
 Город вздохов и мостов.

 Легок отдых твой блаженный,

 Храм твой нерукотворенный,
 Золотого Марка храм —
 Гимн сладчайший небесам.

Всем, кто мог в нем помолиться,

Будут сны о рае сниться
И о жизни голубой
С голубиною судьбой.

Город женственный, любимый,

Марком исстари хранимый!
Слышишь: грянул в мире гром,
Мир в бореньи огневом!

О, Венеция, царица!

В красоте ты голубица,
Но в борьбе велик твой гнев:
У тебя есть грозный лев!

Он взлетит – ведь он крылатый —

Защищать твои палаты,
Смоет он врага волной
Адриатики родной!

Ирина Грицкат

Марко Поло