Между тем король Оттон I, видя поражение третьей линии, приказал франконцам идти на помощь к швабам. Герцог Конрад Рыжий подоспел на помощь и склонил чашу весов на сторону немцев. Венгры обратились в бегство, но и отважный Конрад пал, пораженный стрелой в горло.
В то время первая линия германцев, баварцы Эбергарда, также начали изнемогать под напором беспрерывных атак венгров с фронта. Но Оттон приказал атаковать остававшимся еще в резерве саксонцам, и тесно сплоченными рядами, прикрываясь щитами от сыпавшихся стрел, латники ударили в густые толпы венгров, разметали их и отбросили к Леху. Груды мертвых тел мешали венграм быстро совершить отступление, и они были приперты к вышедшей из берегов реке. Бросившиеся вплавь не могли взобраться на противоположный крутой берег. Громадное число людей потонуло, а остальные были перебиты или попали в плен.
В описанном сражении дралась только одна конница, притом тяжелая против легкой. Тяжелая одолела легкую. Но это еще не есть доказательство превосходства тяжелой конницы над легкой. Венгры в сражении при Аугсбурге действовали больше не как воины, а как разбойники.
Венгерские полководцы Бульчу и Лехель (Леле), захваченные в плен, были тут же повешены. А оставленным в живых отрезали носы и уши и изувеченными отправили к своим.
Действия Оттона показывают, что он очень хорошо понял характер противника. Построив войска свои в несколько линий, он обеспечил себя резервами для парирования всевозможных ухищрений венгерцев, а расходуя их расчетливо, он сумел сохранить часть их к тому времени, когда неприятель ввел в дело все свои войска, и они от продолжительных усилий утомились и пришли в расстройство. Этот последний резерв Оттона, состоявший из саксонцев, и решил окончательно бой в пользу германцев. Противопоставляя подвижному волнующемуся строю венгров сплошной строй, он доставлял возможность своим всадникам давать дружный отпор несвязным усилиям неприятеля, а когда наступила благоприятная минута – дружным напором перейти в наступление и припeрeть врага к реке. Вообще в действиях Оттона видно, что сначала до конца битвы все распоряжения исходили от него своевременно и сообразно обстоятельствам. Оттого-то до конца сражения у немцев сохранились целость и совокупность усилий для достижения общей цели, в то время как венгерцы, раз направленные в бой, утратили всякое единство в действиях.
И тут нельзя не согласиться с командиром 1-го лейб-драгунского Московского Его Величества полка и автором книги «История конницы»: если бы венгры, рассеяв богемцев и опрокинув швабов, не увлеклись грабежом, то они наверняка одолели бы немцев.
Итак, венгры потерпели сокрушительное поражение, и эпоха венгерских набегов на Западную Европу прекратилась окончательно. И хотя князь Файс, скорее всего, не принимал личного участия в битве, именно с этим разгромом принято связывать очередную смену верховного венгерского правителя. Вероятно, Файс был либо низложен, либо даже убит своими же.
Отметим, что битву на Лехе часто называют «рождением немецкой нации» (Geburt der deutschen Nation).
Великий князь Такшонь