Верстальщику: Адаптация

- Немного неприятно, - улыбнулся Херли.

- Глеб? – обратился Марк.

Зверек запел спокойную песенку. Мари отвлеклась на кролика и в этот момент Марк ввел катетер девочке в вену.

- Ай! – последовал короткий не громкий возглас.

- Всё, уже всё, - улыбнулся Марк и пустил снотворное. Через пару секунд Мари уже спала.

- Если катетер не мешает, можете не снимать, – Марк обратился к Херли. – Можем начинать.

Херли ничего не ответил, продолжая смотреть на спящую Мари.

- Я готов. А вы? – вновь произнес Марк.

Херли погладил голову Мари и вышел из комнаты. Дверь за ним закрылась. Раздался тихий щелчок замка. Он смотрел сквозь стекло как Марк производит манипуляции. Технично, чётко, без суеты. Внезапно алая струя брызнула прямо в лицо Марка. Он замер буквально на долю секунды. Это явно было для него неожиданностью. Он отер рукавом глаза и склонился ниже. Что-то пошло не так. Он засуетился. Брызнула очередная струя, затем еще одна. Херли рванул рукоять двери. Дверь не открывалась. Он рванул еще и еще, но ничего не выходило. Он подбежал к окну, стал колотить по нему и кричать.

Херли вскочил на кровати. Крик из сна застрял где-то в горле так и не вырвавшись наружу. Сердце бешено колотилось, словно пытаясь пробиться сквозь грудную стенку изнутри. Он осмотрелся. Было темно. Крохотную каморку едва освещал тусклый свет ночника. Дед неподвижно спал на раскладушке, напротив. В полумраке комнаты его тело, окутанную складками покрывала, было похоже на статую из белого мрамора.

Еще дрожащей рукой аккуратно отодвинув рядом стоявшую ширму, Херли успокоился, увидев мирно спящую Мари.

– Все будет хорошо, - пробормотал он сам себе медленно выдыхая. Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул. – Это лишь дурацкий сон.

Протерев холодный пот с лица, он тихо оделся и вышел из каюты.

– Вот, – Херли бросил на стол куб. – Двести тысяч кредитов. Когда будут документы?

В крохотной обшарпанной комнатке бюро пропусков со стенами, выкрашеными в бледно-зеленый цвет, за столом сидел Девид. Болезненно-худой, с белой кожей и длинными волосами. Он был канцелярской крысой контрольно-пропускного пункта седьмого уровня, но мог помочь в изготовлении новой истории достойного человека для доступа выше восьмого уровня.

Жадные мелкие глаза впились в куб. Он встал, не отрывая взгляда от куба, прошел к двери и проверил, закрыта ли она.

– Видишь ли, Херли, – облизывая губы и пересиливая себя, чтобы не схватить куб со стола, произнес Девид. – Произошли обстоятельства. Доступ ужесточили. Необходимо будет достать еще кое-какую информацию. Цена изменилась, - он бормотал словно на автомате не в силах оторвать взгляд от куба, уже увлекаемый фантазиями куда он сможет потратить деньги.

– Что? – возмутился Херли. Он в одно мгновение оказался рядом с Девидом, схватил его за грудки и приподнял над полом. – Ах ты, сучий потрох! Жадный пес! Ты думаешь, что сможешь до бесконечности качать из меня кредиты! Мне нужны документы!

Дэвид вскрикнул, выйдя из оцепенения своих грез.

– Я... Что... Нет... Я ведь... Ты знаешь, мы друзья, я ведь выручал тебя. Помнишь? Помнишь? Тебе нужна была сумма для Деда, и все отвернулись от тебя, и никто, никто не дал тебе. А я дал. Я дал. Помнишь? – быстро лепетал Девид, судорожно тряся головой.

На мгновение ярость на лице Херли сменилась сомнением. Девид заметил и не замедлил этим воспользоваться:

– Вот видишь? Видишь! Только я у тебя есть! – совершенно изменившимся тоном произнес он. Теперь в его голосе не было ни капли извинения. – Только я от тебя не отвернулся тогда. И после этого ты смеешь обвинять меня в жадности?!

Мгновение поколебавшись, Херли опустил Девида на ноги.

– Что я могу поделать, если эти вонючие охранники просят теперь еще больше кредитов? – поправляя комбинезон, произнес Девид.

– Сколько? – смиренно спросил Херли.

– Еще двадцать тысяч..? – вопрошающим мышиным голосом произнес он.

– Сколько?! – вновь устремив на Девида яростный взгляд, рявкнул Херли.

– Двадцать. Клянусь. Они просят. Не я. Они. Вонючие... – залепетал Девид.

Херли с ненавистью смотрел на Девида. Его буквально разрывало изнутри на части желание растоптать эту жадную серую мышь. Но от нее зависело его будущее и, что важнее, бдущее Мари. Взревев в очередной раз Херли выругался отвернувшись в сторону.

- И еще, - продолжил Девид, почувствовав, что Херли бессилен в этой ситуации. Вся его мощь не поможет в этой ситуации и всё на что он способен сейчас это огрызаться и рычать, словно злая собакка на привязи. - У девочки нет чипа, ей необходимо будет вживить новый, это не большая проблема. Херли, а вот у тебя с Дедом они есть. Придется их срезать и ставить новые. Ты же понимаешь, нужна опасная и дорогая операция по замене чипа. Чип фиксируется прямо на сонную артерию, сам понимаешь, какие риски, если что-то пойдет не так. Просто бум и все… - нервно пробормотал он. - Кровь, слезы, дермище все это… А чипы сейчас… подорожали и еще нужно…