Читаем «Весна и осень здесь короткие». Польские священники-ссыльные 1863 года в сибирской Тунке полностью

В монастыре отцов-бернардинцев в Лежайске хранится миссал в красном кожаном переплете, декорированном металлическими элементами – «Missale Romanum» (издание «Mechlineae», 1866) – он принадлежал некогда иркутскому приходскому священнику ксендзу Швермицкому (был подарен ему в декабре 1887 года бывшими ссыльными на пятидесятилетний юбилей рукоположения). Под прилагающейся к миссалу красивой дарственной надписью подписались почти четыре десятка бывших ссыльных, живших в Варшаве и за ее пределами, в том числе тункинские ксендзы Делерт, Чаевич и Помеховский и светские лица – Якуб Гейштор, Феликс Зенкович, доктор Вацлав Лясоцкий и Аугуст Иваньский. Благодаря своего бывшего сибирского приходского священника за необыкновенную доброту и жертвенность, ссыльные написали: «Достопочтеннейшему Кс. Кшиштофу Шверницкому, приходскому священнику города Иркутска в Восточной Сибири в торжественный день пятидесятилетнего юбилея рукоположения в знак глубочайшего уважения – в дар от имени всех изгнанников – те, кого он поддерживал словами Священного Евангелия, начиная с 1863 года и вплоть до возвращения на родину». Тогда миссал переправили из Варшавы в Иркутск, а в ХХ веке один из братьев бернардинцев привез его обратно в Польшу.

В Главном архиве древних актов в Варшаве в фонде, содержащем материалы, связанные с ксендзом Фридериком Иозафатом Жискаром, хранится подлинный тункинский документ 1869 года с собственноручными подписями почти ста двадцати ксендзов. Выкрал его Жискар или, быть может, выкупил? Это подписка изгнанников в том, что они не станут тайком высылать письма на родину при посредничестве иркутского приходского священника ксендза Швермицкого. Фонд содержит также сотни копий тункинских документов, иллюстрирующих судьбы ссыльных – копий, выполненных (как правило, очень небрежно) Жискаром и кем-то еще во время пребывания иркутского священника в деревне в период до мая 1909 года. В фондах Библиотеки имени Иеронима Лопациньского в Люблине хранятся напечатанные в 1895 году воспоминания ксендза Станислава Матрася «Путешествие в Сибирь по московским этапам в 1863 и 64 г.» (согласно пометке в формуляре: напечатано в Чикаго; согласно оценке сегодняшних библиотекарей – в Кракове), в котором автор собственноручно исправил ошибки, замеченные при печати.

Епархиальный музей в Сандомире, так называемый Дом Длугоша, хранит сибирскую память о ксендзе Константы Пиварском – большую березовую шкатулку, изготовленную ссыльным Константы Сециньским (который и ранее славился резьбой по дереву) и подаренную товарищами Пиварскому. На крышке шкатулки – расположенные двумя колонками двадцать четыре автографа, в том числе четырнадцать подписей тункинских ссыльных. А именно: ксендза Яна Помеховского, ксендза Ю[зефа] Щепаньского, А[нджея] Делерта, ксендза Игнация Климовича, ксендза Феликса Ковалевского, ксендза Валентия Манельского, ксендза Миколая Куляшиньского, ксендза Онуфрия Яссевича, ксендза В[алентия] Осиньского, ксендза Б[артломея] Грыкетыса, ксендза И[зидора] Цёнглиньского, ксендза Онуфрия Сырвида, Ангела Сосновского, ксендза Гервазия Рейниса (некоторые из этих подписей уже едва читаются). Между подписями, в центре, помещен овальный медальон из темного дерева с латунной инкрустацией: кандалы, два молота и монограмма «К.П.». Вокруг медальона – названия мест пребывания Пиварского в Сибири и в России: Петровск, Домна, Севаково, Дарасун, Тунка, Иркутск, Спасск. Судя по всему, шкатулка была изготовлена, украшена и подарена ксендзу Пиварскому в Спасске 12 апреля 1879 года (возможно, это какая-то важная дата в жизни священника?); мы знаем, что все тункинские ссыльные ксендзы, подписавшиеся на шкатулке, проживали тогда в Спасске. В шкатулке этой Пиварский, возвращаясь в 1884 году на родину, привез кандалы, впоследствии утерянные, а также ризу «о[чень] бедную, двухстороннюю, белого, красного и синего цвета», в которой он служил в Сибири, и наволочку от подушки под миссал «с терновым венцом». Эти памятные вещи хранили родные, а в 1927 году Анна Соткевич из Кльватки Крулевской под Радомом передала шкатулку и ризу ксендзу Яну Вишневскому, личности в Сандомире известной, для сохранения этих предметов в церковных ведомствах (см.: Я. Вишневский. «Участие ксендзов Сандомирской епархии в Январском восстании 1863 года»).

Один из тункинских ссыльных – ксендз Фердинанд Стульгиньский из Жмудзи был «увековечен» известным писателем Юзефом Вейсенгофом в романе «Соболь и панна. Охотничий цикл», изданном в Варшаве в 1911 году. Он выведен там под именем приходского священника из Анталепте в Литовском генерал-губернаторстве, «страстного охотника и отличного товарища». Стульгиньский действительно был приходским священником в Оникшты в Жмудзи, действительно был страстным охотником – в Сибири он тоже часто охотился в тайге близ Усолья, где отбывал менее суровую каторгу на солеварнях, а от работы там можно было увильнуть, купив себе за деньги «заместителя».

Перейти на страницу:

Все книги серии Польско-сибирская библиотека

Записки старика
Записки старика

Дневники Максимилиана Маркса, названные им «Записки старика» – уникальный по своей многогранности и широте материал. В своих воспоминаниях Маркс охватывает исторические, политические пласты второй половины XIX века, а также включает результаты этнографических, географических и научных наблюдений.«Записки старика» представляют интерес для исследования польско-российских отношений. Показательно, что, несмотря на польское происхождение и драматичную судьбу ссыльного, Максимилиан Маркс сумел реализовать свой личный, научный и творческий потенциал в Российской империи.Текст мемуаров прошел серьезную редакцию и снабжен научным комментарием, расширяющим представления об упомянутых М. Марксом личностях и исторических событиях.Книга рассчитана на всех интересующихся историей Российской империи, научных сотрудников, преподавателей, студентов и аспирантов.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Максимилиан Осипович Маркс

Документальная литература
Россия – наша любовь
Россия – наша любовь

«Россия – наша любовь» – это воспоминания выдающихся польских специалистов по истории, литературе и культуре России Виктории и Ренэ Сливовских. Виктория (1931–2021) – историк, связанный с Институтом истории Польской академии наук, почетный доктор РАН, автор сотен работ о польско-российских отношениях в XIX веке. Прочно вошли в историографию ее публикации об Александре Герцене и судьбах ссыльных поляков в Сибири. Ренэ (1930–2015) – литературовед, переводчик и преподаватель Института русистики Варшавского университета, знаток произведений Антона Чехова, Андрея Платонова и русской эмиграции. Книга рассказывает о жизни, работе, друзьях и знакомых. Но прежде всего она посвящена России, которую они открывали для себя на протяжении более 70 лет со времени учебы в Ленинграде; России, которую они описывают с большим знанием дела, симпатией, но и не без критики. Книга также является важным источником для изучения биографий российских писателей и ученых, с которыми дружила семья Сливовских, в том числе Юрия Лотмана, Романа Якобсона, Натана Эйдельмана, Юлиана Оксмана, Станислава Рассадина, Владимира Дьякова, Ольги Морозовой.

Виктория Сливовская , Ренэ Сливовский

Публицистика

Похожие книги

100 мифов о Берии. Вдохновитель репрессий или талантливый организатор? 1917-1941
100 мифов о Берии. Вдохновитель репрессий или талантливый организатор? 1917-1941

Само имя — БЕРИЯ — до сих пор воспринимается в общественном сознании России как особый символ-синоним жестокого, кровавого монстра, только и способного что на самые злодейские преступления. Все убеждены в том, что это был только кровавый палач и злобный интриган, нанесший колоссальный ущерб СССР. Но так ли это? Насколько обоснованна такая, фактически монопольно господствующая в общественном сознании точка зрения? Как сложился столь негативный образ человека, который всю свою сознательную жизнь посвятил созданию и укреплению СССР, результатами деятельности которого Россия пользуется до сих пор?Ответы на эти и многие другие вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Лаврентия Павловича Берии, читатели найдут в состоящем из двух книг новом проекте известного историка Арсена Мартиросяна — «100 мифов о Берии».В первой книге охватывается период жизни и деятельности Л.П. Берии с 1917 по 1941 год, во второй книге «От славы к проклятиям» — с 22 июня 1941 года по 26 июня 1953 года.

Арсен Беникович Мартиросян

Биографии и Мемуары / Политика / Образование и наука / Документальное
Мсье Гурджиев
Мсье Гурджиев

Настоящее иссследование посвящено загадочной личности Г.И.Гурджиева, признанного «учителем жизни» XX века. Его мощную фигуру трудно не заметить на фоне европейской и американской духовной жизни. Влияние его поистине парадоксальных и неожиданных идей сохраняется до наших дней, а споры о том, к какому духовному направлению он принадлежал, не только теоретические: многие духовные школы хотели бы причислить его к своим учителям.Луи Повель, посещавший занятия в одной из «групп» Гурджиева, в своем увлекательном, богато документированном разнообразными источниками исследовании делает попытку раскрыть тайну нашего знаменитого соотечественника, его влияния на духовную жизнь, политику и идеологию.

Луи Повель

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Самосовершенствование / Эзотерика / Документальное