Вести о Япан-острове в стародавней России и другое

Преподаватели и слушатели русского отделения Осакского Высшего Училища иностранных языков (ныне Осакский Государственный Университет иностранных языков). Начало 30-х гг.

Фрагмент предыдущей фотографии. В центре, со шляпой в руках, — профессор Тотоки Корэтика, на фотографии слева от него, скрестив руки, сидит Орест Викторович Плетнер, справа — Николай Александрович Невский.

Светлана Орестовна Плетнер-Хаяси на кладбище иностранцев в Кобе у могилы родителей.

Об авторе

Людмила Михайловна Ермакова.

Родилась в Москве. Доктор филологических наук, заведовала сектором литератур Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии Института востоковедения РАН, в настоящее время профессор Университета иностранных языков г. Кобе (Япония). Автор монографии «Речи богов и песни людей: Ритуально-мифологические истоки японской литературной эстетики» (М.: Вост. лит. РАН, 1995); изданий литературных памятников древней и средневековой Японии, с исследованием и комментариями: «Ямато-моногатари» (М.: Вост. лит. 1982); «Норито. Сэммё» (М.: Вост. лит. 1991); «Записи древних деяний» («Кодзики»), Свиток Второй (СПб.: Шар, 1994); «Анналы Японии» («Нихон сёки»). т. 1–16 (СПб.: Гиперион, 1997); «Житие Ямато-химэ-но микото» (СПб.: Гиперион, 2002); переводов современной японской литературы (рассказы Акутагава Рюноскэ, автобиография Куросава Акира, танка Маэда Югурэ и др.).