— Пока ещё ничего не случилось, — ответила королева. — Я должна немедленно поехать к Ричарду. У него какая-то ссора с Танкредом. Оставайтесь с Беренгарией. Даже если произойдёт что-нибудь неприятное, вы под защитой монастыря. Сюда никто не посмеет войти. Я могу не вернуться к вечеру — король Танкред издал странный приказ: не пускать англичан в город, особенно вооружённых. Ничего не пойму… С вами ещё останется мадам де Борж.
— Я всё исполню, ваше величество, — серьёзно ответил Казаков и подумал, не являются ли таинственные неприятности следствием прибытия в Мессину де Гонтара? — Ещё какие-нибудь распоряжения?
— Вечером, если меня не будет, встретите мессира де Шатодена, командора ордена Храма. Он доложен привезти для меня несколько сундуков. Кликнете монастырских служек и перенесёте в мои покои. Справитесь?
— Разумеется.
— Не оставляйте Беренгарию одну и ни в коем случае не ходите в город. Если приедет Ангерран де Фуа, расскажете, где я — в лагере короля Ричарда. У вас есть доверенные люди в Мессине?
— Только мой рыц… — Казаков вспомнил указания Ангеррана и сказал правильно: — Мой сюзерен, шевалье де Фармер.
— Это хорошо.
Королева быстро спустилась по ступеням лестницы, наваррцы и англичане помогли Элеоноре забраться в высокое дамское седло, и кортеж спешно покинул обитель Святой Цецилии.
Элеонора не вернулась. А к повечерию в Мессине началась невероятная кутерьма.
Глава семнадцатая
Скандал в благородном семействе
Законы существовали всегда. В Риме, древней Иудее, Вавилоне, Египте. Где попроще, где посложнее, где записанные, где передаваемые устно. Варвары ничем не отличались от обитателей цивилизованных стран — многоразличные «правды», «слова», «наказы» и прочие своды варварского права вошли в историю своей многословностью, запутанностью и тем, что германцы умудрились предусмотреть буквально все случаи возможных конфликтов. Салический закон франков действовал до сих пор, и именно на нём основывались уложения французского королевства.
Варвары-германцы обожали судиться. Ещё во времена Тиберия Августа, то есть незадолго после Вознесения Спасителя, римский историк Веллий упоминал в своих записках: «Германцы — народ дикий, в высшей степени хитрый и от природы лживый. Их характер обнаруживается в бесконечном ряде тяжб, затеваемых ими под самыми разнообразными вымышленными предлогами. Очень часто на границах империи германцы обращаются к римлянам и осыпают лестью наши суды за их справедливые решения».
Имущественные споры и непременный «закон виры» являлись фундаментом варварских уложений. Любое прегрешение каралось обязательным штрафом. Если ты повалил плетень соседа — заплати три солида. Если соседская корова потравила твой огород — тебе причитается восемь солидов. Куда большие деньги требовалось платить за ущерб здоровью или причинение смерти.
Одна из статей варварской Правды гласила: «Если кто ударит другого по голове так, что разобьёт до костей, за одну повреждённую кость пусть уплатит 12 солидов; если две будут повреждены, пусть уплатит 24 солида; если три кости будут, пусть уплатит 36 солидов; если сверх того будет повреждено, не исчисляется. Но платится лишь при таком условии, что на дороге в 12 ступней шириной должна быть найдена такая кость, которая при бросании её в щит заставила бы его звенеть; и сама мера шагов должна приниматься чисто из размера ступни среднего человека, но не руки»[71]
.Наверное, именно поэтому германцы вызывали у римлян невольное уважение — тебе выбили из черепа кость, способную «издать звон» при падении на щит, а ты после этого ещё и судиться задумал?.. Это вам не изнеженные патриции с Лигурийского побережья!
Постепенно в варварские законы вливались статьи римских кодексов, обогащая друг друга, складывались «конституции», главнейшая из которых носила имя Codex Justinianeus — великий император Византии Юстиниан Август и его придворный стряпчий Трибониан собрали все постановления сената Рима со времён древней Республики и указы императоров, объединили в единый свод и даровали народу так называемое «римское право», по которому судились и через пятьсот лет, и через тысячу. Но Юстиниан на этом не остановился. Были созданы универсальные справочники для судей, комментарии к законам, свод гражданского права и руководство для людей, обучавшихся юриспруденции. Преамбула Юстинианова Кодекса гласила: «Оружие и законы создают великую силу государства. Римляне превзошли в том все другие народы и возвысились над прочими племенами. Так было в прошлом, и с Божьей помощью так останется вовеки».
Великая Восточная империя подарила рукописные и собранные воедино законы королевствам варваров, в любом университете Западной Европы обязательно присутствовала юридическая кафедра, адвокат, буде он даже низкого происхождения, предполагался весьма уважаемым человеком, а судились дворяне и простецы столь часто, что законодательная машина крутилась, не останавливаясь. Причём в трибуналиях участвовали не только люди.