– Но ведь, наверное, телецентров много, – сказал Рокки. – Если мы отключим один, остальные продолжат контролировать людей. Я помню все те интервью, которые давали мои родители, когда нас похитили. На пресс-конференции приходили толпы репортёров из разных телецентров! А ещё с новостных сайтов в Интернете, с радиостанций, из газет и журналов…
– Правда? – удивилась Лана. Казалось, Рокки сказал что-то совершенно невероятное. – Ну, в нашем мире всё устроено по-другому. Есть только одна телевизионная сеть. И только один канал. Остальные запрещены.
– Ух! Фух! – крикнула Кафи, толкая Эмму.
– Так, – сказала Кона и взяла барахтающуюся сестрёнку на руки. – У нас есть минута, прежде чем Кафи начнёт орать. Ей здесь надоело.
– Значит, мы пойдём в телецентр и Кафи возьмём с собой, – предложила Эмма.
Рокки и Чез нахмурились, но всё-таки встали. Кона взяла Кафи на руки, воскликнула: «Полетели!» – и понесла её к двери как самолётик. Эмма и Финн последовали за ними.
– Думаете, это легко? – спросила Лана. – Вы… вот так возьмёте и пойдёте?
– Мы надеемся, что ты нам поможешь, – сказал Финн, очаровательно улыбнувшись.
– Я… я не… – начала Лана и встала. – Вы уверены, что нужно идти пешком?
– Может быть, нас кто-то подвезёт? – спросила Эмма. – Например, та женщина, которая… ну, ругала твоего папу.
– А, Ирмина? Седая, с лавандовой прядкой?
– Давай её спросим, – предложила Эмма.
Все направились к лестнице. Эмма задумалась, не разбить ли рычагом все телевизоры в доме. Но, оказавшись внизу, она едва поборола желание подойти и сорвать одеяло в цветочек, которое прикрывало экран. Ей жутко захотелось включить телевизор.
«Так поступил бы настоящий учёный. Иди и включи телевизор. Исследуй мысли, которые он тебе внушает».
Эмма поймала себя на том, что поворачивается к телевизору. Его не нужно было даже включать – он влиял на мысли Эммы одним своим присутствием. Телевизор пытался внушить, что это её собственные мысли.
– На, – Лана вложила ей в руки небольшой матерчатый мешочек. Эмма нащупала внутри монетки. – Носи его на шее или повяжи на пояс, под одежду. На всякий случай.
– Чтобы защититься от телевизоров и запахов? – уточнила Эмма. – Или на тот случай, если будет возможность послать монетки в другой мир?
Лана слабо улыбнулась:
– И то, и другое.
Эмма повесила мешочек на шею, и теперь монетки висели у неё на груди, напротив сердца.
Лана и остальным раздала мешочки с монетами (всем, кроме Кафи, чтобы не тащила их в рот).
Обзаведясь дополнительной защитой, кроме монеток на запястье, Эмма почувствовала облегчение. А может быть, на неё просто подействовала чужая доброта. Так или иначе, магия телевизора стала слабеть, и Эмма смогла подойти к горничной Ирмине:
– Если мы вас развяжем, вы сможете нас кое-куда отвезти?
– Деточка, если ты меня развяжешь, я пойду прямо к телевизору, – ответила Ирмина, извиваясь в верёвках и тоскливо указывая в сторону гостиной. – Я больше ни о чём не могу думать.
– А если мы разобьём телевизор? – спросил Финн. – Если мы разобьём вообще все телевизоры в доме?
– Не стану врать, – сказала Ирмина. – Я побегу к соседям. С рекордной скоростью.
– Давайте разобьём телики и у них, – предложил Финн.
– Мы не можем разбить все телики в городе, – возразила Лана.
– И во всей стране, – подхватил Рокки. – И во всём мире!
– Не надо ничего разбивать! – сказал отец Ланы, схватившись за сердце, как будто от этой мысли ему стало нехорошо. – Отвяжите меня – и я отвезу вас куда угодно! – Он покосился в сторону гостиной.
– Папа, я не знаю, нарочно ты это или нет, но ты врёшь, – нахмурилась Лана.
– Тогда я вас отвезу! – воскликнула мама Ланы. – Развяжи меня!
И все взрослые наперебой закричали:
– Нет, меня! Я вам помогу! Развяжи меня! Лана, я же ваш семейный шофёр, я вас отвезу!
– Ой, – сказал Финн, пятясь. Он достал из-под футболки мешочек с монетами и так крепко сжал его в руках, что костяшки побелели.
– Может, дадим взрослым монеток? – спросила Эмма у Ланы. Она на цыпочках подошла к Ирмине и помахала мешочком у неё перед глазами, словно пыталась загипнотизировать горничную. «Ведь монетки и телевизор именно так и действуют, – подумала Эмма. – Похоже на гипноз».
– Деточка, я люблю деньги, – сказала Ирмина, увидев болтающийся перед ней мешочек, и перевела взгляд на Эмму. – Но даже если бросить меня в бассейн, полный стодолларовых банкнот, я сразу же вылезу и побегу к телевизору.
– Взрослым доверять нельзя, – со вздохом произнесла Лана. Казалось, она вот-вот заплачет. – Придётся идти пешком. Но это очень далеко. И опасно…
– Лана, деточка, ты слишком рано сдаёшься, – перебила Ирмина. – Я не возьмусь вас отвезти. И ты правильно делаешь, что не доверяешь взрослым. Но ты же умеешь водить…
– Ирмина, мне тринадцать! – воскликнула Лана. – Я никогда не водила машину! Я врежусь! Или на кого-нибудь наеду!
Ирмина покачала головой:
– Между прочим, я знаю, где ключи от папиного «Гольф-кара».
Глава 36
Чез
«С ума сойти», – подумал Чез.