Комната, что досталась им с Тристаном, оставляла желать лучшего, но Беатрис отметила это мельком. Она настолько устала, что главным для неё было наличие в ней кровати. Хотя желание улечься сию же минуту было огромным, Беа решила дождаться ужина и воды, чтобы помыться. Сняв с себя грязное и пыльное платье, она осталась в одной рубашке.
— Господи, как я надену его потом?… — грустно посмотрела она на своё истрёпанное платье. Её далеко не радовала мысль, что ей снова придётся идти в нём завтра.
— Надо попросить у Клода… — начал Тристан.
— Нет, ни за что! — строго посмотрела на него Беа. — Клод тоже не богач, чтобы разбрасывать деньги на ветер.
К тому же, ей бы гордость не позволила просить у него деньги. Но вслух этого говорить Беатрис не стала. Она смутно догадывалась, что её гордость сейчас попросту смешна, но ничего не могла с собой поделать.
— Беа, спокойной ночи! — сказал Тристан, заваливаясь на пол, устеленный соломой.
— Тристан, ложись на кровать.
— Нет, на кровать ложись ты, а мне больше на полу нравится, — категорично заявил он и отвернулся. Уже через минуту он спал, а ещё через две пришла горничная. Она поставила на стол поднос с жареными кусками утки на нём, двумя мисками с похлёбкой из бобов и кувшином воды, после чего ушла.
В первую очередь Беатрис как следует насытилась и утолила жажду. Она попыталась разбудить Тристана, чтобы и он поел, но тот ни в какую не хотел вставать. Подойдя к кувшину, Беатрис потрогала оставшуюся воду — холодная. «А что я надеялась здесь встретить?», — осуждая себя, подумала она. Если станет монахиней, то ей часто придётся испытывать лишения. И уж о горячей воде ей точно придётся забыть.
Кое-как обмывшись с помощью такого малого количества воды, Беатрис подошла к двери. Запора не было, и она осмотрелась вокруг. Немного подумав, она передвинула тяжёлый сундук к самым дверям. На это ушло минут пять, и в итоге Беатрис совершенно обессилела.
Однако она более-менее успокоилась. Нехорошее предчувствие не покидало, и она боялась, что кто-нибудь может беспрепятственно зайти к ним в комнату и убить. Если кто-то на самом деле вздумает сюда пробраться, то пока он откроет дверь, Беа уже проснётся. А когда проснётся…
Зевнув, Беа подошла к кровати и упала на неё. Накрыться было нечем, и она просто сжалась в комок, чтобы на дольше сохранить тепло.
…А когда проснётся… придумает что-нибудь…
Ей показалось, что не прошло и минуты, как кто-то стал настойчиво трясти её за плечо.
— Беа!!! Просыпайся!
Только неподдельный страх в голосе брата заставил её приоткрыть глаза. Вокруг стояла тьма, и ей виден был лишь силуэт Тристана, стоящего возле кровати.
— Вставай, Беа! — воскликнул он, отбегая к двери. — Нам нужно уходить.
— Я так и знала, — прижав ладонь ко рту, прошептала она. Через минуту она уже натягивала на себя платье. — Что происходит? — спросила она суетящегося Тристана.
— Кто-то ворвался в комнату Клода, и теперь он сражается с ними… Их, кажется, двое. Мы должны уходить.
— Как? — похолодев, спросила Беа.
Тристан подбежал к окну. Распахнув ставни, он выглянул наружу, измеряя на глаз расстояние до земли.
— Тут невысоко. Будем прыгать.
Сейчас своей собранностью и рассудительностью Тристан напоминал Беа Клода. Правда, в глазах брата всё же был испуг. Дверь уже дрожала от напора чьих-то тел. Повсюду стояли крики, снизу слышались звуки драки, а прямо за дверьми — звон мечей. Очевидно, Клод не пропускал наймитов к их комнате.
— Давай же, Беа, — поторапливал её Тристан.
Подхватив подол платья, Беатрис кое-как пролезла в узкое отверстие окошка и спрыгнула вниз. Приземлилась она довольно удачно. По крайней мере, не вывихнула ничего, а пара царапин на ладонях — ерунда. Через пару секунд рядом с ней уже стоял Тристан.
Взяв её за руку, он потянул её куда-то в сторону. Они побежали по безлюдной дороге. К счастью для них, никто не видел их поспешное бегство. Погони вроде бы тоже не было. Однако Тристан не останавливался и всё тянул и тянул Беатрис вперёд.
— Подожди, Тристан, не могу больше, — задыхаясь, сказала Беа.
Мальчик остановился, оборачиваясь назад и осматриваясь вокруг.
— Давай сюда.
Он втолкнул её в нишу в одном из домов. Беатрис, прижатая к стенке, пыталась отдышаться.
— Куда мы бежим?
— Не знаю, куда-нибудь подальше, — ответил Тристан, не сводя глаз с тонувшей во мраке улицы.
Беа только сейчас осознала, что ей не страшно. Потому что рядом с ней был Тристан… И она уже не могла воспринимать его как маленького брата, который не способен защитить себя сам. Он ещё как способен. И не только себя, но и её. Когда они шли по лесам Бретани, Беатрис думала о том, что это её обязанность — защищать брата. А на деле оказалось, что они поменялись с Тристаном местами.
— А как же Клод? — спросила Беа.
Мальчик обернулся и расстроенно посмотрел на неё.
— Может быть, он найдёт нас как-нибудь…
— Если выберется… — поёжилась Беа, вспоминая, что он сражался с двумя нападающими, когда они убегали.