Беле в саге был согнским конунгом. А что такое Согн? Согн (или Сигнафильке) – это небольшая область в юго-западной Норвегии, по обеим сторонам Согнефьорда. И Фритьоф, получается, родился в этом краю, на берегу Немецкого моря. И еще получается, что примерно до 70-х гг. IX века каждая небольшая область Норвегии имела своего независимого конунга (областного короля). Соответственно власть конунга была ограничена собранием свободных землевладельцев, которое и выбирало или, вернее, утверждало нового конунга по предложению родовитых крупных землевладельцев. Фактически власть конунга определялась его богатством и величиной дружины, которую он мог содержать.
Локоть – это единица измерения длины, не имеющая определенного значения и примерно соответствующая расстоянию от локтевого сустава до конца вытянутого среднего пальца руки. Локоть равнялся половине английского ярда. Датский локоть равнялся 0,62771 м, а локоть в Швеции – 0,59380 м. А вот русский локоть, согласно «Торговой книге» XVI века, устанавливался так: 3 локтя = 2 аршина, то есть 1 локоть – это примерно 47,4 см
В «Саге о Фритьофе» можно найти множество интереснейших зарисовок о реальной жизни викингов. Типичный пример: Фритьоф играет с Бьёрном в некую игру. Фритьоф говорит Бьёрну: «Слабое место вот здесь, побратим! Но ты не переменяй хода. Лучше я нападу на красную шашку и посмотрю, защищена ли она». И еще он говорит: «Разумнее напасть прежде на главную шашку…»
Такая игра реально существовала. В саге она называется «hnefatafl», и правила ее в точности неизвестны. Но там точно имела место доска (tafl) и фигуры различных достоинств. Высказывается предположение, что, кроме ходов фигурами, в этой игре учавствовали броски костей. А еще фигуры были темные и «красивые», то есть разноцветные. Подобные «шахматы» (или «нарды») были одним из любимых развлечений викингов, о чем свидетельствуют и саги, и археологические находки.
Другой интереснейший пример – корабль «Эллида», на котором ходил в море Фритьоф. На нем «гребли пятнадцать человек на каждом борту. У него были круто выгнутые штевни[13]
, и был он крепок, как морское судно. Борт был обит железом».И якобы так силен был Фритьоф, что «он греб двумя веслами на носу “Эллиды”, а каждое было длиною в тринадцать локтей; а за каждое из прочих весел бралось по два человека».
И еще один характерный пример историчности рассматриваемой саги. Эсайас Тегнер после опубликования своего варианта написал так: «Меня упрекали (кажется, неосновательно) в том, что я любви Фритьофа и Ингеборги придал <…> характер слишком мечтательно-нежный, принадлежащий собственно нашему времени. Против этого я должен заметить, что племена германские с незапамятных времен и задолго до распространения христианства уважали женщину. Оттого легкомысленное, чувственное понятие о любви, существовавшее даже у просвещеннейших народов древности, было чуждо скандинавам».