Читаем Вирши полностью

Lilja śliczna symbolem czystościPrzez wdzięczność ocem przedziwnej biełościSześcią się zwykła rozszerzać listkami,Tyląż zlotemi zdobić się ziernkami.Co nie trefunkiem jej natura dala,Lecz aby czystość sześciu stróżów miała.Pierszy jest mierność w piciu y w jadzeniu,W żartach uczciwość a wstyd w posiedzieniu.Wtóry straż strzec się pilno próżnowania,Bo to jestjmalfca złości nawykania.Trzecfhmiée proste ciała ubierania,A nie wymyślne kędziorów zmyślania,Bo tym sposobem lud pański skradzony,K miłości córek moabskich zwiedzony.Czwarty, strzec zmysłów, by stanie błąkałyNajbardziej oczu, jak Job doskąnały?Który przymierze wzwioł z swem oczyma,By nie patrzały, gdzie sładka liczÿna,A Jeremiasz przez oka powiadaNam, że śmiertelna weszła na świat zdrada.Jakoż Dawid oczu niestrażnościąUpadł był ciężko ciała nieczystością.Dyna też zbyła dziewictwa swojegoPrzez niewstrzymanie oka ciekawego.A Samson oczu przecz jest pozbawiony,Iż na Dalile patrząc ułowiony.Piąty stróż wieczny panieńskiej czystości,Pilno obiegać wielomówności,Bo złe rozmowy najlepsze nałogiPsują, obyczaj we zły mienią błogi.Dla tego ustom prosił ogrodzeniaU dzwi warg Dawid dla mowy zamknienia.Szósty, okkazyj wystrzegać się wszelkich,By też najmniejszych, a nie jedno wielkich,Bo z małych wielkie wały powstawają,Które okręty na szczęt rozbijają.Racz mały wielkie czyni zepsowanie,Jeśli poniechasz czynić zasięganie.Z malej iskiorki pożary bywają,Strzeż się okkazyj, bo cię uwikłają,Ze nie potrafisz wapłątać się jakoNieważ okkazyj małych, ładajako.<p><strong>6 СТРАЖЕЙ ЧИСТОТЫ</strong></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

В Ливане на войне
В Ливане на войне

Исай Авербух родился в 1943 г. в Киргизии, где семья была в эвакуации. Вырос в Одессе. Жил также в Караганде, Москве, Риге. По образованию — историк и филолог. Начинал публиковаться в газетах Одессы, Караганды, Алма-Аты в 1960–1962 гг. Далее стал приемлем лишь для Самиздата.В 1971 г. репатриировался в Израиль. Занимался исследованиями по истории российского еврейства в Иерусалимском университете, публиковал свои работы на иврите и по-английски. Пять лет вёл по «Голосу Израиля» передачу на СССР «Недельная глава Торы». В 1979–1980 гг. преподавал еврейскую историю в Италии.Был членом кибуца, учился на агрономических курсах, девять лет работал в сельском хозяйстве (1980–1989): выращивал фруктовые сады в Иудее и Самарии.Летом 1990 г. основал в Одессе первое отделение Сохнута на Украине, преподавал иврит. В качестве экскурсовода за последние десять лет провёз по Израилю около шести тысяч гостей из бывшего СССР.Служил в израильской армии, был участником Войны Йом-Кипур в 1973 г. и Ливанской войны в 1982 г.Стихи И.Авербух продолжал писать все годы, публиковался редко, но его поэма «Прощание с Россией» (1969) вошла в изданную Нью-Йоркским университетом антологию «ЕВРЕЙСКИЕ СЮЖЕТЫ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ» (1973).Живет в Иерусалиме, в Старом городе.Эта книжка И.Авербуха — первая, но как бы внеочередная, неожиданно вызванная «злобой дня». За нею автор намерен осуществить и другие публикации — итоги многолетней работы.Isaiy Averbuch, Beit El str. 2, apt. 4, 97500, Old City, Jerusalem, Israel tel. 02-6283224. Иерусалим, 5760\2000. Бейрут, август — сентябрь, 1982, Иерусалим, 2000

Исай Авербух

Поэзия / Поэзия