Но был ли человеческий грипп похож на грипп свиней? Вызывали ли вирусы оба заболевания? В конце 1800-х и начале 1900-х годов английских землевладельцев, занимавшиеся содержащие гончих собак устройством охоты на лис, все больше заботила гибель их собак от инфекции чумки. Вирус чумы собак, принадлежащий к тому же семейству, что и вирус кори, вызывает респираторное заболевание, часто осложняемое тяжелой инфекцией ЦНС, которая калечит, а затем убивает собак. Объединившись и действуя через журнал
Первоначально для исследования вируса и для разработки вакцины использовали собак, но вскоре возникли проблемы. Среди трудностей было то, что некоторые собаки приобрели иммунитет из-за предыдущего контакта с вирусом чумы собак, поэтому они не заражались этим заболеванием при контакте. Кроме этого, противники вивисекционизма и некоторые владельцы домашних животных возражали против использования «лучшего друга человека» в качестве инструмента исследования. Эти проблемы исчезли, когда на смену собакам пришли хорьки. Собаководы в английских загородных поместьях заметили, что у хорьков также развивается чумка, предположительно передающаяся им от собак. Вскоре хорьки заменили собак в исследованиях чумы собак в лабораториях как
В 1933 году первая с 1919 года эпидемия гриппа поразила Лондон и, как и прежде, быстро распространилась. Среди множества инфицированных людей было несколько членов исследовательского персонала лабораторий
После своих исследований туберкулеза Роберт Кох сформулировал критерии, получившие в конечном итоге название «постулатов Коха», для различения болезни, вызываемой микробами, от болезни, являющейся случайным попутчиком. Согласно этим постулатам, связь между агентом и заболеванием действительна, когда микроорганизм регулярно обнаруживается в очагах болезни, микроорганизм может быть изолирован в чистой культуре на искусственных средах, инокуляция этой культуры вызывает аналогичное заболевание у экспериментальных животных, и микроорганизм может быть выделен от экспериментально зараженных животных. Однако эти постулаты должны быть модифицированы в случае вирусов, поскольку что они не могут быть выращены на искусственных средах (вирусы требуют живых клеток для их репликации), а некоторые из них патогенны только для человека. Тем не менее эти эксперименты с хорьками, людьми и вирусом гриппа пополнили список модифицированных постулатов Коха. Принимая во внимание роль интуитивной прозорливости в использовании хорьков и первоначальном выделении вируса гриппа человека, можно согласиться с выказыванием Пастера: «Вероятность благоприятствует подготовленному уму».