- Ну вот. После третьей мили увидишь зеленый указатель поворота направо - рули туда, и дальше прямо до Т-образного перекрестка. А через…
- Погоди, я так не запомню, - Дин нахмурился и глянул в зеркало заднего вида. - Давай по порядку. Вначале указатель поворота.
- Окей, - Деймон небрежно повел плечом и включил радио. - О, старые добрые 80-е. “I wanna know what you’re thinking, there are some things you can’t hide… I wanna know what you’re feeling, tell me what’s on your mind…”
Дин одарил спутника косым взглядом и переключил станцию, поймав местную рок волну.
- Ну да, - пробормотал вампир. - Черный масл-кар, кожаный салон, темное пиво… конечно же, рок.
- Простое правило, Деймон - водитель выбирает музыку, а пассажир помалкивает.
- А что, если…
- Если что, у детки очень просторный багажник, - перебил Дин, выразительно глядя на своего пассажира. Некстати всплывшая ассоциация с тем-самым-попутчиком, непродолжительное время катавшимся на пассажирском сидении его машины, требовала быстро взять ситуацию в свои руки.
“А вот про багажник я зря ляпнул. Надо быть повежливей. Чёрт побери все эти вежливости! Я постоянно забываю о них… - Дин выругался, нервно дергая рычаг коробки передач. - Успокойся, следи за словами и не веди себя зловеще-двусмысленно, как блядский Джон Гейси”.
Деймон, собиравшийся сделать глоток, не донес бутылку до рта и уставился на охотника.
- Ты зовешь машину деткой? - вампир покачал головой и подмигнул. - Я будто попал в сериал “Рыцарь дорог”, только К.I.Т.Т - девочка.
Винчестер улыбнулся сравнению, внутренне порадовавшись, что его промашка прошла незамеченной. Девчачью аналогию он решил пропустить мимо ушей.
- Так что, легенда про усадьбу Тейтов вовсе не легенда? - небрежно поинтересовался Деймон; хотя он и слышал весь телефонный разговор канзасца, но всё же не стал пользоваться внушением, для алиби как раз стоило подыграть - тем интереснее и реалистичнее квест.
- Пока рано делать выводы, мы туда даже не доехали, но по опыту знаю, что такие слухи на пустом месте не рождаются, - Дин бросил взгляд в правое окно. - Вот и указатель. Тут направо?
- Угу, - Деймон отпил ещё немного. - А по какому такому опыту?
- Что?
- Ты сказал - “по опыту знаю”…
- Жизненному, - многозначительно произнес Винчестер.
- Я так понимаю, что подобные покатушки для тебя не в новинку.
- Всё правильно понимаешь.
- Какой-то ты, Дин, немногословный и суровый, как самурай.
- Да я просто трезвый, - отшутился Винчестер, которому не очень хотелось откровенничать с первым встречным.
- Знаешь, я уже начал подумывать прикупить шеви, - Деймон провел рукой по приборной панели. - Камаро, например. Буду колесить по штатам в поисках приключений.
- Надеюсь, ты в курсе, что приключения без риска бывают только в Диснейленде?
- Мне кажется, ты несколько сгущаешь краски.
- Отнюдь. Поверь мне, приключение - это в основном смесь из плохого питания, постоянного недосыпания и абсолютно незнакомых людей, с необъяснимой настойчивостью пытающихся воткнуть в различные участки твоего тела всякие заострённые предметы.
- Но мы едем в заброшенный дом всего лишь, что страшного может там случиться?
- Начнем с очевидного - на тебя может рухнуть прогнившая балка… - принялся перечислять Дин.
- Я понял, - Деймон отмахнулся. - Притормози-ка тут.
Импала съехала на обочину и остановилась, Винчестер подхватил лежащую на приборной панели карту и вылез из машины. Деймон лениво последовал за ним и, выбравшись наружу, потянулся. Дин расстелил карту на капоте.
- Итак, мы на перекрестке. Куда теперь?
- Зависит от того, где мы сейчас.
Дин ткнул пальцем на карте в их местонахождение. Вампир мельком взглянул на карту, бросил быстрый взгляд по сторонам и, убедившись, что нет ненужных свидетелей, решил повторить неудавшееся в баре поползновение.
- Не кричи и не сопротивляйся, - Деймон приблизился вплотную к охотнику. Тот и не думал оказывать сопротивление, только едва вампир потянулся к его шее, отступил назад и уперся в капот машины, не меняя выражения лица.
- Дин, не сопротивляйся, - повторил приказ Деймон и опять придвинулся ближе, но к его всё возрастающему удивлению, Дин, которому некуда было отступать, откинулся назад, уперевшись локтями в капот. Деймон услышал, как колотится сердце человека и заглянул в его расширившиеся зрачки: было очевидно, что вопреки гипнозу, Дин прекрасно понимает, чем ему грозит подобная близость с вампиром, и вполне обоснованно боится этого. И это было странно, но предвкушающий легкий перекус Деймон не придал этому факту большого значения.
- Ну, всё, попался, - довольно хмыкнул вампир, склоняясь над охотником, и понял, что ладонь его жертвы упирается ему в грудь. Да, Дин не орал на всю округу и не звал на помощь, но при этом мягко и ненавязчиво не позволял вампиру подобраться слишком близко к его горлу, уставившись округлившимся от страха глазами ему в лицо.
- Кто бы мог подумать, что ты такой скромник, канзасец. Как лесная фиалка, - Деймон отстранился, и охотник тут же убрал руку. Деймон резко подался вперед, но опять наткнулся на выставленную ладонь.