Работа Кёппена в области морской обсерватории имела большое значение для судоходства. При этом он, как метеоролог морской обсерватории[67]
, сотрудничал со специалистами института навигации. В 1917 году Кёппен писал о преимуществе совместной работы в морской обсерватории судоводителей и ученых. Совместная работа и дружеское общение с такими опытными капитанами парусных кораблей, как Хальтерманн, Хегеманн, Динклейдж и Книппинг, значительно расширили его кругозор. Кёппен написал главу по метеорологии для книг по навигации, выпущенных морской обсерваторией: лоция Атлантического океана (1-е изд. 1885, 2-е изд. 1899, 3-е изд. 1910), лоция Индийского океана (1892), лоция Тихого океана (1897). Кроме того, он в качестве специалиста по метеорологии участвовал в разработке атласов трех океанов. Вклад Кёппена в эту работу был очень высоко оценен моряками. Данная деятельность вдохновила его на дальнейшие самостоятельные исследования, к которым относятся работы о режиме ветров, осадков и облачности над океанами, штормах на побережье и в море, об атмосферной циркуляции, а также о классификации ветровых систем. Карты Кёппена прославились прежде всего благодаря их наглядности (их называли «бессмертными») и были использованы в метеорологической литературе почти всех стран мира. На обеих иллюстрациях изображены карты ветров Атлантического океана.Карты Кёппена с выделением характерных областей ветров в океанах составили основу его более поздней обобщающей публикации «Области ветра Мирового океана»[68]
, вошедшей в «Гидрографический ежегодник». Сводную карту он позже включил в свою книгу «Очерки о климате»[69] (1923), использовал при разработке настенной климатической карты Земли (1928), и наконец, опубликовал в справочнике по климатологии (1936) как часть своей классификации климатов.В атласах, составленных морской обсерваторией, содержатся карты распределения зон осадков над океаническими поверхностями в разные времена года (распределение дождливых и засушливых периодов по пространственному и временному признаку).
К тому же Кёппен был автором нескольких публикаций из Гидрографического ежегодника: «Режим осадков Атлантического океана»[70]
(1880), «Режим осадков Индии и Индийского океана»[71] (1887), «Режим осадков Тихого океана»[72] (1895). Эти исследования осадков также легли в основу будущей классификации климатов Кёппена.В своей работе «Годовой ход повторяемости осадков на территориях, прилегающих к Балтийскому морю»[73]
(Гидрографический ежегодник, 1922), Кёппен устанавливает следующее правило.Кёппен все время обращается к проблеме объяснения причин региональных различий в климате (например, причин формирования засушливых областей на северном побережье Южной Америки и на северо-востоке Индии).
Он раньше других понял важность влияния температуры поверхности моря на погоду и климат. Это доказывают его публикации «Годовые изотермы и изоаномалы поверхности моря»[74]
(Гидрографический ежегодник, 1898) и «Чем объясняется высокая температура в Европе и над северной частью Атлантического океана?»[75] (Гидрографический ежегодник, 1911).