Читаем Владимир Корнилов; “Демобилизация”; Роман полностью

— Потерпишь, — отозвался второй.

— Эх, ребята, не дрейфьте, — улыбнулся Герой Советского Союза. Лицо у него было хитроватое, но приятное.

— Чего улыбишься, технарь? — подмигнул Курчеву. — Дальше Кушки не пошлют.

— Мне назад, — зевнул Борис. — На гражданку.

— Ну и как? — спросил один. Остальные тоже повернулись к Борису. — Неужели не пускают?

— Ага. Только прохарями вперед.

— Комедия, — усмехнулся Герой. — Кто туда, кто обратно! А ты что — блатной?

— Да нет, скорей голодный. У нас не увольняют.

— А это где? — спросили сразу два офицера.

— У него узнайте, — ткнул Борис пальцем в сторону майорской двери, на табличке которой значилось несколько фамилий.

Дверь открылась, вышел тучноватый майор и прошел в конец коридора. Курчев привстал, но майор махнул рукой: дескать, не училище, не вскакивай.

— Не тушуйся, — сказал Герой.

— А мне что, — отмахнулся Борис. — Нам, татарам, все равно, что малина, а что … это самое.

Действительно, внешний вид лейтенанта, особенно рядом с подтянутыми строевыми офицерами, свидетельствовал о равнодушии к службе.

— Я б тебя сразу шуганул, в дух один, — сказал капитан, интересовавшийся местонахождением гальюна.

— Жаль, что увольнялка у вас не выросла. Другие капитаны засмеялись.

— Ты какой-то чокнутый, — сказал Герой. — Случаем, не оттуда, ну, не из этого, особого, сам не знаю, как это зовут, ну, не от…? — он назвал фамилию генерала.

— Угу, — кивнул Борис.

— Ну, и как там? — уважительно спросил Герой. — Нас вот всех вроде туда…

— Обыкновенно, — усмехнулся Курчев. — Через день на ремень, через два на кухню.

Тучный майор, возвращаясь назад по коридору, неодобрительно поглядел на столпившихся вокруг техника строевых капитанов.

— Пока груши околачивают, а потом — не бей лежачего! — Борис не замечал тучного майора. — Ну, надбавку платят, чтоб не трепались очень. Печки дымят. Дрова пили сам. Солдат не дают. Военларек — дерьмо… Ну, это, правда, как где… Но вообще-то все на один фасон. Техника на первом месте.

— Чего ж когти рвешь?

— Душа болит, домой хочется. А вот вам — будет хорошо, — улыбнулся Герою. — Выше «ЗБЗ» ни у кого в полку нет. У бати — «Звездочка» и то случаем. А чтобы такое, — он ткнул пальцем в «Золотую Звезду», но до самого металла не дотронулся, — …чтоб такое, я во всем ПВО не видел.

— Курчев кто тут? — раздался за спиной голос, и Борис в дверном проеме увидел второго майора, рыжеватого и щуплого.

— Заходите, — кивнул майор, пропуская лейтенанта.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе
Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе

Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста – к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо.Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Ли Бо , Сергей Аркадьевич Торопцев

Поэзия / Средневековая классическая проза / Древневосточная литература