— Вы говорите, — медленно промолвил Олли, — что засвидетельствовали бы в суде, что это написано одним и тем же парнем? Тогда это определенно подтверждает, что Паук таки был в Портленде, меньше чем в полутора километрах от места убийства?
— Парень в этой комнате, который только что писал на доске, автор этого граффити, — сказал Суминский, показывая на фотографию, — будьте уверены. Но вам лучше пойти туда, пока он не стер это с доски, и сфотографировать написанное.
Олли прошел к Пауку с офицером в форме, который принес еще одну «Пепси» и проводил его в комнату для допросов. Затем Олли зашел в первую комнату с фотоаппаратом, чтобы заснять творчество Паука на доске.
Олли и Паук снова встретились в комнате для допросов, где по просьбе Олли температуру подняли до 260С.
— Мне скоро надо ехать, Паук, но ты должен кое-что услышать от меня. Если я скажу, что парень в Сакраменто, Мэтью Харпер, выдал тебя? И он говорит, что нанял тебя, чтобы просто кое-что доставить, а убийство ты совершил по своей инициативе?
— Он этого не говорит, — Паук старался выглядеть уверенно.
— А как, по-твоему, мы тебя нашли, если Харпер не сдал нам Рейфера Томаса?
Паук нервно огляделся, не в состоянии ответить.
— А Рейфер Томас будет следующим за тобой. Он не захо-
228
чет идти как соучастник в убийстве и будет торговаться. Как, по-твоему, мы обнаружили, где ты живешь, если Рейфер нам этого не сказал?
Паук вытер пот со лба.
— Потом Роберт Роуз, который вез тебя в Портленд. Если я скажу тебе, что мы встречались с ним час назад, и он тоже хочет поторговаться? Предположи, что он укажет, что стрелял ты, и отвечать будешь ты, а не он. Допустим, он даст показания, что ты сказал ему: вы вдвоем идете просто на пару краж со взломом, и он не знал, что ты собираешься стрелять, пока ты не сделал этого?
— Он врет, если так говорит.
— Я боюсь, что ты многого о нем не знаешь — он же не из ваших? У него много кличек. Он точно обманул тебя, Паук. Пари на сотню баксов, что ты даже не знал, что его настоящее имя — Джимми Теннесен, правда? Ты, верно, знал его, как Майкла Бока.
Глаза Паука расширились.
— Имя Сэйлора не Майкл и не Джимми. Он Аллен.
— Аллен Джонс? — Олли улыбнулся со знающим видом.
— Да, это имя он тоже использует.
— Не Джонс. Айвестер.
— Айвестер, да, он использует и это, — Олли повернулся и подмигнул в зеркало наблюдения. Аллен Айвестер, или Сэйлор. Что же, все для тебя оборачивается плохо, Паук. По свидетельству ты и стрелял. А раз винтовка была у тебя, то полиция уверена, что ты убил того копа в апреле.
— Не делал я этого в апреле, — голос Паука дрожал.
— Единственный способ доказать это, — сказал Олли, — сказать мне, кто это сделал.
Паук ничего не ответил.
— Ладно, Эрл, если ты не разговариваешь со мной, я ухожу отсюда. Придется тебе говорить с лос-анджелесскими копами,
— Олли подошел к двери и открыл ее, затем развернулся и сказал, — желаю тебе удачи.
— Подождите, — выдавил из себя Паук, — это Монах сделал.
— Кто такой Монах?
— 92-й. Его наняли для этого.
Через несколько минут источник информации иссяк.
229
— Я думаю, что они будут обвинять тебя, Эрл, — сказал Олли, — лучше поговори со своим адвокатом. Просто постучи в дверь и попроси офицера. Они выведут тебя, чтобы ты мог позвонить.
Олли вышел, направляясь к двери комнаты наблюдений. Лейтенант Такер и детектив по бандам вышли в холл, чтобы поприветствовать его. Такер широко улыбался и дал Олли «пять».
— Монах! Отличная работа, Олли. А водитель Паука был... Аллен Айвестер. Блестяще! Эффект домино!
— Я даже не могу поверить, что Вы добились от него, что он указал на Монаха, — сказал детектив по бандам. — Я его знаю. Он исполняет обязанности защитника 92-х. Мы предполагали, что он был в этой стычке банд, но не могли доказать. Это как раз то, что нам надо.
— Пока мы беседуем, — сказал Олли лейтенант Такер, — наша команда ищет Аллена Айвестера, а другая направляется арестовать Монаха по подозрению в убийстве офицера Тэлло-на. Мы Вам очень обязаны, Олли!
— Подожди минуту, — сказал Кларенс Олли, после того как Чандлер пересказал ему и Мэнни свои приключения в Лос-Анджелесе, — я не знал, что ты снял отпечатки пальцев Паука с лицензионной карточки. А винтовка? Ты никогда не говорил мне, что часть винтовки найдена.
— На карточке не было никаких четких отпечатков, к сожалению, — сказал Олли. — Она слишком долго пробыла на воздухе. Я никогда не говорил тебе, что отпечатки были, правда, Мэнни?
— Нет, — улыбнулся Мэнни, — ты просто говорил: «Если я скажу, что мы нашли отпечатки?»
— То же самое с винтовкой, — сказал Олли, — мы не находили ее, и я никогда не говорил, что нашли. Но я вычислил, что они разобрали ее и выбросили по частям — это все, что я сделал.
Кларенс посмотрел на Олли.
— Ты все время как будто играешь в покер, да?
—- Приходится. Получил послание от лейтенанта Такера, что он арестовал Аллена Айвестера прошлой ночью. Но я не
230