16. Обсуждение этой известной фразы – которую, по мнению авторов, д’Адзельо никогда не произносил, – можно найти здесь: Simonetta Soldani and Gabriele Turi, eds., Fare Gli Italiani: Scuola e Cultura nell’Italia Contemporanea
(Bologna: Mulino, 1993), vol. 1, p. 17.17. Armando Petrucci, ‘Alfabetismo’, Enciclopedia Italiana
, vol. 5, Appendice (1991), online edition.18. John Gooch, The Unification of Italy
(London: Methuen, 1986), p. 33.19. Цитируется по Nelson Moe, ‘“Altro che Italia!” Il Sud dei Piemontesi (1860–1861)’, Meridiana
(September 1992), p. 68.20. Цитируется по Lucy Riall, Politica Liberale e Potere Locale, 1815–1866
(Einaudi, Torino 2004), p. 143. За информацию об этих проблемах Север – Юг я в долгу перед обсуждением в Riall’s ‘Il Sud e i Conflitti Sociali,’ in Giovanni Sabbatucci and Vittorio Vidotto, eds., L’Unificazione Nazionale (Rome: Treccani, 2011), pp. 129–149.21. Цитируется по Moe, ‘Altro che Italia!’, p. 67.
22. Leopoldo Franchetti, quoted in Jane Schneider and Peter Schneider, ‘Mafia, Antimafia, and the Plural Cultures of Sicily’, Current Anthropology
, vol. 46 (August/October 2005), p. 504.23. Luciano de Pascalis and Diego de Castro, ‘Analfabetismo’, in Enciclopedia Italiana
, vol. 2, Appendice (1948), online edition.24. Diego Gambetta, ‘“In the Beginning Was the Word. .” The Symbols of the Mafia’, European Journal of Sociology / Archives Européennes de Sociologie / Europäisches Archiv für Soziologie
, vol. 32 (1991), p. 64.25. Цитируется по Nunzio Pernicone, Italian Anarchism, 1864–1892
(Princeton: Princeton University Press, 1993), p. 120.26. Цитируется по Pernicone, Italian Anarchism
, p. 127.27. Цитируется по Tullio de Mauro, Storia Linguistica dell
’Italia Unita (Roma and Bari: Laterza, 1972), pp. 287–288.28. См. Domenico Proietti, ‘Lorenzini, Carlo’, Dizionario Biografico degli Italiani
, volume 66 (2006), online edition.10. «Где же победа?»: Королевство Италия
1. Gianfausto Rosoli, ed., Un Secolo di Emigrazione Italiana, 1876–1976
(Rome: CSER, 1978), pp. 350 ff. For details about Gaetano Bresci, see Gian Domenico Zucca, ‘Appunti per una Biografia su Gaetano Bresci a Cento Anni dalla Morte’ (Brescia: Fondazione Biblioteca Archivio Luigi Micheletti, 2001), pp. 1–19.2. Patrick J. Gallo, Ethnic Alienation: The Italian-Americans
(Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, 1974), p. 26.3. См. Jennifer Guglielmo and Salvatore Salerno, eds., Are Italians White? How Race Is Made in America
(Abingdon, Oxon.: Routledge, 2003). Guglielmo discusses the use of guinea on p. 11.4. Цитируется по Nunzio Pernicone, ‘The Case of Pietro Acciarito: Accomplices, Psychological Torture, and “Raison d’État”’, Journal for the Study of Radicalism
, vol. 5 (Spring 2011), p. 67.5. Об анархистах в Патерсоне см. Kenyon Zimmer, Immigrants Against the State: Yiddish and Italian Anarchism in America
(Urbana: University of Illinois Press, 2015), pp. 62–63.6. Цитируется по Alfredo Canavero, Milano e la Crisi di Fine Secolo (1896–1900)
(Milan: Unicopli, 1998), pp. 256–257.7. The Times
, 31 July 1900.8. См. Zucca, ‘Appunti per una Biografia su Gaetano Bresci a Cento Anni dalla Morte’, p. 14.
9. Salvatore Ferragamo, Shoemaker of Dreams: The Autobiography of Salvatore Ferragamo
(London: George Harrap & Co., 1957), p. 144.10. Patrick J. Gallo, Ethnic Alienation
, p. 25.11. Ivan T. Berend, An Economic History of Nineteenth-Century Europe: Diversity and Industrialization
(Cambrdige: Cambridge University Press, 2013), p. 227.12. Francesco Saverio Nitti, La Conquista della Forza
(Turin: Casa editrice nazionale, 1905), p. 231.13. Futurism: An Anthology
, eds. Lawrence Rainey, Christine Poggi and Laura Wittman (New Haven and London: Yale University Press, 2009), pp. 49, 67.14. Цитируется по Christopher Duggan, The Force of Destiny: A History of Italy Since 1796
(Boston: Houghton Mifflin, 2008), pp. 376–377.