Как скоро выяснилось, Акада со мной до сих пор не разговаривала. Я ужасно доставал ее расспросами, но все попытки разговорить девушку заканчивались одинаково: она отворачивалась, выказывая непомерную обиду.
- Ну и не разговаривай! – не выдержал я, прижимая к ее голове десяток подорожников и бинтуя, разорванным рукавом от своей рубашки.
- Мотя, Маня, - обратилась к животным Акада, – вы мои ангелы-хранители! Без вас я бы утонула в этом водопаде!
- Извините, - не поверил я своим ушам, - но ты бы утонула еще раньше, если бы я не прыгнул за тобой! И вообще, я тебя с того света...
- Если бы не ты, я бы здесь не оказалась! Можешь не благодарить меня за спасение от сожжения. У меня исключительно корыстный интерес. Ты найдешь артефакт и вернешь нас обратно! – это было первое и последнее, что мне сказали в ближайшие сутки.
Благодаря Моте и его мокрому носу, мы быстро вышли к поселению, где напросились на ночлег и даже получили еду, правдоподобно соврав про разбойников, что ограбили нас по дороге. Говорить правду было опасно. Отец семейства и так напрягся, заметив мои браслеты. Я даже не стал рисковать и просить снять «украшения», решив подождать ночи, когда смогу самостоятельно попытаться сделать это с помощью различных инструментов в сарае.
Вечером, когда доброе семейство, приютившее и накормившее нас, отправилось спать, я вышел на улицу. Сидя на пороге сарая, я любовался мириадами звезд, когда рядом устроилась Манька.
- Странный мир, - заявила она, также задрав голову к небу.
- Один из многих. Ты видишь звезды?
- Какие еще звезды? – удивилась кошка.
- Проехали. Как вы, кстати, нашли меня?
- По следам твоей лошади. Мотя унюхал. После твоего отъезда Акада впала в унынье, и мы вскоре двинулись следом.
- Да? – оживился я. – Она сожалела? Тосковала?
- И не мечтай! – скосилась на меня кошка. – Просто ей стало страшно, что ты действительно найдешь артефакт, откроешь портал и бросишь нас здесь. Скажи, Риши, а ты...
- Что?
- Действительно бросил бы нас?
- Нет, конечно! Я бы обязательно вернулся. Как же я без трофея к ректору-то на глаза попадусь?
Кошка зашипела, отпрыгнув от меня метра на три.
- Изверг! Надо было сжечь тебя! Я, чтоб ты знал, возражала против твоего спасения. Но Акада, как помешалась, узнав о предстоящей казни «странника».
- Тише ты! – шикнул я. – А то еще хозяева услышат говорящую кошку, тогда точно сожгут. И начнут с тебя! Я им сам посоветую.
- Прежде чем сжигать меня, подумай: почему ты попал именно в этот мир.
- Потому что ты, косолапая, включила мой дезагрегатор!
- Риши... – сощурив глаза, профырчала кошка, - в том-то и дело: я всего лишь включила его, но не выбирала ни мир, ни режим использования.
- Что ты хочешь этим сказать? Опять на Лучезара баллоны катишь?
- Хм! – неопределенно хмыкнула она и направилась в сторону сарая. Манька теперь удобно устроилась: взяла в привычку спать, свернувшись калачиком у пёсьего живота.
И мне не мешало бы выспаться. Но для начала требовалось решить проблему посерьезней.
Оглянувшись на дом, я заметил, что свечи в хозяйской спальне давно погасли, и отправился в сарай снимать стальные браслеты.
Кряхтя и всячески изгаляясь, я всё-таки смог «перекусить» браслеты, нещадно изранив себе запястья.
- Фуух! – выдохнул я. – Теперь легче, теперь можно и повампирить немного, если получится.
- С Акады начнешь? – нервничал пес Мотя, вившийся у моих ног.
- Нет, ей нужно отдохнуть сегодня... – тихо прикрывая дверь сарая, пошел я обратно в дом. – Извини, приятель, но хозяева не поощряют присутствие животных в доме. Так что придется вам с Манькой ночевать здесь или на крыльце. Или можете напроситься к хозяйскому псу в будку.
Мотя в ответ рыкнул нечто нечленораздельное, но я не стал уточнять. Сейчас меня волновал иной вопрос.
Войдя в спальню, которую нам отвели хозяева, я немного... стушевался.
- Кхм-кхм... – тихонько подал голос я, остановившись у единственной кровати, на которой разлеглась Акада. – Я, конечно, всё понимаю, и девушкам нужно уступать место, особенно если ты джентльмен. Но, скажу со всей откровенностью, я - не джентльмен, а ты – не особо-то и леди. Так что...
- Спи на полу! – зашипела на меня Акада. Но когда я сбросил свои брюки, глаза девушки превратились в настоящие блюдца. – Не смей сюда залезать! Тем более без брюк!
- Нет уж! Еще как залезу. Так что подвинься, дорогуша.
- Только попробуй. Я закричу.
- Кричи. Тогда нас выставят вон. Они думают, что мы муж и жена.
- Это ты ляпнул...
- Надо же было что-то сказать...
- Здесь царят такие нравы, что мог бы назвать меня сестрой или кем угодно еще. Никто бы не удивился нашему совместному путешествию.
- Что первое пришло в голову, то и сказал. Подвинься! Разлеглась тут...
Она попыталась возразить да забрать одеяло, но я дернул его на себя, когда бесцеремонно залез в кровать.
- Ох! – прикрылась Акада, да было поздно: я заметил, что она без одежды. Совсем. – Отдай мне одеяло! Немедленно! Я постирала свою одежду.
Отдал, конечно... Замерзла бы ночью...