— Спасибо за предупреждение. — Уилл нервно щёлкнул зажигалкой и зашипел: пламя обожгло кончик пальца. Он тут же бросил ее на стол и затряс рукой, обиженно косясь на Алана. — Боюсь, мне уже поздно переживать за свою пятую точку. Только ответь мне на один вопрос: в какой из возможных реальностей этого мира ты решил, что вот именно
— Потому что ты стоишь на более низкой ступени эволюции, а я слишком хороший любовник, и второго такого же ты в этой вселенной не найдёшь, — самодовольно скалясь, протянул Алан и тут же в примирительном жесте вскинул руки под усталым взглядом Уилла. — Ладно, шучу. Я был молод и глуп, Уилл. Я заглянул в пару реальностей, посчитал все возможные исходы и… выбрал тот самый вариант, на который не обратил внимание. Выучил все билеты кроме одного, и именно он мне достался на экзамене. Очень жизненно неправда ли?
— Зачем ты это сделал?
Самоуверенность на мгновение схлынула с лица Алана, и Уилл успел рассмотреть на нем…
— Она сводила меня с ума. Я испугался. Уйти — показалось мне самым простым вариантом. Глупо? Возможно. — Алан вздохнул и, бросив сигарету на пол, наощупь вдавил ее носком. — Теперь я понимаю, что предал ее после всего, что она для меня сделала. После того, как она… — он осёкся, выдавливая из себя следующие слова через силу, нехотя и настолько тихо, что Уиллу пришлось прислушаться: — спасла меня и дала жизнь. Но вот я здесь! — Алан взмахнул руками, обведя камеру для свиданий. — Снова сбежал. На этот раз в тюрьму. В первый раз на кладбище я думал, мне показалось. После стольких лет было бы наивно полагать, что я сразу замечу ее влияние. Потом я решил проверить снова, но все пошло немного… не так, как я планировал. Впрочем, было бы глупо отрицать возможность побочного влияния на окружающих и их поведение. Как там молодой Куэрво?
— Прекрасно, — натянуто улыбнувшись, процедил Уилл. — Лежит в гипсе. Больница благодаря тебе обогатится на круглую сумму — процедуры уже вышли за рамки даже его страховки.
Алан хотел было сказать что-то еще, но вместо этого уголки его губ дёрнулись в горькой усмешке, и он поспешил отвернуться и рассматривать часы над входными дверьми. Его слова не сцеплялись в единую картину, маленькие паззлы не вставали на свои места, и Уильям насильно вдавливал их пальцами сознания, заполняя сюжетные дыры истории Алана. Ему должно было стать спокойней, он должен был почувствовать облегчение, услышав, наконец, истоки своих мучений, но вместо этого… он ощутил лишь гложущее как собака кости разочарование.
Слова застряли в горле, а когда Уилл попытался выкашлять их, вместо них на ладонь упали жирные кровавые капли, которые он тут же поспешил спрятать, сжав кулак. Руки чесались: свежее тату напоминало о себе каждую секунду рядом с Аланом, пульсируя очертаниями его почерка, выведшего на коже «I’m fuckin done»16
, старое же, на правой руке, казалось ему сейчас тюремной решёткой, за которой он пытался спрятать себя, свои проблемы, и своё прошлое.— Ты столько лет гонялся за ней, — Уилл сглотнул, — заставлял меня ее искать…
— Ты и сам был не против на минуточку, — вскинув палец, заметил Алан.
— Да без разницы. Факт в том, что когда ты наконец получил то, чего хотел, ты… — Уилл растерялся, не понимая, какие слова будут звучать сейчас менее обидно и за что ему потом придётся меньше извиняться, и спустя три рассеянных подёргивания плечами продолжил: — повёл себя как последний трус и сбежал. Как ты сам это назвал.
— За последние минуты я решил, что тактическое отступление будет более верным определением, — хохотнул Маккензи.
— Тактически отступил в тюрьму, чтобы что?.. — с несдержанным раздражением выплюнул Уилл.
Алан ответил не сразу. Он молчал несколько долгих секунд, разглядывал сцепленные перед собой в замок руки, а затем выдохнул:
— Чтобы не уничтожить этот мир.
Уильям держался ровно три щелчка секундной стрелки. Комната для свиданий взорвалась его истеричным хохотом. Он едва успевал смахнуть выступающие на глаза слезы и припадочно хлопать ладонью по столу. Уилл даже не совсем понимал, что его так рассмешило: сами слова Алана или его серьёзный вид, за которым несомненно в очередной раз пряталась шутливая улыбка и попытка подловить друга на новой сказке про конец света. Уильям смеялся, не замечая, как на него смотрит Алан, а когда наконец смог вздохнуть — сморгнул последние слезинки, громко и демонстративно прокашлялся.