Вместе

– Но ведь на самом деле не могут! И со временем появится соответствующий закон, как закон о датчиках дыма. Уже сейчас требуется, чтобы камеры стояли во всех школах и церквях. Единственное место, где дети не защищены, – это их собственный дом, и именно там происходит большинство случаев жестокого обращения. Это элементарно!

– Хорошо, – сказала Карина. – Даю тебе два дня.

– Мне? Нет, я не…

– Ты же сама это предложила. В чем проблема?

– Я – не тот человек. Пусть Рия…

– Ты думаешь, Рия захочет заново переживать такую травму?

***

Дилейни дали в помощники программиста по имени Лайам. Это был бледный парень лет двадцати пяти с острыми чертами лица, выпускник МТИ, не ожидавший, что его привлекут к такому проекту. Карина фактически заперла их в комнате и дала два дня на разработку программы.

– Прости, – сказала Дилейни. – Я понимаю, что для тебя это неожиданно.

– Значит, мы сможем покончить с домашним насилием? – спросил Лайам. – Такова цель?

– Теоретически – да, – ответила она.

– С чего начнем?

Дилейни нашла десять округов США с самым высоким уровнем жестокого обращения с детьми. Проверив их, Лайам обнаружил, что там относительно низкий охват “Внемли” – всего 58 %. Тем не менее колонки были в 1,6 миллиона домов.

– Это наша область поиска?

– Да, это наша область поиска, – подтвердила Дилейни.

– И какие слова мы будем искать?

Поскольку проект был секретным и результат требовался быстро, они не успели пригласить лингвистов, экспертов по домашнему насилию или кого-то еще. Решать должна была Дилейни.

– Давай так: просто набирай слова, кидай мне, и мы составим список, – решил Лайам. – Записывай все, что придет тебе в голову.

– И поиск начнется мгновенно? – спросила она.

– Да, в реальном времени. Обычно так не делают, но после теракта все изменилось. Сигнал раздается сразу же, как только колонка слышит слово, отвечающее критериям. Достаточно 80–90 % совпадения. Например, если мы ищем фразу “Я тебя убью”, то система среагирует на любые близкие словосочетания. “Убил бы тебя”, “Хочется тебя убить”, “Так и убил бы тебя”, “Убить тебя мало”, “Иди сюда, а то убью”. И так далее.

Он произнес все эти жутковатые фразы совершенно без эмоций. И посмотрел на Дилейни, ожидая, что она скажет.

– Давай с этого и начнем.

Ей было не от чего оттолкнуться, с домашним насилием она была знакома только по фильмам.

Лайам набрал слова и снова повернулся к ней. Она не знала, что еще предложить.

– Как насчет “Ах ты, мелкая дрянь”? – спросил он.

– Давай, – согласилась Дилейни.

У Лайама звякнул браслет, и он тяжело вздохнул.

Он достал из-под стола длиннющую резиновую ленту с ручками на концах, прикрепил ее середину к крючку в стене и начал яростно тянуть за края, как будто пытаясь отплыть от стены. Спустя полминуты прервался и предложил:

– Хочешь попробовать?

Дилейни взялась за ручки, попыталась тоже изобразить отчаянный заплыв и отдала эспандер Лайаму. Несколько минут они упражнялись по очереди, потом Лайам вернулся на место.

– Может быть, “Ах ты, мелкий ублюдок”?

Дилейни, все еще не в силах отдышаться, одобрительно хмыкнула, и в течение следующего часа пальцы Лайама летали по клавишам, Дилейни лишь иногда что-то добавляла или исправляла.

Сейчас получишь у меня.

Шлюха.

Мерзкая шлюха.

Мерзкая маленькая шлюха.

Тащи сюда свою задницу.

Тащи сюда свою мерзкую задницу.

Выпороть тебя мало.

Надрать бы тебе задницу.

Надрать бы твою мерзкую задницу.

За час они набрали 188 фраз, и Лайам решил, что этого достаточно.

***

У Дилейни начались проблемы со сном. Она лежала в своей капсуле, зная, что когда проснется, опять будет подслушивать частные разговоры ни о чем не подозревающих людей. Она перебирала вершины Айдахо.

Пик Бора.

Пик Лезермана.

Маунт-Черч.

Пик Даймонд.

Все, что она делала во “Вместе” раньше, не имело такой прямой связи с реальностью и казалось абстракцией по сравнению с этим.

Маунт-Брейтенбах.

Пик Лост-Ривер.

Пик Дональдсона.

Наконец сон сморил ее, но всего на несколько часов. Она проснулась и перевернулась на другой бок, ее преследовали видения гибели детей.

Пик Хиндмана.

Пик ГССШ.

Пик Ноу-Регрет.

А потом она проспала все утро.

***

Когда она пришла, Лайам был уже на месте. Процесс настройки ИИ на поиск новых ключевых слов и фраз занял больше времени, чем предполагалось, сказал Лайам, так что он просидел допоздна, встраивая фильтры, которые отсеивали бы звуки из радио и телевизора и фокусировались на голосах взрослых людей.

– Спасибо, – сказала Дилейни.

– Когда мы проводили поиск для расследования теракта, то получили десятки тысяч совпадений в первые несколько дней. Было невозможно проверить все. При этом мы искали менее частотные слова, чем сейчас. Я уверен, что в мире гораздо больше домашних насильников, чем людей, которые начиняют грузовики взрывчаткой.

Они помолчали.

– Я также ввел в программу поиска детские крики, – снова заговорил Лайам. – Визг высокой частоты, плач, все такое.