— С чистоты не воскреснешь, с погани не треснешь.
— Вот именно, треснешь.
— Мы покеда живы.
— А ну вас…
На каждой станции поезд стоял по полчаса, ибо паровоз заглохал, как перестоявший самовар.
До Москвы добрались только к вечеру.
Петя уже спал, когда Катя вошла в комнату.
Зина сидела рядом и дремала возле только что погасшей печки. За стеной по обыкновению звучала гитара.
— Ну, как он без меня?
— Ничего, очень хорошо. Такой умный мальчик. Я ему разные истории рассказывала.
Когда Зина ушла, Варвара Петровна сняла с Кати пояс и приказала ей ложиться спать.
Катя покорно легла к стенке и долго слышала, как Варвара Петровна шуршала бумажками.
Московская жизнь Кати шла довольно спокойно, без особенных тревог и волнений. Пока тетушка ходила по своим делам, Катя варила обед, беседуя с Зиной. На улицу она почти не выходила. Зина водила Петю как-то вечером смотреть трамвай, и тот вернулся в полном восхищении. Он спросил Катю.
— Почему у трамваев глаза ночью красные, а у кошек зеленые?
Варвара Петровна стала относиться к Кате гораздо лучше, очевидно, оценив ее хозяйственные способности. Катя была рада, что Петя по крайне мере сыт и живет в тепле. Однако она чувствовала себя все время словно на вокзале: вот-вот раздастся звонок и нужно будет снова куда-то ехать. Ведь не навсегда же она поселилась здесь с Петей, ведь должна же как-нибудь измениться ее жизнь. В особенности за последнее время Катю стало томить какое-то беспокойство. Есть ей совсем не хотелось, иногда вдруг начинало знобить, хотя печка топилась во-всю. Вдобавок явился Рвач, опять пошептался с Варварой Петровной, а когда он ушел, та объявила, что завтра снова придется ехать в Каширу. Перед сном Варвара Петровна велела Кате снять ладонку.
— Я тебе новую ленточку пришью, боюсь, как бы эта не оборвалась.
Катя в эту ночь видела какие-то странные, тяжелые сны. Она часто просыпалась, и ей было душно и трудно дышать.
Утром тетка вернула ей ладонку и опять повторила, какое она имеет чудесное свойство и как опасно ее потерять.
У Кати болели руки и ноги, и вся она была словно в каком-то оцепенении. Она равнодушно простилась с Петей и, зевая, пошла за Варварой Петровной.
Была оттепель.
Прохожие скользили и ругались.
Около какого-то дома жильцы, исполняя трудовую повинность, с ленивою яростью чистили тротуар.
Вдруг Варвара Петровна поскользнулась и упала.
Какой-то парень, проходивший мимо, громко захохотал.
— Еще девять раз осталося.
Варвара Петровна с помощью Кати с трудом поднялась, но когда попыталась шагнуть, вскрикнула и побледнела.
— Ой, не могу, — сказала она, — ногу, должно быть, вывихнула.
Опираясь на Катю, она еще попыталась сделать шаг и опять застонала.
— Вот горе-то, — пробормотала она, — неужто домой возвращаться. Нельзя. Надо ехать.
Но как ни кусала она себе губы, чтоб не кричать, сделав несколько шагов, замахала руками.
— Ой… ой… не могу… Как огнем жжет…
Варвара Петровна чуть не плакала.
— Как же быть-то теперь. Как же быть-то…
Целый час они возвращались домой.
Придя, Варвара Петровна тотчас сняла валенок и увидала, что нога ее в щиколотке раздулась. Дотронуться было очень больно. Наступить она уже совершенно не могла.
Но не столько боль в ноге мучила ее, сколько сознание упущенного «дела». Рвач, уходя накануне, сказал очень строго:
— Смотрите, мамаша, чтоб завтра обязательно свезти. Если послезавтра денег не будет, я своего клиента потеряю, а тогда крышка всем таким делам.
Варвара Петровна, вспоминая теперь эти слова, только вздыхала. Рвача она очень боялась.
Но вдруг ее словно осенила какая-то мысль.
— Катя, — сказала она с легким оттенком сомнения в голосе, — ты одна могла бы в Каширу съездить к Огурцову? Нашла бы дорогу?
— Думаю, что нашла бы.
— Не побоишься одна поехать? Милая, поезжай.
У тетушки все лицо жалобно сморщилось.
— Я могу поехать…
Сказав так, Катя зевнула.
Она отвечала почти машинально. Что-то странное делалось с ней. Она не то спала, не то бодрствовала. Ей было решительно все равно ехать или не ехать, в Каширу или еще куда-нибудь. Варвара Петровна стала поспешно объяснять ей, где надо брать билет, как садиться в поезд, как итти от Каширы до огородника.
Катя на все молча кивала головою. Ей уже казалось, что она едет в поезде, в ушах вдруг зашумело, но она встряхнула головой, и это ощущение кончилось.
Она оделась, равнодушно поцеловала Петю и опять вышла на улицу. Дорога до вокзала была очень дальняя, и Варвара Петровна велела Кате спрашивать у прохожих и милиционеров, как итти.
Улицы и тротуары занесло снегом, но Катя шла опять-таки как-то машинально, дорогу она запомнила, и ей даже не пришлось спрашивать. Когда идешь пешком из Дорогомилова на Щепок, поневоле запомнишь дорогу. На вокзале у Кати захватило дух от вони, а от сутолоки закружилась голова. Она едва не упала на грязный пол. Какой-то мужик поддержал ее.
— Что ты, девочка?
— Так… поскользнулась!
— А ты ходи тверже!
У кассы была длинная очередь. Какая-то старушка ходила и продавала свое место за двадцать тысяч.
Над нею смеялись, но кто-то все-таки купил у нее место, и старушка снова встала позади всех.