К моменту появления статьи Гольмстрема произошло некоторое оживление деятельности АОДРС, а точнее, отдельных активистов организации. Узнав о разразившемся в 1899 г. голоде в России, Нобл от имени Общества попытался создать в Бостоне комитет помощи при содействии властей штата. Но его инициатива осталась незамеченной. Сам Нобл сетовал на то, что отсутствие откликов связано с развернувшейся одновременно в США кампанией по оказанию помощи жителям Пуэрто-Рико, пострадавшим от урагана[566]
.Из-за невозможности привлечь внимание американцев даже к гуманитарной акции, члены АОДРС ограничились печатной агитацией. Только на этот раз активисты Общества, за неимением собственного периодического органа, публиковались в английском издании «
Поэтому Волховскому вновь пришлось иметь дело с менее известными, но более преданными делу участниками АОДРС. Мид, Уаймен и Нобл откликнулись на просьбу лондонского эмигранта[569]
. Первые двое прислали свои воспоминания о Степняке[570]. Кроме того, в майском номере «С декабря 1899 г. к сотрудничеству с лондонским изданием подключился Нобл. Бостонский журналист стал с этого времени постоянным автором издания, регулярно публикуя свои публицистические письма под общим названием «Из-за Атлантики». На протяжении трёх лет, с 1899 по 1902 г., он фактически являлся американским корреспондентом английского издания «
Предлагая Ноблу писать для журнала, Волховский планировал осуществить нереализованный замысел Степняка. Последний ещё в 1891 г. просил Уаймен стать постоянным автором журнала. Степняк предлагал американской писательнице регулярно публиковать в английском издании очерки под названием «Американские письма». Желая выйти за узкие рамки политической агитации, Степняк просил Уаймен присылать статьи об особенностях и параллелях между русской и американской жизнью, обзоры наиболее заметных публикаций в американской прессе о России и т. п. Замысел не воплотился в жизнь. Уаймен послала в Лондон только одно «Американское письмо»[572]
.Нечто похожее хотел видеть в своём журнале и Волховский. Предваряя вступительным словом первую публикацию Нобла в английском издании, он отмечал, что статьи бостонского журналиста являются «периодическим обзором американских точек зрения на русский вопрос, которые могут быть приняты во внимание как характерные»[573]
.Статьи Нобла, как и прежние его публикации, были далеки от беспристрастности. Его статьи, будь то обзор печати или развёрнутый комментарий заявлений, сделанных дипломатами или политиками, всегда являлись агитацией за свободную Россию. Но, оставаясь верным сторонником движения, Нобл проявлял гибкость к менявшимся реалиям во внутренней и внешней политике США. Мимо его внимания не прошли процесс изменения ориентации внешней политики Америки и начало экспансии США на Дальнем Востоке. Подъём американского империализма, рост торговли с Китаем интересовали Нобла как внешнеполитические факторы, которые усиливали мировое влияние США. Его первая статья на страницах английского издания продолжала обсуждение вопросов, поднятых Гольмстремом. Американский журналист не соглашался с мнением корреспондента «