Скорее всего, в Буколию двинулись ауксилии, которых в Нижнем Египте было немного. На весь Египет насчитывалось 3 алы и 12 когорт, но многие находились в очень удалённых районах и никак не могли принять участие в боях с буколами. Среди тех, что могли, можно назвать когорты I Ulpia Afrorum, I Augusta Pannoniorum, I Apamenorum sagittariorum, Scutata civium Romanorum, ну, может, ещё III Itureorum из Оксиринха. Вероятно, их прикрывали алы veterana Gallica и Thracum Mauretanica. Однако, скоро выяснилось, что буколы были очень многочисленны и прекрасно умели воевать в болотах и зарослях Дельты. Боевые действия там могли вестись следующим образом. Римляне на кораблях входили в Дельту, разгоняли лодки буколов и высаживали десанты на их островах. Дальше начиналась „зачистка“ с полным истреблением всего живого, за исключением тех, кого можно продать в рабство. Тут-то и оказалось, что сил у римлян слишком мало, а вот к буколам внезапно примкнули огромные массы египтян, до того считавшихся лояльными власти. Все окрестности Александрии неожиданно оказались охвачены огнём восстания, которое возглавил жрец по имени Исидор. По мнению Диона Кассия, этот Исидор был храбрейшим человеком своего времени. Не исключено, что Исидор возглавлян штаб по подготовке восстания, если оно вообще готовилось. В этом случае египтяне надеялись на тяжёлое положение Рима, вызванное чумой и Маркоманнской войной, и надеялись освободить свою родину. Степени мощи и прочности Империи они недоучитывали, но хлопот Риму принесли, тем не менее, много.
Окрестности Бригенциона и Келамантии
Очень быстро римские войска были выбиты из Буколии и с трудом пробились к Александрии. Вся страна вокруг Александрии уже полыхала, везде убивали римлян, греков, евреев и других иноземцев. Исидор вывел буколов из болот, быстро сколотил армию и повёл её прямо на столицу. Прокуратор Стациан тоже собрал все свои силы в кулак вокруг остатков легиона II Traiana Fortis и вывел их для открытого сражения, в котором надеялся на превосходство в организации, опыте и вооружении. В битве при Александрии римляне, однако, были разбиты. Видимо, сыграло свою роль огромное превосходство египтян в силах при том, что ядро их армии составляли опытные и хорошо вооружённые воины-буколы.
Римлянам удалось оторваться от противника и отойти в Александрию, которую Исидор немедленно осадил. Очевидно, только после этого Марк Аврелий отдал приказ легату Сирии Гаю Авидию Кассию идти на помощь прокуратору в Египет. Факт совершенно беспрецедентный, поскольку в Египет со времён Августа ни один сенатор не мог даже въехать без разрешения императора, не то, что привести туда войско, а управляли Египтом только всадники. Но другой армии у Марка не было.
Вся эта переписка, а потом поход армии Авидия Кассия должны были занять несколько месяцев. Что творилось в это время в Египте, мы не знаем. Насколько плотной была осада Александрии? Распространилось ли восстание на Верхний Египет? Есть и другие вопросы. Но, однажды, всё-таки, пришёл Авидий Кассий с сирийскими войсками. Мы ничего не знаем об этой операции. С какими силами пришёл Кассий? Вероятно, у него были крупные вексилляции легионов IV Scyphica. VI Ferrata и XVI Flavia Firma и сирийских ауксилий. Каким путём? По суше, или по морю? Неизвестно. Где расположилась его армия? Неизвестно. Мы знаем только, что Авидий Кассий не рискнул вступить в решительное сражение с буколами из-за их решительности и превосходства в силах. Но ему как-то удалось рассорить буколов между собой, после чего он разбил их по частям.
Таков был конец восстания. Хлеб вновь начал поступать в Италию и опасность миновала. Кассий вернулся в Антиохию, а Марк даже оставил во главе Египта префекта Гая Кальвизия Стациана, признав его невиновным в поражении. Уцелевшие буколы вернулись в Дельту, а судьба Исидора неизвестна.