Военный дневник. 1941–1942

Группа армий «Центр». Наступление по плану «Смерч» все еще не может набрать нужный темп. Очень сильное сопротивление и труднопроходимая местность. Атаки противника на фронте 3-й танковой и 9-й армий временно несколько ослабли.

Группа армий «Север». Принято решение не проводить операцию «Шлингпфланце» («Лиана»). На фронте 16-й и 18-й армий по-прежнему атаки местного значения.

Генерал [Артур] Хауффе (Бухарест). Совещание по поводу предполагаемого создания румынской группы армий на Дону и Волге…

19 августа 1942 г. (понедельник). 424-й день войны

Обстановка на фронте:

На Кавказе продвижение только на отдельных участках. У Сталинграда войска [4-й танковой армии] Гота успешно начали наступление. [Фридрих] Паулюс все еще перегруппировывается и расширяет плацдарм. Напряженное положение на левом фланге. На остальных участках фронта по Дону спокойно.

Группа армий «Центр». Никаких существенных успехов у 2-й танковой армии. Обстановка на фронте 3-й танковой армии несколько разрядилась. Противник в полосе 9-й армии, по-видимому, сильно устал.

Группа армий «Север». Местные атаки как обычно, но на этот раз и на Невском участке фронта, где противник прибегает к помощи малых быстроходных катеров…

20 августа 1942 г. (вторник). 425-й день войны

Обстановка на фронте:

На всех участках фронта в общем никаких перемен. Доклад группы армий «Центр» о том, что наступление 2-й танковой армии без усиления ее 2–3 пехотными дивизиями невозможно.

Полковник [Альберт] Радке. Текущие вопросы воспитания и культурного обслуживания. Руководящие инстанции все еще недостаточно осознают необходимость и важность идеологического воспитания сухопутных войск…

21 августа 1943 г. (среда). 426-й день войны

Обстановка на фронте:

Общая обстановка почти не изменилась. У фюрера большое возбуждение по поводу медленного овладения перевалами Кавказа…

22 августа 1942 г. (четверг). 427-й день войны

Обстановка на фронте:

В общем без изменений. В частности, по группам армий: у группы армий «А» лишь небольшие местные успехи, на Эльбрусе поднят наш флаг, в то же время Клейст, чьи войска действуют на обширных пространствах, лишь с трудом продвигается вперед; у Гота отрадные тактические успехи, но в войсках признаки усталости; у [Фридриха] Паулюса войска ударного крыла хорошо подготовились для танкового удара (наводка мостов и т. п.), несмотря на упорные контратаки противника.

На северном крыле усиленные атаки противника. На фронте у итальянцев остановлен прорыв противника на правом крыле; в остальном здесь, как и у венгров, – никаких значительных боевых действий. То же и во 2-й армии.

На фронте 2-й танковой армии сильные контратаки противника на правом фланге с участием очень большого количества танков. Глубокие вклинения! В 3-й танковой армии пока спокойно, однако следует ожидать крупных атак при усиленной поддержке всеми средствами. На фронте 9-й армии у Зубцова и Ржева противник захватил значительную территорию в результате наступления крупными силами против наших ослабленных здесь позиций.

Группа армий «Север». Обычная картина.

Генерал артиллерии [Фриц] Бранд. Доклад об артиллерийской подготовке наступления на Ленинград.

У фюрера. Совещание с фельдмаршалом [Гансом Гюнтером] фон Клюге (командующий группой армий «Центр») поначалу с глазу на глаз по поводу использования 2-й танковой армии, а после этого – общий доклад, в котором наступление по плану «Смерч» из разряда решающих переводится в категорию сковывающих. Уже понимают, что достигнуть ничего не удастся, но думают, что нельзя отказываться от сковывания здесь крупных сил противника.

23 августа 1942 г. (пятница). 428-й день войны

Обстановка на фронте:

На Кавказе незначительные изменения. Под Сталинградом [Фридрих] Паулюс внезапно прорвался через Дон силами XIV танкового корпуса и вышел к Волге севернее города^{1}. Войска левого фланга армии ведут напряженные бои. На Донском фронте вплоть до района Воронежа относительное затишье. Противник предпринимает серьезные атаки против восточного крыла 2-й танковой армии, которые частично приводят к местным вклинениям. У Рейнгардта (3-я танковая армия) авиация существенно разрушила исходные позиции. Под Ржевом в результате усиленных атак противника снова возникла напряженная обстановка. На фронте группы армий «Север» картина остается прежней: как и раньше, отмечаются признаки близкого наступления противника.

Доклад у фюрера. Приказ развернуть 16-ю мотопехотную дивизию 1-й танковой армии в направлении Элисты.