Военный дневник. 1941–1942

Группа армий «Центр». Операция «Смерч» развивается медленно и с трудом. Прорыв противника на фронте 3-й танковой армии вынуждает к частичному оттягиванию назад линии фронта. Войска 9-й армии ведут вполне успешно оборонительные бои. Улучшение обстановки благодаря перегруппировке противника. Трудности возникнут, по-видимому, в районе Ржева и к востоку от него.

Группа армий «Север». Обстановка без изменений. Противник, по-видимому, продолжает подтягивать силы в направлении Старой Руссы. Успешные оборонительные бои в районе Киришей…

Подполковник фон Нацмер (офицер связи в 4-й танковой армии) докладывает об обстановке. Я указываю на необходимость ускорить наступление…

16 августа 1942 г. (пятница). 421-й день войны

Потери с 22.6.1941 по 10.8.1942 на Востоке. Ранено – 1 098 614 человек, из них 31 269 офицеров; убито – 307 339 человек, из них 11 130 офицеров; пропало без вести – 66 812 человек, из них 958 офицеров. Всего потеряно (не считая больных) 1 472 765 человек, из них 43 357 офицеров, то есть 46,02 % численности Восточной армии (3,2 млн человек).

Обстановка. Южнее Дона в предгорьях Кавказа медленное, но безостановочное продвижение вперед при упорном сопротивлении вражеских арьергардов. Противник отходит через отроги Северного Кавказа к Черному морю. Следует ожидать сопротивления под Орджоникидзе. Противник подбрасывает свежие силы от Баку на Махачкалу. Под Сталинградом успешно продолжается наступление войск [Фридриха] Паулюса. В районе Воронежа и севернее в общем спокойно. Отражаются местные атаки.

Группа армий «Центр». На фронте 2-й танковой армии весьма незначительное продвижение вперед с большими потерями. 3-я танковая армия в затруднительном положении из-за прорыва противника. Угроза оперативного прорыва незначительна. 9-я армия также в трудном положении (Ржев). Неясно, чем это кончится.

Группа армий «Север». Атаки противника на фронте 16-й армии не ослабевают. У 18-й армии относительно спокойно…

17 августа 1942 г. (суббота). 422-й день войны

Обстановка на фронте:

Кавказ. Медленное продвижение на западе, выход к горному хребту в центре, стабилизация фронта на востоке.

Сталинград. Наступающие войска [4-й танковой армии] Гота и [6-й армии] Паулюса хорошо продвигаются вперед. Недавно они усилены хорошими соединениями.

Зальмут (командующий 2-й армией)^{1}. Только атаки местного значения. Предположительно, противник готовится снова перейти в наступление западнее и южнее Воронежа.

[Генерал-полковник Рудольф] Шмидт (командующий 2-й танковой армией). Наступление застопорилось, однако оно сковывает значительные и весьма боеспособные силы противника.

Рейнгардт (командующий 3-й танковой армией)^{2}. Главная опасность устранена. Следует ожидать возобновления наступления. Плохая погода!

[Генерал-полковник Вальтер] Модель (командующий 9-й армией). Спокойный день. Противник, кажется, устал, наступает на различных участках разрозненно действующими группами. Подтягивает силы, снимая их с участков поблизости.

Группа армий «Север». Обычные бои местного характера.

На докладе у фюрера. Обсуждалось формирование в будущем румынской группы армий, которая будет действовать по обе стороны Сталинграда^{3}. По поводу Осташкова еще никакого решения. Присутствовал Корд (фон Хобе)^{4}, который снова направляется в свою завернутую от Ленинграда дивизию.

Примечания

^{1} Ганс фон Зальмут (1888–1962), генерал пехоты, 15.7.1942 он принял командование 2-й армией. – Прим. ред.

^{2} Георг Ганс Рейнгардт (1887–1963), генерал-полковник, с 5.10.1941 командовал 3-й танковой армией. – Прим. ред.

^{3} Предполагалось, что общее командование ею примет маршал Йон Антонеску. – Прим. нем. изд.

^{4} Корд фон Хобе (1909–1991), майор, зять Гальдера, в апреле – декабре 1942 г. он занимал пост начальника оперативного отдела (Ia) штаба дивизии «Великая Германия». – Прим. ред.

18 августа 1942 г. (воскресенье). 423-й день войны

Обстановка на фронте:

На юге включая Кавказ и Сталинград медленное продвижение вперед при растущем сопротивлении противника. На Дону и под Воронежем спокойно.