– Посмеете ослушаться наследника Мертвого царства? Один его приказ – и мертвый огонь спалит вам дотла все болото!
Делир в подтверждение ее слов яростно пыхнул, и искристый дым повалил из его ноздрей, заполняя воздух обжигающими клубами.
Трясина боязливо всхлюпнула. Змеиные руки дрогнули, неохотно разжались и вернулись под воду. Вскоре оттуда ворчливо и обиженно забурлило.
Ощутив под ногами твердую землю, Александра распрямилась, стряхнула с рукавов прилипшую зелень и сделала несколько неровных шагов прочь от кочек.
– Да вы просто безрассудны, Саша! – прошипела Ягина, протягивая ей ладонь, чтобы вытянуть на сухое место.
– Это семейное, – с виноватым видом признала Александра.
– Разве вы не слышали мое указание? Неужели вам не ясно, где вы находитесь? Ваше счастье, что болотникам невдомек, что Коко сейчас не смог бы приказать подать и чаю, и что Делир – не в обиду – существо куда рассудительнее вас, помчался за помощью. А ведь мне не так-то просто забираться в седло! – Со сдвинутыми бровями и поджатыми губами она впервые походила на Марью Моровну. Но это быстро прошло. Уже через мгновение она спросила благосклоннее: – Что вас вообще потянуло на болото?
– Да вот же. – Александра указала на кочку, где все еще лежал сверток, на этот раз, правда, более молчаливо. – Он плакал, как я мог пройти мимо?
– Ну правда, Саша, разве можно хоть чему-то верить на болоте?
Ягина хлопнула в ладоши.
– А ну, брысь! – крикнула она в сторону кочки.
Сверток забарахтался, всплакнул беспомощно и по-детски, а потом развернул крылья и поднялся в воздух крапчато-сизой птицей. Выпью.
– Местные часовые, – недовольно объяснила Ягина. – Теперь все болото знает, что мы проезжаем мимо.
– Это плохо? – все еще раскаиваясь, спросила Александра.
– Это… – Ягина помедлила. – Коко точно не будет счастлив.
До коляски они добрались в молчании. Но едва завидев Константина, скрюченного в глубоком сне на сиденье, Ягина охнула.
– Скорее, – крикнула она, – помогите мне спуститься. Коко, просыпайся немедленно! – Она подбежала и принялась трясти его: – Ты же знаешь, тебе нельзя спать! Проснись!
Константин вздрогнул и открыл глаза. И тут же на его лице отобразилась невероятная боль, а сквозь сжатые зубы прорвался стон.
– Ему нельзя спать, когда он так изувечен. Тело начинает истлевать, это очень больно.
Выглядел Константин и правда мертвее, чем обычно. Веки набрякли, губы высохли и побелели.
– Но вода поможет ему восстановиться? – спросила Александра.
– Когда мы до нее доберемся, – мрачно проговорила Ягина. – На этот раз сделаем наоборот. Я возьму Делира и постараюсь найти дорогу. Вы же останетесь охранять Коко.
Не смея спорить, Александра спешилась и погладила Делира вдоль гривы. Он склонил голову, понимая.
Подобрав платье и отказавшись от помощи, Ягина неуклюже забралась ему на спину.
– Оставайтесь здесь, – сказала она строго. – И сделайте так, чтобы Коко не заснул снова.
С беспокойством проследив за ними, Александра заглянула под полог коляски и, увидев, как Константин обессиленно свесил голову, немедленно уселась рядом.
– Не спите, ваше высочество! – Она крикнула громче: – Константин, просыпайтесь!
Он не шелохнулся. Александра подняла было руку, чтобы потрясти его за плечи, но вспомнила о его нежелании касаться живого и передумала. Что же тогда делать? На ее глазах щеки Константина впадали, будто у древнего мертвеца, кожа синела. Растерянно оглянувшись, Александра ухватила кнут и, развернув его рукоятью, осторожно коснулась царского плеча. Когда это не помогло, она осмелела и теперь ткнула уже в полную силу, так, что Константин покачнулся, брякнулся лбом и с коротким хрипом проснулся. И тут же зажмурился от боли. Пережидая приступ, он прислонился к деревянной перекладине полога. Сидел так долго, что Александра испугалась, не заснул ли он снова, и собиралась уже окликнуть, но он вдруг заговорил.
– Вы правда тыкали в меня кнутом? – спросил он, и в хриплом голосе его слышалась слабая насмешка.
Это хорошо, что шутит. Шутит – значит, не спит.
– Я не знал, что еще сделать, – призналась Александра. – На моих глазах вы превращались в мумию Рамзеса.
«Совсем как ваш отец», – просилось на язык, но она не сказала.
– Говорят, мумий делали, через нос доставая им мозг… сказать по правде, именно так я и ощущал себя, пока вы меня не разбудили. Так что я вам благодарен, независимо от ваших орудий. Теперь же… – он тяжело выдохнул, снова прижался лбом к перекладине, – теперь давайте говорить, не то мои веки снова тяжелеют.
– Говорить… о чем? – растерялась Александра.
– Расскажите, отчего вы пропадали так долго.
Ну зачем же обязательно об этом? Александра снова мысленно изругала себя за наивность.
– Услышал детский плач, решил откликнуться… а там оказалось, что это выпь-часовая…
– Вы откликнулись на детский плач среди болота? – переспросил Константин.
– Знаю, знаю, это безрассудство, – поскорее признала Александра, чтобы избежать дальнейших упреков.
Но Константин смотрел на нее с улыбкой:
– Ну что вы, это доброта. Этого не стоит стыдиться.