Война короля Карла I. Великий мятеж: переход от монархии к республике. 1641–1647

Однако король не знал, что все его надежды на Ирландию уже растаяли. Его более раннее письмо Гламоргану, где он предлагал безоговорочно предаться в руки папского нунция, в июле было вручено Ринуччини. Твердо уверенный, что побежденного короля можно заставить согласиться на полное возвращение собственности католической церкви, что отвергал Ормонд, нунций не жалел сил, чтобы сделать договор Ормонда недействительным. Ирландское духовенство, собравшееся в Уотерфорде, подчинилось его воле и осудило договор. Ринуччини пригрозил папским отлучением любому городу Ирландии, где договор будет обнародован. Уотерфорд, Вексфорд и Клонмел закрыли свои ворота перед герольдами Ормонда. В Лимерике сброд, подстрекаемый одним монахом, забросал камнями мэра, когда тот попытался обнародовать договор, а затем на своем шумном сборище выбрал на его место другого и бросился грабить всех горожан-протестантов. «За час нечестивые замыслы безбожных мирян и равнодушных католиков были разбиты вдребезги к чести и славе Божьей», – писал ирландский капеллан нунция.

Гламорган, который всегда был на стороне Ринуччини, умыл руки и написал Ормонду, что ничего не может сделать с этим «внезапно вспыхнувшим и весьма прискорбным безумием». Однако теперь условия его тайного соглашения были открыто предложены как единственная основа, на которой добрые католики могут принять мир, а нунций откровенно намеревался сделать его лордом-лейтенантом вместо Ормонда.

Ормонд поспешил в Килкенни и обнаружил, что руководители Высшего совета, подписавшие договор, беспомощны в новых обстоятельствах. Дигби, который никогда не терялся, обратился в Манстер к лорду Инчиквину, призывая его расторгнуть альянс с парламентом и в этот самый момент объявить, что он на стороне короля. Инчиквин был непреклонен. Все еще надеясь собрать своих сторонников, Ормонд отправился в Кэшел, но ворота были закрыты, и он повернул назад. Тем временем нунций призвал Оуэна О’Нила взяться за оружие и выступить против него. О’Нил, не обращая внимания на попытки сближения, которые в последние месяцы предпринимались по настоянию Дигби, ответил на призыв. «Все пакты разорваны, мы вступаем в открытую войну», – с радостью сообщил Ринуччини в Ватикан. Ормонд, который едва не был схвачен, ускользнул назад в Дублин, и 18 сентября 1646 г. О’Нил вместе с нунцием триумфально вошел в Килкенни.

За оккупацией Килкенни немедленно последовал переворот в Высшем совете. Доминирующая партия ирландских и нормано-ирландских лордов и юристов, которые видели в договоре Ормонда лучшее будущее для своей страны, была свергнута. Престарелый председатель Совета, ветеран восстания 1598 г. лорд Монтгаррет, бежал. То же самое сделал граф Маскерри, возглавлявший переговоры с Ормондом. Секретаря Совета и сына Монтгаррета Ричарда Беллингса бросили в тюрьму. Духовенство торжествовало, ему шумно вторили горожане, слишком легко поверившие страстным речам монахов-проповедников. Договор Ормонда был отвергнут новым правительством конфедерации, и нунций предался прекрасным мечтаниям о свободной единой римско-католической Ирландии, которая под руководством лорда-лейтенанта Гламоргана отправит к берегам Англии армию, способную восстановить на троне короля и покончить с еретиками. Он с презрением отнесся к беспокойству агента королевы в Килкенни, который сразу же понял, что помощь французов, обещанная Ормонду, не придет поддержать безумные планы нунция.

В Дублине Ормонд со смиренным отчаянием смотрел на свои несбывшиеся планы и на своих обманутых соотечественников, обреченных теперь, как он справедливо боялся, «на самую что ни на есть верную погибель, которой когда-либо был предан народ». Катастрофа Ирландии была неотвратима. Ормонд, как и лидеры конфедератов, знать и дворяне, подписавшие его договор, ясно понимал, что будущее Ирландии зависело от возвращения королю хотя бы некоторого подобия власти. Победа его оппонентов, будь то шотландцы или англичане, пресвитерианцы или индепенденты, была в равной степени катастрофической для ирландцев. Не важно, кого в конце концов натравят на них, армию ковенантеров или Армию нового образца, но вторжение той или другой неизбежно, если король не вернет себе положение, достаточное, чтобы заключить и соблюдать мир с ирландцами на своих условиях.