Вокруг света с «Зарей»

Он включает проигрыватель, и комната наполняется знакомыми звуками музыки Чайковского.

У Томи большой выбор: Первый концерт, Шестая симфония, «Лебединое озеро»…

…Пора было возвращаться на шхуну. Машина быстро проскочила шумный центр и остановилась у гавани.

— До свиданья, Томи, — сказали мы. — Ждем тебя в Москве.

* * *

Еще с внешнего рейда Гонолулу можно прочесть на таможенной башне гавайское приветствие «Алоха». А на причале, пока таможенные чиновники переворачивают вверх дном содержимое ваших чемоданов, гавайские девушки услаждают ваш слух мелодичными песнями. А если в городе есть знакомые, они встретят вас гирляндами из цветов белоснежной леи. Такова старая традиция островов. Но за воротами порта на вас обрушится запах перегоревшего газолина, пляшущие огни дневной рекламы и стадо мчащихся автомобилей.

— Черта с два, — скажете вы, — Это не Гавайи. Это Америка.

Гавайи стали пятидесятым штатом США 21 августа 1959 года. Как и каждый штат, Гавайи имеют свой флаг, напоминающий федеральный. На красно-белом полотнище восемь полос, столько же, сколько крупных островов в Гавайском архипелаге. И только в верхнем левом углу вместо обычных пятидесяти звезд — «Юнион Джек», флаг владычицы морей Великобритании. Последнее — дань уважения английскому мореплавателю Джемсу Куку, который открыл Гавайские острова в начале 1778 года.

Древние легенды говорят, что раньше на Гавайском архипелаге было много крошечных самостоятельных королевств, которые враждовали между собой. В конце XVIII века королем Оаху стал энергичный Камехамеха I. Он был хитер и быстро понял, что может извлечь пользу из соперничества между европейцами, которые к тому времени оценили выгодное положение Гавайских островов и искали благосклонности местных вождей и царьков. Камехамеха I добыл у европейцев огнестрельное оружие и военные суда. И когда на Оаху высадились армии враждебного короля острова Гавайи, Камехамеха смог остановить нашествие. Загнав врагов в узкую теснину у Пали, он сбросил их с отвесных скал в пропасть. Правда, легенда утверждает, что люди не разбились, сильный ветер подхватил их и перенес на другую сторону ущелья. Как бы там ни было, этой победой Камехамеха I добился объединения всех Гавайских островов в единое государство и стал его первым королем.

Вы можете своими глазами увидеть место, где происходила легендарная битва. Это километрах в десяти от Гонолулу, и всех туристов туда возят непременно. Пали — теснина в гряде гор, ставших угрюмой стеной на пути восточных пассатов. Встретив преграду, ветер врывается в расщелину со страшной силой, и поэтому стволы деревьев на западных склонах горы сильно наклонены в сторону Гонолулу.

Бетонированная площадка в Пали всегда забита автомашинами экскурсантов, и гид объясняет, что иногда ветер срывал в пропасть автомобили, идущие по старой верхней дороге из Гонолулу в Каилуа. Но теперь старый путь закрыт, и машины перед Пали ныряют в тоннель и, выскакивая с другой стороны, на полной скорости мчатся к океану.

А в Гонолулу вы можете побывать во дворце последней гавайской королевы Лилиокалани. Теперь здесь резиденция губернатора. Но посетителям могут показать бывшую спальню королевы с широченной кроватью красного дерева. При этом вам с усмешкой сообщат, что последняя августейшая правительница была чудовищно толста, а на стене вы увидите портрет пожилой грустной гаваянки в пышном европейском платье конца прошлого века. Это сама королева.

Все это не такая уж далекая история. Но кажется, что века отделяют ее от современных Гавайев: так резко и так быстро изменился облик островов и вся жизнь здесь.

А экзотика? Что ж, она осталась. Целая индустрия управляет ею.