Я поморщилась и лишний раз убедилась, что Ричард готовился к нашему визиту.
— Прости за запах. — Ричард виновато улыбнулся, усаживаясь за стол. — Обычно здесь слишком много разных реагентов. Я, знаешь ли, на досуге балуюсь химией. Вот и подумал, что тебе будет неудобно.
Я просто кивнула, не зная, что можно на это ответить. Ричард стал надевать перчатки, а я закатала рукав кофты. От вида катетера у меня по спине побежали мурашки, хотя я никогда не боялась больниц.
В процессе Ричард решил завести разговор.
— Ты потрясающая девушка, — заявил он без стеснения.
— Что? — переспросила я. Подобное заявление от взрослого мужчины заставило меня остолбенеть.
— Провернуть такое… — продолжал Ричард. — Не всякий способен.
— Ах, вы об этом, — вздохнула я с облегчением.
— И все ради любви!
Я поспешила отвести взгляд, но все равно почувствовала, что краснею. Наивность Ричарда была поразительной.
— Я просил их всех: Анну, Марка, Нейта, Лили, но все они мне отказали, — разочарованно сказал Ричард.
Очень грустно было слышать имена родителей Нейта, и мысли об их жуткой смерти заставили меня устыдиться еще больше. Ричард говорил о них так спокойно, а ведь он был свидетелем того периода.
— Вы хотели стать оборотнем? — спросила я с интересом, хотя не понимала, как у обычного человека могло появиться такое желание.
— Да. — Голос Ричарда был полон горечи. — Я занимаюсь изучением оборотней многие годы. Удача подарила мне семью Сноу.
— Как вы с ними познакомились?
Ричарда мой интерес очень обрадовал, и он стал в красках рассказывать о событиях прошлых лет, хотя я заметила, что его глаза блестят от слез.
— Я был молодым и глупым. Начитался книжек о вампирах и оборотнях, и решил найти их. Лет пять колесил по стране, и как-то раз остановился на ночь в лесу, здесь под Реймондом. И нашел их.
Я невольно сглотнула. Кому, как не мне, знать, насколько жуткими бывают встречи с оборотнями в полнолуние.
— Они чуть не убили меня тогда. — Ричард отчего-то улыбнулся. Видимо грань между жизнью и смертью казалась ему забавной, и я вдруг поняла его чувства. — Анна спасла меня, и я разыскал их, предложил помощь.
— И они согласились?
— Нет, они сказали, что я безумный чудак и мне все приснилось. Но когда поняли — я не отстану, решили дать мне шанс. Я старался помогать им, а теперь помогаю их детям. Это лучшее, что я сделал в жизни, — подытожил Ричард на ноте приятного огорчения, и вдруг добавил: — Придержи вату, пока кровь не остановится.
Я вздрогнула: так заслушалась. Ричард встал из-за стола и унес пробирку с кровью в холодильник.
— Почему вы хотите стать оборотнем?
Когда мистер Сидни обернулся, то выглядел озадаченным, и я поняла, что он сам еще не определился с причиной.
— Я ученый, — повторил он. — Наверное, из простого любопытства.
— Не стала бы я делать такое из любопытства.
Взгляд Ричарда вдруг стал очень пристальным.
— А зачем это сделала ты?
Вопрос застал меня врасплох, и я на миг онемела.
— Я… не знаю. Было много причин.
Ричард тепло улыбнулся, и я уже подумала, что сейчас он скажет что-то глубоко моральное.
— Помой руки, не будем искушать Нейта, — посоветовал он и указал на дверь. — Ванная комната напротив.
Облегченно выдыхая, я поспешила выйти из кабинета. Когда мы спустились в гостиную, Нейт все еще сидел на диване и листал одну из книг мистера Сидни.
— Надеюсь, Ричард тебя не утомил, — сказал он с привычной улыбкой.
— Нисколько, — ответила я искренне, но вопреки этому продолжала испытывать неловкость. Ричард, казалось, ничего не заметил от радости, что так легко заполучил мою кровь.
— Когда мне приехать? — спросил Нейт.
— Через неделю все будет готово.
— Тебе понравился Ричард? — спросил Нейт.
Я задумалась. Мы ехали по лесной дороге к дому семьи Сноу. За окнами машины сплошной стеной встали заснеженные деревья. Я волновалась относительно реакции Лили на мой приезд, но Нейт заверил меня, что она проводит время с Риддом.
— Он… приятный, — Я совершенно не представляла, что еще можно сказать.
Нейт рассмеялся, а я смутилась и замолчала. Невозможно было понять, какие эмоции вызывал у меня этот человек. Казалось, он совершенно помешан на своих исследованиях, но при этом искреннее любит Нейта и Лили. Несколько раз он заставил меня думать, будто у него есть сердце, но сразу разрушал впечатление банальными словами.
Когда мы въехали во двор дома, я потеряла дар речи. У крыльца был припаркован «фольксваген» Нейта — вернее то, что от него осталось. Сейчас он напоминал кусок железа, который попал в страшную аварию: покрышки разлетелись в разные стороны, осколки усыпали снег на добрых тридцать футов, а детали на все сто.
Шокированный Нейт несколько секунд пытался осмыслить увиденное.
К моему огромному сожалению Лили была дома. Она сидела на диване в той же надменной позе, что и в день моего первого визита. Страх, который Лили испытывала передо мной в ночь последнего полнолуния, развеялся, и ему на смену вернулась злоба.
— Понравился мой подарок? — с широкой улыбкой спросила она, стоило нам войти.