Читаем Волчок полностью

Девочка кидает камни.

ГОЛОС. Я пела мертвым песни…

Девочка поет, стоя на скамейке.

ГОЛОС. И они слушали…

Девочке кажется, что фотографии благодарно улыбаются ей.

ГОЛОС. А иногда я наблюдала, как привозят новеньких…

Возле свежевырытой ямы стоит похоронная процессия. Кто-то плачет. Гроб опускают. Начинают закапывать. Сперва горстями, а потом лопатами.

ГОЛОС. Мне нравилось видеть, как плачут женщины в черном. Мне нравилось слышать, как падает в могилу земля. И мне нравилось приходить на могилу после того, как все ушли…

Девочка стоит возле свежего захоронения. Смотрит на фотографию парня на деревянном кресте.

ДЕВОЧКА. Тебя как зовут?.. А почему ты утонул?.. Ты что, плавать не умеешь, что ли?.. Я тоже не умею наверно… Я тоже даже утонуть могу… А тонуть больно? А спорим зуб сильнее больно, чем тонуть… Давай я тебе цветки поправлю… Только потом конфету съем, ладно?

Перекладывает венки и букеты.

Берет конфету, разворачивает, сует целиком в рот.

ДЕВОЧКА. А я еще петь могу громко… как магнитофон… Могу… Но щас не буду… Конфету потому что ем… (Жует.) Все… съела… (Пауза.) Петь, что ли?.. Петь, что ли, говорю? Я конфету уже съела уже… Петь, да? Ладно тогда. Вот… (Взбирается на лавку.) Пою уже я… Пою… Слушай… (Поет итальянскую песню на тарабарском языке.)

Закончила, села на лавку, молчит.

Вдруг схватила конфету, сунула в рот.

ДЕВОЧКА. А я еще другие даже знаю. И даже про мильен роз даже знаю. Вот. И еще знаю… Но щас пока не буду тебе их все петь. Мне щас надо пойти туда… Домой. А потом я приду и опять петь буду тебе. Ладно? Пойду я тогда, да? Пошла уже… (Встала.) Пошла я… (Идет.) Пошла…

Вдруг бежит к соседним могилам, набирает конфет.

Приносит их парню.

ДЕВОЧКА. Тебе вот еще. Побольше что б было… Спасибо… (Убегает.)

ГОЛОС. Так у меня появился друг. Я приходила к нему каждый день. Я делилась с ним конфетами…

На могиле парня целая гора конфет.

Девочка стоит рядом, улыбается.

ГОЛОС. Я меняла ему цветы…

Девочка собирает цветы и венки на других могилах.

ГОЛОС. Я пела ему…

Девочка поет, стоя на скамейке.

ГОЛОС. Я дарила ему подарки…

На могиле лежит вельветовый кошелек, бусы, шпингалет, флакончик от духов, фломастер.

ГОЛОС. Я даже построила ему забор…

Девочка собирает прутья и ветки.

Втыкает их вокруг могилы.

Отходит, смотрит на «оградку».

Могила завалена цветами, «подарками» и конфетами.

ДЕВОЧКА. Вот… Теперь никто не залезет даже.

ГОЛОС. Я охраняла его…

ДЕВОЧКА идет к могиле.

Видит там женщину, мужика и двух близнецов лет девяти.

Забор кучей лежит в стороне.

«Подарков» и конфет нет. Цветов тоже стало меньше.

Девочка застывает, в ужасе смотрит. Рот приоткрыт.

Люди не видят её. Мужик пьет водку, женщина жует, близнецы пялятся на большой памятник из мрамора.

Девочка делает в их сторону несколько шагов. Останавливается.

Пытается что-то сказать, кивает головой.

Наконец произносит.

ДЕВОЧКА. А ну…

Четыре головы поворачиваются в её сторону.

Восемь глаз смотрят на неё.

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Конфету хочешь, малая?

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Иди. На… Дам… (Протягивает конфету.)

ДЕВОЧКА (глаза налились слезами). А ну…

МУЖИК. Иди, бери. Не бойся, чё ты… Помяни…

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Да она испугалась вся, смотри.

ДЕВОЧКА (подняла камень). А ну…

МУЖИК (встает с лавки). Да не бойся ты. Мамка у тебя где?

ДЕВОЧКА. А ну… (Бросает в мужика камень.)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Скрытый смысл: Создание подтекста в кино
Скрытый смысл: Создание подтекста в кино

«В 2011 году, когда я писала "Скрытый смысл: Создание подтекста в кино", другой литературы на эту тему не было. Да, в некоторых книгах вопросам подтекста посвящалась страница-другая, но не более. Мне предстояло разобраться, что подразумевается под понятием "подтекст", как его обсуждать и развеять туман вокруг этой темы. Я начала с того, что стала вспоминать фильмы, в которых, я точно знала, подтекст есть. Здесь на первый план вышли "Тень сомнения" и "Обыкновенные люди". Я читала сценарии, пересматривала фильмы, ища закономерности и схожие приемы. Благодаря этим фильмам я расширяла свои представления о подтексте, осознав, что в это понятие входят жесты и действия, поступки и подспудное движение общего направления внутренней истории. А еще я увидела, как работает подтекст в описаниях, таких как в сценарии "Психо".После выхода первого издания появилось еще несколько книг о подтексте, но в них речь шла скорее о писательском мастерстве, чем о сценарном. В ходе дальнейших размышлений на эту тему я решила включить в свою целевую аудиторию и писателей, а в качестве примеров рассматривать экранизации, чтобы писатель мог проанализировать взятую за основу книгу, а сценарист – сценарий и фильм. Во втором издании я оставила часть примеров из первого, в том числе классику ("Психо", "Тень сомнения", "Обыкновенные люди"), к которым добавила "Дорогу перемен", "Игру на понижение" и "Двойную страховку". В последнем фильме подтекст был использован вынужденно, поскольку иначе сценарий лег бы на полку – голливудский кодекс производства не позволял освещать такие темы в открытую. Некоторые главы дополнены разбором примеров, где более подробно рассматривается, как выглядит и действует подтекст на протяжении всего фильма или книги. Если вам хватает времени на знакомство лишь с тремя примерами великолепного подтекста, я бы посоветовала "Обыкновенных людей", "Тень сомнения" и серию "Психопатология" из сериала "Веселая компания". Если у вас всего полчаса, посмотрите "Психопатологию". Вы узнаете практически все, что нужно знать о подтексте, и заодно посмеетесь!..»

Линда Сегер

Драматургия / Сценарий / Прочая научная литература / Образование и наука